Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Organizar los AWS costos mediante Cost Categories
<a name="manage-cost-categories"></a>

La asignación de costos le ayuda a identificar qué gasta cada persona dentro de su organización. Las categorías de costos son un servicio de asignación de costos que le ayuda a mapear sus AWS costos con sus estructuras comerciales internas únicas. 

Con las categorías de costos, puede crear reglas para agrupar los costos en categorías significativas. 

**Example Ejemplo de escenario 1**  
Supongamos que su empresa está organizada en varios equipos {{Team1}}{{Team2}},, etc. Sus equipos utilizan 10 Cuentas de AWS en su empresa. Puede definir reglas para agrupar los costos de AWS , de modo que se distribuyan entre estos equipos.  

1. Creaste una categoría de costes con {{Team}} el nombre de tu empresa.

1. Para esta categoría de costos, ha definido una regla:
   + Todos los costes de las cuentas 1 a 3 se clasifican en{{Team : Team1}}.
   + Todos los costos de las cuentas 4-5 se clasifican de la siguiente manera{{Team : Team2}}.
   + Para todas las demás cuentas, todos los costos se clasifican como{{Team : Team3}}.

1. Con esta regla, cada partida de coste de la cuenta 6 se clasificará con un valor de categoría de coste{{Team3}}. Estas categorizaciones aparecerán como una columna en su AWS Cost and Usage Report (AWS CUR), como en el siguiente ejemplo. Según su regla, los costos de la cuenta 3 se clasifican como... y los costos de la cuenta 6 se asignan a{{Team1}}. {{Team3}}


****  

| ID de recurso | AccountID | LineItemType | UsageType | Costo sin combinar | NetUnblended Coste | ResourceTag/Proyecto | costCategory/Team | 
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 
| i-11223 | 3 | De uso | BoxUsage/Proyecto ----sep----:c1.xlarge | 3.36 | 3.36 | Beta | {{Team1}} | 
| i-12345 | 6 | SavingsPlanCoveredUsage | BoxUsage3.36 ----sep----:m5.xl | 150 | 140 | Alpha | {{Team3}} | 

También puedes usar estas categorías en varios productos de la consola. Administración de facturación y costos de AWS Esto incluye AWS Cost Explorer AWS Budgets, AWS CUR y AWS Cost Anomaly Detection. *Por ejemplo, puede filtrar los costos asignados {{Team1}} en el Explorador de costos aplicando el filtro `value = Team 1` a la categoría de costos denominada Equipo.* 

También puede crear relaciones jerárquicas multinivel entre las categorías de costos para reproducir su estructura organizativa. 

**Example Ejemplo de escenario 2**  

1. Cree otra categoría de costes denominada {{BusinessUnit}} que incluya agrupaciones de varios equipos.

1. A continuación, defina un valor de categoría de coste con el nombre{{BU1}}. Para el valor de esta categoría de coste, seleccione {{Team 1}} y {{Team 2}} de su categoría de {{Team}} coste.

1. A continuación, defina un valor de categoría de coste con un nombre{{BU2}}. Para el valor de esta categoría de coste, seleccione {{Team 3 }} y {{Team 4}} de la categoría de {{Team}} coste.
Este ejemplo aparecerá en el informe de costo y uso, tal y como se muestra a continuación.


****  

| ID de recurso | AccountID | LineItemType | UsageType | Costo sin combinar | NetUnblended Coste | ResourceTag/Proyecto | costCategory/Team | Categoría de costos/ BusinessUnit | 
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 
| i-11223 | 3 | De uso | BoxUsageCategoría de costos/ ----sep----:c1.xlarge | 3.36 | 3.36 | Beta | {{Team1}} | {{BU1}} | 
| i-12345 | 6 | SavingsPlanCoveredUsage | BoxUsage3.36 ----sep----:m5.xl | 150 | 140 | Alpha | {{Team3}} | {{BU2}} | 

Tras crear las categorías de costes, aparecen en Cost Explorer, AWS Budgets, AWS CUR y Cost Anomaly Detection. En Cost Explorer y AWS Budgets, aparece una categoría de coste como dimensión de facturación adicional. Puede utilizarla para aplicar filtros para el valor de la categoría de costos específico o para efectuar agrupaciones por categorías de costos. En AWS CUR, la categoría de costo aparece como una nueva columna con el valor de la categoría de costo en cada fila. En Cost Anomaly Detection, puede utilizar la categoría de costos como un tipo de monitoreo para supervisar los costos totales en los valores de categorías de costos especificados.

**Notas**  
Al igual que las etiquetas de recursos, que son pares clave-valor aplicables a los recursos de AWS , una categoría de costos es un par clave-valor aplicable a cada partida de costos. La clave es el nombre de la categoría de costos. El valor es el valor de la categoría de costos. En los ejemplos anteriores, esto significa que el nombre de la categoría de coste {{Team}} es la clave. {{Team1}}{{Team2}}, y {{Team3}} son los valores de la categoría de coste.
Las categorías de costos entran en vigor al comienzo del mes en curso. Si crea o actualiza sus categorías de costos a mediados de mes, el cambio se aplicará automáticamente a los costos y el uso desde el comienzo del mes. Por ejemplo, si actualiza las reglas para una categoría de costos el 15 de octubre, cualquier costo o uso desde el 1 de octubre utilizará las reglas actualizadas.
Solo la cuenta de administración de las cuentas individuales AWS Organizations o las cuentas individuales pueden crear y administrar las categorías de costes.
Si utilizas la transferencia de facturación e inicias sesión como una cuenta fuente de facturación, administras las categorías de costes de tu cuenta AWS Organizations. Puede ver los metadatos de sus categorías de costos en su Cost Explorer pro forma y AWS Cost and Usage Report. La cuenta de transferencia de facturas puede ver los metadatos de sus categorías de costos para AWS Cost and Usage Report reflejar su uso. Al iniciar sesión como una cuenta de transferencia de facturas, puede configurar las categorías de costos solo para categorizar los costos por su cuenta AWS Organizations.

**Topics**
+ [Dimensiones admitidas](#cost-categories-dimensions)
+ [Operaciones admitidas](#cost-categories-ops)
+ [Tipos de reglas admitidas](#cost-categories-rule-types)
+ [Predeterminado](#cost-categories-default-value)
+ [Status](#cost-categories-stat)
+ [Cuotas](#cost-categories-limits)
+ [Comparaciones de términos](#cost-categories-terms)
+ [Creating cost categories](create-cost-categories.md)
+ [Etiquetado de Cost Categories](tag-cost-categories.md)
+ [Visualización de las categorías de costos](view-cost-categories.md)
+ [Descarga de los valores de categorías de costos](view-cost-categories-details-csv.md)
+ [Edición de las categorías de costos](edit-cost-categories.md)
+ [Eliminación de las categorías de costos](delete-cost-categories.md)
+ [Splitting charges within cost categories](splitcharge-cost-categories.md)
+ [Utilizar las categorías de costes con otros servicios de gestión y optimización de costes](cost-categories-other-cost-management.md)

## Dimensiones admitidas
<a name="cost-categories-dimensions"></a>

Puede seleccionar de una lista de dimensiones de facturación para crear sus reglas de categorías de costos. Estas dimensiones de facturación se utilizan para agrupar los datos. Por ejemplo, supongamos que desea agrupar un conjunto de cuentas para formar un equipo. Debe elegir la dimensión de facturación de la cuenta y, a continuación, elegir la lista de cuentas que quiera incluir en el equipo.

**nota**  
Es posible que algunas dimensiones tengan un soporte limitado si asocias los recursos a una categoría de costes. Para obtener más información, consulte [Utilizar las categorías de costes con otros servicios de gestión y optimización de costes](cost-categories-other-cost-management.md).

Se admiten las siguientes dimensiones de facturación.

**Cuenta**  
Puede ser el nombre de la AWS cuenta o el identificador de la cuenta, según la operación. Si utiliza una operación de coincidencia exacta (`is` o `is not`), la cuenta hace referencia al ID de la cuenta. Si utiliza una operación de coincidencia aproximada (`starts with`, `ends with` o `contains`), la cuenta hace referencia al nombre de la cuenta.

**Tipo de cargo**  
El tipo de cargos en función de los detalles de las partidas. También se denomina `RECORD_TYPE` en la API de Cost Explorer. Para obtener más información, consulte [Comparaciones de términos](#cost-categories-terms).

**Categoría de costos**  
Una dimensión de otra categoría de costos. El uso de categorías de costos como una dimensión ayuda a organizar los niveles de las categorías.

**Region**  
Las áreas geográficas donde AWS aloja sus recursos.

**Servicio**  
Servicios de AWS, como Amazon EC2, Amazon RDS y Amazon S3.

**Clave de etiqueta**  
Las claves de etiquetas de asignación de costos que se especifican en el recurso. Para obtener más información, consulte [Organización y seguimiento de los AWS costes mediante etiquetas de asignación de costes](cost-alloc-tags.md).

**Tipo de uso**  
Los tipos de uso son las unidades que cada servicio utiliza para medir el uso de un determinado tipo de recurso. Por ejemplo, el tipo de uso BoxUsage:t2.micro(Hrs) filtra según las horas de funcionamiento de las instancias t2.micro de Amazon EC2.

**Entidad de facturación**  
Las entidades de facturación son las unidades que permiten identificar si tus facturas o transacciones se refieren a la compra de otros AWS servicios AWS Marketplace o se destinan a ella. Por ejemplo, la entidad AWS Marketplace de facturación filtra por las facturas o transacciones de las compras de AWS Marketplace.

## Operaciones admitidas
<a name="cost-categories-ops"></a>

Puede utilizar estas operaciones para crear la expresión de filtro cuando cree una regla de categoría de costos.

Se admiten las siguientes operaciones de .

**Is**  
La operación de concordancia exacta utilizada para filtrar el valor exacto especificado.

**Is not**  
La operación de concordancia exacta utilizada para filtrar el valor exacto que no se ha especificado.

**Is absent**  
La operación de concordancia exacta utilizada para excluir la clave de etiqueta que concuerda con este valor.

**Contiene**  
La concordancia aproximada utilizada para filtrar una cadena de texto que contiene este valor. Este valor distingue entre mayúsculas y minúsculas.

**Empieza por**  
La concordancia aproximada utilizada para filtrar una cadena de texto que comienza con este valor. Este valor distingue entre mayúsculas y minúsculas.

**Acaba con**  
La concordancia aproximada utilizada para filtrar una cadena de texto que termina con este valor. Este valor distingue entre mayúsculas y minúsculas.

## Tipos de reglas admitidas
<a name="cost-categories-rule-types"></a>

Utilice el tipo de regla para definir los valores de categorías de costos que se van a utilizar para clasificar los costos.

Se admiten los siguientes tipos de reglas.

**Regla normal**  
Este tipo de regla agrega valores de categorías de costos definidos estáticamente que clasifican los costos en función de las reglas de dimensión establecidas.

**Valor heredado**  
Este tipo de regla agrega la flexibilidad de definir una regla que hereda dinámicamente el valor de categoría de costos del valor de dimensión definido. Por ejemplo, supongamos que desea agrupar costos dinámicamente en función del valor de una clave de etiqueta específica. Debe elegir el tipo de regla de valor heredado y, a continuación, elegir la dimensión `Tag` y especificar la clave de etiqueta que se va a utilizar. Opcionalmente, puede utilizar una clave de etiqueta, `teams`, para etiquetar los recursos. Pueden etiquetarlos con valores tales como `alpha`, `beta` y `gamma`. Luego, con una regla de valor heredado, puede seleccionar `Tag` como la dimensión y utilizar `teams` como la clave de etiqueta. Esto genera los valores dinámicos de las categorías de costos `alpha`, `beta` y `gamma`. 

## Predeterminado
<a name="cost-categories-default-value"></a>

De forma opcional, si no hay reglas que coincidan con la categoría de costos, puede definir este valor para utilizarlo en su lugar.

## Status
<a name="cost-categories-stat"></a>

Puede utilizar la consola para confirmar el estado de si las Cost Categories completaron el procesamiento de la información de uso y costo. Después de crear o editar una categoría de costos, pueden pasar hasta 24 horas antes de que se clasifique la información de costo y uso en el Informe de AWS costo y uso, Cost Explorer y otros productos de administración de costos.

Hay dos estados.

**Applied**  
Se completó el procesamiento de las categorías de AWS costos y la información de Cost and Usage Report, Cost Explorer y otros productos de administración de costos está actualizada con las nuevas reglas.

**Procesando**  
Las actualizaciones de las categorías de costos siguen en curso.

## Cuotas
<a name="cost-categories-limits"></a>

Para obtener más información acerca de las cuotas de Cost Categories, consulte [Cuotas y restricciones](billing-limits.md).

## Comparaciones de términos
<a name="cost-categories-terms"></a>

`CHARGE_TYPE` es una dimensión compatible con expresiones de categorías de costos. Es el valor `RECORD_TYPE` de la API de Cost Explorer. En esta dimensión se utilizan términos diferentes, según se utilice la consola o el API/JSON editor. En la siguiente tabla se compara la terminología utilizada para cada caso.


**Comparación de términos**  

| Valor en API o editor JSON | Nombre utilizado en la consola | 
| --- | --- | 
| Créditos | Créditos | 
| DiscountedUsage | Uso aplicado de reserva | 
| Cuota | Cuota | 
| Reembolso | Reembolso | 
| RIFee | Tarifa de reserva recurrente | 
| SavingsPlanCoveredUsage | Uso cubierto de Savings Plan | 
| SavingsPlanNegation | Negación de Savings Plan | 
| SavingsPlanRecurringFee | Tarifa recurrente de Savings Plan | 
| SavingsPlanUpfrontFee | Cuota de pago inicial anticipada del Savings Plans | 
| Impuestos | Impuestos | 
| De uso | De uso |