Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Uso de etiquetas de asignación de costos definidas por el usuario
Las etiquetas definidas por el usuario son etiquetas que usted define, crea y aplica a los recursos. Después de crear y aplicar las etiquetas definidas por el usuario, puede activarlas a través de la consola de Administración de facturación y costos para utilizarlas en el seguimiento de la asignación de costos. Las etiquetas de asignación de costos aparecen en la consola después de habilitar el Explorador de costos, Budgets, Informes de costos y usos de AWS o los informes heredados. Después de activar los servicios de AWS , estos aparecen en el informe de asignación de costos. A continuación, puede utilizar las etiquetas de su informe de asignación de costes para realizar un seguimiento de AWS los costes. Las etiquetas no se aplican a los recursos creados antes que las etiquetas.
**nota**
Como práctica recomendada, reactive las etiquetas de asignación de costos cuando traslade organizaciones. Cuando una cuenta se traslada a otra organización como miembro, las etiquetas de asignación de costos previamente activadas para esa cuenta pierden su estado “activo”, y la nueva cuenta de administración debe activarlas otra vez.
Como práctica recomendada, no incluya información confidencial en etiquetas.
Solo la cuenta de administración de una organización y las cuentas individuales que no forman parte de una organización tienen acceso al administrador de **etiquetas de asignación de costos** en la consola de Administración de facturación y costos.
## Aplicación de etiquetas de asignación de costos definidas por el usuario
Para facilitar su uso y obtener los mejores resultados, utilice el editor de AWS etiquetas para crear y aplicar etiquetas definidas por el usuario. Tag Editor proporciona una forma unificada y centralizada de crear y administrar las etiquetas definidas por el usuario. Para obtener más información, consulte los [AWS recursos de etiquetado y la Guía del usuario del editor de etiquetas](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tagging.html).
Para servicios compatibles, también puede aplicar etiquetas a los recursos usando la API o la Consola de administración de AWS. Cada AWS servicio tiene su propia implementación de etiquetas. Puede trabajar con estas implementaciones individualmente o usar Tag Editor para simplificar el proceso. Para ver una lista completa de los servicios que admiten etiquetas, consulte [Recursos compatibles con los grupos basados en etiquetas](https://docs.aws.amazon.com/ARG/latest/userguide/supported-resources.html#supported-resources-console-tagbased) y [Referencia de la API de etiquetado de Resource Groups](https://docs.aws.amazon.com/resourcegroupstagging/latest/APIReference/Welcome.html).
**nota**
El comportamiento de las etiquetas de asignación de costes varía según AWS los servicios. Para obtener más información acerca del comportamiento de las etiquetas de asignación de costos para un servicio admitido, consulte la documentación del servicio. Por ejemplo, para obtener más información acerca del uso de las etiquetas de asignación de costos con Amazon ECS, consulte [Etiquetado de los recursos de Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-using-tags.html) en la *Guía para desarrolladores de Amazon Elastic Container Service*.
Después de crear y aplicar etiquetas definidas por el usuario, puede [activarlas](activating-tags.md) para la asignación de costos. Si activa las etiquetas para la asignación de costos, es buena idea crear un conjunto de claves de etiquetas que representen el modo en que desea organizar los costos. Su informe de asignación de costos muestra las claves de etiquetas como columnas adicionales con los valores correspondientes a cada fila, de modo que resulta más sencillo realizar un seguimiento de sus costos si utiliza un conjunto de claves de etiquetas consistente.
Algunos servicios lanzan otros AWS recursos que utiliza el servicio, como Amazon EMR al lanzar una instancia EC2. Si el servicio de apoyo (EC2) es compatible con el etiquetado, puede etiquetar dichos recursos (como ser, la instancia de Amazon EC2 asociada) para su informe. Para ver una lista completa de los recursos que se pueden etiquetar, use Tag Editor para buscarlos. Para obtener más información sobre cómo buscar recursos mediante Tag Editor, consulte el tema sobre [ búsqueda de recursos para etiquetar](https://docs.aws.amazon.com/ARG/latest/userguide/find-resources-to-tag.html ).
**Notas**
AWS Marketplace las líneas de pedido se etiquetan con la etiqueta de instancia Amazon EC2 asociada.
La etiqueta `awsApplication` se agregará automáticamente a todos los recursos asociados a las aplicaciones que estén configuradas en AWS Service Catalog AppRegistry. Esta etiqueta se activa automáticamente como etiqueta de asignación de costos. Las etiquetas que se activan automáticamente no se incluyen en la cuota de etiquetas de asignación de costos. Para obtener más información, consulte [Cuotas y limitaciones](billing-limits.md).
## Restricciones de las etiquetas definidas por el usuario
Para conocer las restricciones básicas de las etiquetas, consulte [Restricciones de etiquetas](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/Using_Tags.html#tag-restrictions) en la Guía del usuario de Amazon EC2.
Las siguientes restricciones se aplican a las etiquetas definidas por el usuario para la asignación de costos:
+ El prefijo reservado es `aws:`.
A los nombres y los valores de etiquetas generados por AWS se les asigna automáticamente el prefijo `aws:`, que usted no puede asignar. Los nombres de las etiquetas definidas por el usuario poseen el prefijo `user:` en el informe de asignación de costos.
+ Utilice cada clave solo una vez para cada recurso. Si intenta utilizar la misma clave dos veces en el mismo recurso, se denegará la solicitud.
+ En algunos dispositivos, puede etiquetar un recurso cuando lo crea. Para obtener más información, consulte la documentación del servicio en el que desea etiquetar recursos.
+ Si necesita otros caracteres distintos a los que se indican en [Restricciones de etiquetas](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/Using_Tags.html#tag-restrictions), puede aplicar la codificación en base 64 estándar a la etiqueta. Administración de facturación y costos no codifica ni descodifica la etiqueta por usted.
+ Se pueden activar etiquetas definidas por el usuario en servicios no medidos (por ejemplo, Etiquetado de cuentas). Sin embargo, estas etiquetas no se rellenarán en el paquete de programas de Administración de costos porque estos servicios no se miden.
# Activación de etiquetas de asignación de costos definidas por el usuario
Para que las etiquetas aparezcan en los informes de facturación, debe activarlas. Las etiquetas de asignación de costos definidas por el usuario representan la clave de etiqueta, que se activa en la consola de facturación y administración de costos. Una vez que active o desactive la clave de etiqueta, afectará a todos los valores de etiqueta que compartan la misma clave de etiqueta. Una clave de etiqueta puede tener varios valores de etiqueta. También puede utilizar la operación de la API `UpdateCostAllocationTagsStatus` para activar sus etiquetas de forma masiva. Para obtener más información, consulte la [Referencia de la API de Administración de facturación y costos de AWS](https://docs.aws.amazon.com/aws-cost-management/latest/APIReference/API_UpdateCostAllocationTagsStatus.html).
**Para activar las claves de etiqueta**
1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS y abra la Administración de facturación y costos de AWS consola en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, seleccione **Cost Allocation Tags** (Etiquetas de asignación de costos).
1. Seleccione las claves de etiqueta que desea activar.
1. Seleccione **Activar**.
Después de crear y aplicar etiquetas definidas por el usuario a los recursos, las claves de etiqueta pueden tardar hasta 24 horas en aparecer en la página de etiquetas de asignación de costos para su activación. Las claves de etiqueta pueden tardar hasta 24 horas en activarse.
Para ver un ejemplo de cómo aparecen las claves de etiqueta en el informe de facturación con etiquetas de asignación de costos, consulte [Visualización de un informe de asignación de costos](configurecostallocreport.md#allocation-viewing).
## Acerca de la etiqueta `awsApplication`
La `awsApplication` etiqueta se añadirá automáticamente a todos los recursos asociados a las aplicaciones que estén configuradas en AWS Service Catalog AppRegistry. Esta etiqueta se activa automáticamente como etiqueta de asignación de costos. Utilice esta etiqueta para analizar las tendencias de costos de su aplicación y sus recursos.
Puede desactivar la etiqueta `awsApplication`, pero esto afectará a los informes de costos de la aplicación. Si desactiva la etiqueta, no se volverá a activar automáticamente. Para activar la etiqueta manualmente, usa la consola de facturación o la operación de la [UpdateCostAllocationTagsStatus](https://docs.aws.amazon.com/aws-cost-management/latest/APIReference/API_UpdateCostAllocationTagsStatus.html)API.
Esta etiqueta `awsApplication` específica no cuenta para el límite de etiquetas. Para obtener más información acerca de las cuotas [Cuotas y restricciones](billing-limits.md). Para obtener más información al respecto AppRegistry, consulta la [Guía AWS Service Catalog AppRegistry del administrador](https://docs.aws.amazon.com/servicecatalog/latest/arguide/overview-appreg.html#ar-user-tags).