

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Supervise CloudWatch las métricas de sus grupos e instancias de Auto Scaling
<a name="ec2-auto-scaling-cloudwatch-monitoring"></a>

*Las métricas* son el concepto fundamental en Amazon CloudWatch. Una métrica representa un conjunto de puntos de datos ordenados por tiempo que se publican en. CloudWatch Una métrica es una variable que hay que monitorizar y los puntos de datos son los valores de esa variable a lo largo del tiempo. Utilice estas métricas para comprobar que el sistema funciona de acuerdo con lo esperado. 

Las métricas de Amazon EC2 Auto Scaling que recopilan información acerca de los grupos de escalado automático están en el espacio de nombres de `AWS/AutoScaling`. Las métricas de instancia de Amazon EC2 que recopilan datos de CPU y otros datos de uso de las instancias de escalado automático están en el espacio de nombres de `AWS/EC2`. 

La consola de Amazon EC2 Auto Scaling muestra una serie de gráficos para las métricas del grupo y las métricas de instancias agregadas del grupo. Según sus necesidades, es posible que prefiera acceder a los datos de sus grupos e instancias de Auto Scaling desde Amazon CloudWatch en lugar de desde la consola Auto Scaling de Amazon EC2.

Para obtener más información, consulta la [Guía del CloudWatch usuario de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/).

**Topics**
+ [Visualización de gráficos de supervisión en la consola de Amazon EC2 Auto Scaling](viewing-monitoring-graphs.md)
+ [CloudWatch Métricas de Amazon para Amazon EC2 Auto Scaling](ec2-auto-scaling-metrics.md)
+ [Configuración de la supervisión para instancias de Auto Scaling](enable-as-instance-metrics.md)

# Visualización de gráficos de supervisión en la consola de Amazon EC2 Auto Scaling
<a name="viewing-monitoring-graphs"></a>

En la sección Amazon EC2 Auto Scaling de la consola de Amazon EC2, minute-by-minute puede supervisar el progreso de los grupos individuales de Auto CloudWatch Scaling mediante métricas. 

Puede supervisar los siguientes tipos de métricas: 
+ **Métricas de Auto Scaling**: las métricas de Auto Scaling se activan solo cuando se habilitan. Para obtener más información, consulte [Habilitación de las métricas de grupo de Auto Scaling (consola)](ec2-auto-scaling-metrics.md#as-enable-group-metrics). Cuando se habilitan las métricas de Auto Scaling, los gráficos de supervisión muestran los datos publicados con una granularidad de un minuto para las métricas de Auto Scaling.
+ **Métricas de EC2**: las métricas de la instancia de Amazon EC2 siempre están habilitadas. Cuando se habilita la supervisión detallada, los gráficos de supervisión muestran los datos publicados con una granularidad de un minuto para las métricas de instancias. Para obtener más información, consulte [Configuración de la supervisión para instancias de Auto Scaling](enable-as-instance-metrics.md). 

**Para ver los gráficos de supervisión con la consola de Amazon EC2 Auto Scaling**

1. Abra la consola Amazon EC2 en [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)y seleccione **Auto Scaling Groups** en el panel de navegación.

1. Seleccione la casilla situada junto al grupo de Auto Scaling para el que desea ver las métricas. 

   Se abre un panel dividido en la parte inferior de la página **Auto Scaling groups (Grupos de Auto Scaling)**.

1. Elija la pestaña **Monitorización**.

   Amazon EC2 Auto Scaling muestra los gráficos de supervisión para las métricas de **Auto Scaling**.

1. Para ver gráficos de seguimiento de las métricas de instancia agregadas para el grupo, elija **EC2**. 

 **Acciones sobre los gráficos** 
+ Coloque el cursor sobre un punto de datos para ver una ventana emergente de datos durante una hora específica en UTC. 
+ Para ampliar un gráfico, elija **Enlarge** (Ampliar) en la herramienta de menú (los tres puntos verticales) en la parte superior derecha del gráfico. También puede elegir el icono de maximizar en la parte superior del gráfico.
+ Ajuste el periodo para los datos que se muestran en el gráfico. Para ello, seleccione uno de los valores predefinidos del periodo. Si se amplía el gráfico, puede elegir la opción **Custom** (Personalizado) para definir su propio periodo.
+ Elija **Refresh** (Actualizar) en la herramienta de menú para actualizar los datos de un gráfico.
+ Arrastre el cursor sobre los datos del gráfico para seleccionar un rango específico. Luego, puede elegir **Apply time range** (Aplicar intervalo de tiempo) en la herramienta de menú.
+ Seleccione **Ver registros** en la herramienta de menú para ver los flujos de registros asociados (si los hay) en la CloudWatch consola.
+ Para ver un gráfico en CloudWatch, selecciona **Ver en métricas en** la herramienta de menú. Esto te llevará a la CloudWatch página de ese gráfico. Allí, puede ver más información o acceder a información histórica para comprender mejor cómo cambió su grupo de Auto Scaling durante un periodo prolongado. 

## Métricas de gráficos para los grupos de Auto Scaling
<a name="graph-metrics"></a>

Después de crear un grupo de Auto Scaling, puede abrir la consola de Amazon EC2 Auto Scaling y ver una serie de gráficos de supervisión para el grupo en la pestaña **Monitoring** (Supervisión). 

En la sección **Auto Scaling**, las métricas de gráficos incluyen las siguientes métricas. Estas métricas proporcionan mediciones que pueden ser indicadores de un posible problema, como la cantidad de instancias en proceso de terminación o la cantidad de instancias pendientes. Puede encontrar definiciones para estas métricas en [CloudWatch Métricas de Amazon para Amazon EC2 Auto Scaling](ec2-auto-scaling-metrics.md).


| Display name (Nombre de visualización) | CloudWatch nombre de la métrica | 
| --- | --- | 
|  Tamaño mínimo del grupo |  GroupMinSize  | 
|  Tamaño máximo del grupo | GroupMaxSize  | 
|  Capacidad deseada |  GroupDesiredCapacity  | 
|  Instancias en servicio |  GroupInServiceInstances  | 
|  Instancias pendientes |  GroupPendingInstances  | 
|  Instancias en espera |  GroupStandbyInstances  | 
| Instancias en proceso de terminación |  GroupTerminatingInstances  | 
| Total de instancias |  GroupTotalInstances  | 

En la sección **EC2**, puede encontrar las siguientes métricas de gráficos basadas en las métricas de rendimiento clave de sus instancias de Amazon EC2. Estas métricas de EC2 son una agrupación de las métricas de todas las instancias del grupo. Puede encontrar las definiciones de estas métricas en [Enumere las CloudWatch métricas disponibles para sus instancias](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/viewing_metrics_with_cloudwatch.html) en la Guía del *usuario de Amazon EC2*. 


| Display name (Nombre de visualización) | CloudWatch nombre de la métrica | 
| --- | --- | 
| Utilización de la CPU | CPUUtilization | 
| Lecturas en disco | DiskReadBytes | 
| Operaciones de lectura en disco | DiskReadOps | 
| Escrituras en disco  | DiskWriteBytes | 
| Operaciones de escritura en disco  | DiskWriteOps | 
| Entrada de red | NetworkIn | 
| Salida de red | NetworkOut | 
| Comprobación de estado no superada (cualquiera) | StatusCheckFailed | 
| Comprobación de estado no superada (instancia) | StatusCheckFailed\$1Instance | 
| Comprobación de estado no superada (sistema) | StatusCheckFailed\$1System | 

Además, algunas métricas están disponibles para casos de uso específicos en las métricas gráficas de **Auto Scaling**.

Las siguientes métricas gráficas están disponibles para grupos en los que las instancias tienen ponderaciones que definen con cuántas unidades contribuye cada instancia a la capacidad deseada del grupo. Puede encontrar definiciones para estas métricas en [CloudWatch Métricas de Amazon para Amazon EC2 Auto Scaling](ec2-auto-scaling-metrics.md).


| Display name (Nombre de visualización) | CloudWatch nombre de la métrica | 
| --- | --- | 
|  Unidades de capacidad en servicio | GroupInServiceCapacity | 
| Unidades de capacidad pendientes | GroupPendingCapacity | 
| Unidades de capacidad en espera | GroupStandbyCapacity | 
| Unidades de capacidad en proceso de terminación | GroupTerminatingCapacity | 
| Unidades de capacidad total | GroupTotalCapacity | 

Las siguientes métricas son útiles si su grupo usa la característica de [grupo en caliente](ec2-auto-scaling-warm-pools.md). Puede encontrar definiciones para estas métricas en [CloudWatch Métricas de Amazon para Amazon EC2 Auto Scaling](ec2-auto-scaling-metrics.md).


| Display name (Nombre de visualización) | CloudWatch nombre de la métrica | 
| --- | --- | 
| Tamaño mínimo de grupo en caliente | WarmPoolMinSize | 
| Capacidad deseada de grupo en caliente | WarmPoolDesiredCapacity | 
| Unidades de capacidad pendientes de grupo en caliente | WarmPoolPendingCapacity | 
| Unidades de capacidad en proceso de terminación de grupo en caliente | WarmPoolTerminatingCapacity | 
| Unidades de capacidad calentadas de grupo en caliente | WarmPoolWarmedCapacity | 
| Lanzamiento de unidades de capacidad total de grupo en caliente | WarmPoolTotalCapacity | 
| Capacidad deseada de grupo y grupo en caliente | GroupAndWarmPoolDesiredCapacity | 
| Lanzamiento de unidades de capacidad total de grupo y grupo en caliente | GroupAndWarmPoolTotalCapacity | 

### Recursos relacionados
<a name="graph-metrics-related-resources"></a>
+ Para supervisar las métricas por instancia, consulte [Representación gráfica de métricas para las instancias](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/graphs-in-the-aws-management-console.html) en la *Guía del usuario de Amazon EC2*. 
+ CloudWatch los paneles son páginas de inicio personalizables en la CloudWatch consola. Puede utilizar estas páginas para monitorizar sus recursos en una sola vista, incluidos los recursos que están distribuidos en diferentes regiones. Puede usar los CloudWatch paneles para crear vistas personalizadas de las métricas y las alarmas de sus AWS recursos. Para obtener más información, consulta la [Guía del CloudWatch usuario de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/).

# CloudWatch Métricas de Amazon para Amazon EC2 Auto Scaling
<a name="ec2-auto-scaling-metrics"></a>

Amazon EC2 Auto Scaling publica las siguientes métricas en el espacio de nombres de `AWS/AutoScaling`. Las métricas de grupo de escalado automático que estén disponibles dependerán de si tiene habilitadas las métricas de grupo y de las métricas de grupo que haya activado. Las métricas están disponibles con una granularidad de un minuto sin cargo adicional, pero debe habilitarlas.

Al activar las métricas de grupo de Auto Scaling, Amazon EC2 Auto Scaling envía los datos muestreados CloudWatch a cada minuto en función del mejor esfuerzo. En raras ocasiones, cuando se produce una CloudWatch interrupción en el servicio, los datos no se rellenan para cubrir los vacíos en el historial de métricas del grupo.

**Topics**
+ [Métricas de grupo de Auto Scaling](#as-group-metrics)
+ [Dimensiones de las métricas del grupo de Auto Scaling](#as-group-metric-dimensions)
+ [Dimensiones y métricas de escalado predictivo](#predictive-scaling-metrics)
+ [Habilitación de las métricas de grupo de Auto Scaling (consola)](#as-enable-group-metrics)
+ [Habilitación de las métricas de grupo de Auto Scaling (AWS CLI)](#as-enable-group-metrics-cli)

## Métricas de grupo de Auto Scaling
<a name="as-group-metrics"></a>

Con estas métricas, obtendrá una visibilidad prácticamente continua del historial de su grupo de escalado automático, como los cambios en el tamaño del grupo a lo largo del tiempo.


| Métrica | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
|  GroupMinSize  |  El tamaño mínimo del grupo de Auto Scaling. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupMaxSize  |  El tamaño máximo del grupo de Auto Scaling. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupDesiredCapacity  |  El número de instancias que el grupo de Auto Scaling intenta mantener. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupInServiceInstances  |  El número de instancias que se ejecutan como parte del grupo de Auto Scaling. Esta métrica no incluye las instancias que están pendientes o se están terminando. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupPendingInstances  |  El número de instancias que están pendientes. Una instancia pendiente aún no está operativa. Esta métrica no incluye las instancias que están en servicio o se están terminando. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupStandbyInstances  |  El número de instancias que tienen el estado `Standby`. Las instancias con este estado se siguen ejecutando pero no están en servicio. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupTerminatingInstances  |  El número de instancias que se están terminando. Esta métrica no incluye las instancias que están en servicio, pendientes o que regresan a un grupo preparado después de la reducción horizontal del grupo de escalado automático. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupTerminatingRetainedInstances  |  El número de instancias en el `Terminating:Retained` estado. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupTotalInstances  |  El número total de instancias en el grupo de Auto Scaling. Esta métrica identifica el número de instancias que están en servicio, pendientes y en proceso de terminación. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 

Cuando configura un grupo de instancias mixtas para medir la capacidad deseada en diferentes unidades, por ejemplo, asignando pesos en función del recuento de vCPU de cada tipo de instancia, las siguientes métricas cuentan la cantidad de unidades que usa su grupo de escalado automático. Si no configuró un grupo de instancias mixtas para medir la capacidad deseada en diferentes unidades, se rellenan las siguientes métricas, pero son iguales a las métricas que se definen en la tabla anterior. Para obtener más información, consulte [Información general de la configuración de creación de un grupo de instancias mixtas](mixed-instances-groups-set-up-overview.md). 


| Métrica | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
|  GroupInServiceCapacity  |  El número de unidades de capacidad que se ejecutan como parte del grupo de Auto Scaling.  **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupPendingCapacity  |  El número de unidades de capacidad que están pendientes.  **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupStandbyCapacity  |  El número de unidades de capacidad que están en un estado `Standby`. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupTerminatingCapacity  |  El número de unidades de capacidad que están en proceso de terminación.  **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupTerminatingRetainedCapacity  |  Las unidades de capacidad representadas por instancias en el `Terminating:Retained` estado. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupTotalCapacity  |  El número total de unidades de capacidad del grupo de Auto Scaling. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 

Amazon EC2 Auto Scaling también informa de las siguientes métricas para los grupos de escalado automático que tienen grupo de calentamiento. Para obtener más información, consulte [Reducción de la latencia de las aplicaciones con tiempos de arranque prolongados mediante grupos de calentamiento](ec2-auto-scaling-warm-pools.md).


| Métrica | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
|  WarmPoolMinSize  |  Tamaño mínimo del grupo de calentamiento.  **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  WarmPoolDesiredCapacity  |  Cantidad de capacidad que Amazon EC2 Auto Scaling intenta mantener en el grupo de calentamiento.  Esto equivale al tamaño máximo del grupo de Auto Scaling menos la capacidad deseada o, si se establece, a la capacidad máxima preparada del grupo de Auto Scaling menos la capacidad deseada. Sin embargo, cuando el tamaño mínimo del grupo de calentamiento es igual o superior a la diferencia entre el tamaño máximo (o, si se establece, la capacidad máxima preparada) y la capacidad deseada del grupo de Auto Scaling, la capacidad deseada del grupo de calentamiento será equivalente a `WarmPoolMinSize`. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  WarmPoolPendingCapacity  |  Cantidad de capacidad del grupo de calentamiento que está pendiente. Esto incluye las instancias que regresan a un grupo preparado después de que el grupo de escalado automático se reduzca horizontalmente. Esta métrica no incluye las instancias en ejecución, detenidas, o en proceso de terminación. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  WarmPoolPendingRetainedCapacity  |  Rastrea las instancias retenidas que regresaron a la piscina caliente. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  WarmPoolTerminatingCapacity  |  Cantidad de capacidad del grupo de calentamiento que está en proceso de terminación. Esta métrica no incluye las instancias en ejecución, detenidas o pendientes.  **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  WarmPoolTerminatingRetainedCapacity  |  Las pistas retenían las instancias que terminaban en la piscina caliente. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  WarmPoolWarmedCapacity  |  Cantidad de capacidad disponible para ingresar al grupo de Auto Scaling durante el escalado horizontal. Esta métrica no incluye las instancias que están pendientes o se están terminando.  **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  WarmPoolTotalCapacity  |  Capacidad total del grupo de calentamiento, incluidas las instancias en ejecución, detenidas, pendientes o en proceso de terminación.  **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupAndWarmPoolDesiredCapacity  |  Capacidad deseada del grupo de Auto Scaling y del grupo de calentamiento combinadas. **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 
|  GroupAndWarmPoolTotalCapacity  |  Capacidad total del grupo de Auto Scaling y del grupo de calentamiento combinadas. Esto incluye instancias en ejecución, detenidas, pendientes, en proceso de terminación o en servicio.  **Criterios del informe**: se notifica si la recopilación de métricas está habilitada.  | 

## Dimensiones de las métricas del grupo de Auto Scaling
<a name="as-group-metric-dimensions"></a>

Puede utilizar las siguientes dimensiones para ajustar las métricas mostradas en las tablas anteriores.


| Dimensión | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
|  AutoScalingGroupName  |  Filtra según el nombre de un grupo de Auto Scaling.  | 

## Dimensiones y métricas de escalado predictivo
<a name="predictive-scaling-metrics"></a>

El espacio de nombres de `AWS/AutoScaling` incluye las siguientes métricas para el escalado predictivo. 

Las métricas están disponibles con una resolución de una hora.

Puede evaluar la precisión de las previsiones comparando los valores previstos con los valores reales. Para obtener más información acerca de la evaluación de la precisión del pronóstico mediante estas métricas, consulte [Supervise las métricas de escalado predictivo con CloudWatch](monitor-predictive-scaling-cloudwatch.md).


| Métrica | Description (Descripción) | Dimensiones | 
| --- | --- | --- | 
|  PredictiveScalingLoadForecast  |  La cantidad de carga que se prevé que generará su aplicación. Las estadísticas `Average`, `Minimum`, y `Maximum` son útiles, pero la estadística `Sum` no lo es.  **Reporting criteria** (Criterios de informes): se informa después de crear la previsión inicial.  | AutoScalingGroupName, PolicyName, PairIndex  | 
| PredictiveScalingCapacityForecast |  La cantidad anticipada de capacidad necesaria para satisfacer la demanda de las aplicaciones. Esto se basa en la previsión de carga y el nivel de utilización objetivo en el que desea mantener las instancias de escalado automático. Las estadísticas `Average`, `Minimum`, y `Maximum` son útiles, pero la estadística `Sum` no lo es. **Reporting criteria** (Criterios de informes): se informa después de crear la previsión inicial.  | AutoScalingGroupName, PolicyName | 
| PredictiveScalingMetricPairCorrelation |  La correlación entre la métrica de escalado y el promedio por instancia de la métrica de carga. El escalado predictivo supone una alta correlación. Por lo tanto, si observa un valor bajo en esta métrica, es mejor no usar un par de métricas. Las estadísticas `Average`, `Minimum`, y `Maximum` son útiles, pero la estadística `Sum` no lo es. **Reporting criteria** (Criterios de informes): se informa después de crear la previsión inicial.  | AutoScalingGroupName, PolicyName, PairIndex | 

**nota**  
La dimensión `PairIndex` devuelve información asociada al índice del par de métricas de escalado de carga asignado por Amazon EC2 Auto Scaling. El único valor válido actualmente es `0`. 

## Habilitación de las métricas de grupo de Auto Scaling (consola)
<a name="as-enable-group-metrics"></a>

**Para habilitar las métricas de grupo**

1. Abra la consola Amazon EC2 en [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)y seleccione **Auto Scaling Groups** en el panel de navegación.

1. Seleccione la casilla situada junto al grupo de escalado automático.

   Se abre un panel dividido en la parte inferior de la página. 

1. En la página **Monitoring (Monitoreo)**, seleccione la **colección de métricas del grupo de Auto Scaling**, y la casilla **Enable (Habilitar)** que se encuentra en la parte superior de la página en **Auto Scaling**. 

**Para desactivar las métricas de grupo**

1. Abra la consola Amazon EC2 en [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)y seleccione **Auto Scaling Groups** en el panel de navegación.

1. Seleccione el grupo de escalado automático.

1. En la pestaña **Monitoring (Monitoreo)**, desmarque la casilla **Auto Scaling group metrics collection (Colección de métricas de grupo de Auto Scaling)**, **Enable (Habilitar)**. 

## Habilitación de las métricas de grupo de Auto Scaling (AWS CLI)
<a name="as-enable-group-metrics-cli"></a>

**Habilitación de las métricas de grupo de escalado automático**  
Active una o más métricas de grupo mediante el [enable-metrics-collection](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/enable-metrics-collection.html)comando. Por ejemplo, el comando siguiente habilita una única métrica para el grupo de escalado automático especificado.

```
aws autoscaling enable-metrics-collection --auto-scaling-group-name my-asg \
  --metrics GroupDesiredCapacity --granularity "1Minute"
```

Si omite la opción `--metrics`, se habilitan todas las métricas.

```
aws autoscaling enable-metrics-collection --auto-scaling-group-name my-asg \
  --granularity "1Minute"
```

**Deshabilitación de las métricas de grupo de escalado automático**  
Utilice el [disable-metrics-collection](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/disable-metrics-collection.html)comando para deshabilitar todas las métricas de grupo.

```
aws autoscaling disable-metrics-collection --auto-scaling-group-name my-asg
```

# Configuración de la supervisión para instancias de Auto Scaling
<a name="enable-as-instance-metrics"></a>

Amazon EC2 recopila y procesa los datos sin procesar de las instancias, y los convierte en métricas legibles prácticamente en tiempo real que describen la CPU y otros datos de uso de su grupo de escalado automático. Puede configurar el intervalo para supervisar estas métricas eligiendo la granularidad de uno o cinco minutos. 

La supervisión de instancias se habilita cada vez que se lanza una, ya sea la supervisión básica (granularidad de cinco minutos) o la supervisión detallada (granularidad un minuto). Para la monitorización detallada, se aplican cargos adicionales. Para obtener más información, consulte [ CloudWatch los precios de Amazon](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/) y la [supervisión de sus instancias CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/using-cloudwatch.html) en la Guía del *usuario de Amazon EC2*.

Antes de crear un grupo de escalado automático, debe crear una configuración o una plantilla de lanzamiento que permita el tipo de supervisión que sea adecuado para su aplicación. Si agrega una política de escalamiento a su grupo, le recomendamos encarecidamente que utilice la supervisión detallada a fin de obtener datos de las métricas para las instancias de EC2 a una granularidad de un minuto, ya que esto permite una respuesta más rápida a los cambios en la carga.

**Topics**
+ [Habilitación del monitoreo detallado (consola)](#enable-detailed-monitoring-console)
+ [Habilitar el monitoreo detallado (AWS CLI)](#enable-detailed-monitoring-cli)
+ [Cambio entre la supervisión básica y detallada](#change-monitoring)
+ [Recopile métricas adicionales con el CloudWatch agente](#metrics-collected-by-cloudwatch-agent)

## Habilitación del monitoreo detallado (consola)
<a name="enable-detailed-monitoring-console"></a>

De forma predeterminada, la supervisión básica está habilitada cuando se utiliza Consola de administración de AWS para crear una plantilla de lanzamiento o una configuración de lanzamiento. 

**Para habilitar el monitoreo detallado en una plantilla de lanzamiento**  
Al crear la plantilla de lanzamiento mediante la Consola de administración de AWS opción ** CloudWatchSupervisión detallada** de la sección **Detalles avanzados**, seleccione **Activar**. De lo contrario, se habilita la monitorización básica. Para obtener más información, consulte [Creación de una plantilla de lanzamiento mediante la configuración avanzada](advanced-settings-for-your-launch-template.md).

**Para habilitar el monitoreo detallado en una configuración de lanzamiento**  
Al crear la configuración de lanzamiento mediante la Consola de administración de AWS, en la sección **Configuración adicional**, seleccione **Habilitar la supervisión detallada de la instancia EC2**. CloudWatch De lo contrario, se habilita la monitorización básica. Para obtener más información, consulte [Crear una configuración de lanzamiento](create-launch-config.md).

## Habilitar el monitoreo detallado (AWS CLI)
<a name="enable-detailed-monitoring-cli"></a>

De forma predeterminada, el monitoreo básico se habilita al crear una plantilla de lanzamiento mediante la AWS CLI. El monitoreo detallado se habilita de forma predeterminada cuando crea una configuración de lanzamiento mediante la AWS CLI. 

**Para habilitar el monitoreo detallado en una plantilla de lanzamiento**  
Para las plantillas de lanzamiento, utilice el comando [create-launch-template](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ec2/create-launch-template.html) y transfiera un archivo JSON que contenga la información para crear la plantilla de lanzamiento. Establezca el atributo de monitorización en `"Monitoring":{"Enabled":true}` para habilitar la monitorización detallada o en `"Monitoring":{"Enabled":false}` para habilitar la monitorización básica. 

**Para habilitar el monitoreo detallado en una configuración de lanzamiento**  
Para las configuraciones de lanzamiento, utilice el comando [create-launch-configuration](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/create-launch-configuration.html) con la opción `--instance-monitoring`. Establezca esta opción en `true` para habilitar la monitorización detallada o en `false` para habilitar la monitorización básica.

```
--instance-monitoring Enabled=true
```

## Cambio entre la supervisión básica y detallada
<a name="change-monitoring"></a>

Para cambiar el tipo de monitoreo habilitado en las instancias EC2 nuevas, actualice la plantilla de lanzamiento o el grupo de Auto Scaling para que utilicen una nueva plantilla de lanzamiento o configuración de lanzamiento. Las instancias existentes siguen utilizando el tipo de monitorización que estaba habilitado anteriormente. Para actualizar todas las instancias, termínelas de forma que se sustituyan por el grupo de Auto Scaling o actualice las instancias individualmente mediante [monitor-instances](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ec2/monitor-instances.html) y [unmonitor-instances](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ec2/unmonitor-instances.html).

**nota**  
Con las características de duración máxima de la instancia y actualización de instancias, también puede reemplazar todas las instancias en el grupo de Auto Scaling para lanzar nuevas instancias que utilicen la nueva configuración. Para obtener más información, consulte [Reemplazo de las instancias del grupo de escalado automático](ec2-auto-scaling-group-replacing-instances.md).

Al cambiar entre el monitoreo básico y detallado:

Si tiene CloudWatch alarmas asociadas a las políticas de escalado por pasos o políticas de escalado simples para su grupo de Auto Scaling, utilice el [put-metric-alarm](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/cloudwatch/put-metric-alarm.html)comando para actualizar cada alarma. Ajuste cada periodo para que coincida con el tipo de monitorización (300 segundos para la monitorización básica y 60 segundos para la monitorización detallada). Si cambia de la monitorización detallada a la monitorización básica, pero no actualiza las alarmas para que coincidan con el periodo de cinco minutos, se siguen comprobando las estadísticas cada minuto. Es posible que no haya datos disponibles durante cuatro de cada cinco periodos.

## Recopile métricas adicionales con el CloudWatch agente
<a name="metrics-collected-by-cloudwatch-agent"></a>

Para recopilar métricas a nivel del sistema operativo, como la memoria disponible y utilizada, debe instalar el CloudWatch agente. Pueden aplicarse cargos adicionales. Puede usar el CloudWatch agente para recopilar tanto las métricas del sistema como los archivos de registro de las instancias de Amazon EC2. Para obtener más información, consulta [las métricas recopiladas por el CloudWatch agente](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/metrics-collected-by-CloudWatch-agent.html) en la *Guía del CloudWatch usuario de Amazon*.