Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Asociación de un grupo de destino de VPC Lattice a su grupo de escalado automático
En este tema, se describe cómo asociar un grupo de destino de VPC Lattice a un grupo de escalado automático. También describe cómo activar las comprobaciones de estado de VPC Lattice para permitir que Amazon EC2 Auto Scaling sustituya las instancias que VPC Lattice informa que están en mal estado.
De forma predeterminada, Amazon EC2 Auto Scaling solo reemplaza las instancias en mal estado o inaccesibles en función de las comprobaciones de estado de Amazon EC2. Si activa las comprobaciones de estado de VPC Lattice, Amazon EC2 Auto Scaling puede reemplazar una instancia en ejecución si alguno de los grupos de destino de VPC Lattice que asocie al grupo de escalado automático informa que está en mal estado. Para obtener más información, consulte [Comprobaciones de estado para instancias en un grupo de escalado automático](ec2-auto-scaling-health-checks.md).
**importante**
Antes de continuar, complete todos los [requisitos previos](getting-started-vpc-lattice.md) de la sección anterior.
## Asociación de un grupo de destino de VPC Lattice
Puede asociar uno o más grupos de destino a un grupo de escalado automático cuando crea o actualiza el grupo.
------
#### [ Console ]
Siga los pasos de esta sección para utilizar la consola a fin de hacer lo siguiente:
+ Asociar un grupo de destino de VPC Lattice a un grupo de escalado automático
+ Activación de las comprobaciones de estado de VPC Lattice
**Asociación de un grupo de destino de VPC Lattice a un nuevo grupo de escalado automático**
1. Abra la consola Amazon EC2 en [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)y seleccione **Auto Scaling Groups** en el panel de navegación.
1. En la barra de navegación de la parte superior de la pantalla, elija la Región de AWS en la que creó su grupo de destino.
1. Elija **Create Auto Scaling group (Crear grupo de escalado automático)**.
1. En los pasos 1 y 2, elija las opciones que desee y continúe con el **Paso 3: Configurar opciones avanzadas**.
1. En **Opciones de integración de VPC Lattice**, elija **Asociar al servicio de VPC Lattice**.
1. En **Elegir un grupo de destino de VPC Lattice**, elija su grupo de destino.
1. (Opcional) En **Comprobaciones de estado**, **Tipos de comprobaciones de estado adicionales**, seleccione **Activar las comprobaciones de estado de VPC Lattice**.
1. (Opcional) En **Período de gracia de comprobación de estado**, ingrese el tiempo, en segundos. Este es la cantidad de tiempo que Amazon EC2 Auto Scaling debe esperar antes de comprobar el estado de una instancia una vez que pasa al estado `InService`. Para obtener más información, consulte [Establezca el periodo de gracia de la comprobación de estado para un grupo de escalado automático](health-check-grace-period.md).
1. Proceda a crear el grupo de escalado automático. Sus instancias se registrarán automáticamente en el grupo de destino de VPC Lattice una vez que haya creado el grupo de escalado automático.
**Asociación de un grupo de destino de VPC Lattice a un grupo de escalado automático existente**
Utilice el siguiente procedimiento para asociar un grupo de destino de un servicio a un grupo de escalado automático.
1. Abra la consola Amazon EC2 en [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)y seleccione **Auto Scaling Groups** en el panel de navegación.
1. Seleccione la casilla situada junto al grupo de escalado automático.
Se abre un panel dividido en la parte inferior de la página.
1. **En la pestaña **Detalles**, elija **Opciones de integración de VPC Lattice**, Editar**.
1. En **Opciones de integración de VPC Lattice**, elija **Asociar al servicio VPC de Lattice**.
1. En **Elegir un grupo de destino de VPC Lattice**, elija su grupo de destino.
1. Elija **Actualizar**.
Cuando termine de asociar el grupo de destino, si lo desea, puede activar las comprobaciones de estado que lo utilizan.
**Activación de las comprobaciones de estado de VPC Lattice**
1. En la pestaña **Details (Detalles)**, elija **Health checks (Comprobaciones de estado)**, **Edit (Editar)**.
1. En **Comprobaciones de estado**, **Tipos de comprobaciones de estado adicionales**, seleccione **Activar las comprobaciones de estado de VPC Lattice**.
1. En **Período de gracia de comprobación de estado**, ingrese el tiempo, en segundos. Este es la cantidad de tiempo que Amazon EC2 Auto Scaling debe esperar antes de comprobar el estado de una instancia una vez que pasa al estado `InService`. Para obtener más información, consulte [Establezca el periodo de gracia de la comprobación de estado para un grupo de escalado automático](health-check-grace-period.md).
1. Elija **Actualizar**.
------
#### [ AWS CLI ]
Siga los pasos de esta sección para utilizarla AWS CLI para:
+ Asociar un grupo de destino de VPC Lattice a un grupo de escalado automático
+ Activación de las comprobaciones de estado de VPC Lattice
**Asociación de un grupo de destino de VPC Lattice a un grupo de escalado automático**
Utilice el siguiente [create-auto-scaling-group](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/create-auto-scaling-group.html)comando para crear un grupo de Auto Scaling y adjuntar simultáneamente un grupo objetivo de VPC Lattice especificando su nombre de recurso de Amazon (ARN).
Sustituya los valores de muestra de `--auto-scaling-group-name`, `--vpc-zone-identifier`, `--min-size` y `--max-size`. Para la opción `--launch-template`, sustituya `{{my-launch-template}}` y `{{1}}` por el nombre y la versión de la plantilla de lanzamiento que creó para las instancias registradas en un grupo de destino de VPC Lattice. Para la opción `--traffic-sources`, reemplace el ARN de muestra por el ARN del grupo de destino de VPC Lattice.
```
aws autoscaling create-auto-scaling-group --auto-scaling-group-name {{my-asg}} \
--launch-template LaunchTemplateName={{my-launch-template}},Version='{{1}}' \
--vpc-zone-identifier "{{subnet-5ea0c127,subnet-6194ea3b,subnet-c934b782}}" \
--min-size {{1}} --max-size {{5}} \
--traffic-sources "Identifier={{arn:aws:vpc-lattice:region:account-id:targetgroup/tg-0e2f2665eEXAMPLE}}"
```
Usa el siguiente [attach-traffic-sources](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/attach-traffic-sources.html)comando para adjuntar un grupo objetivo de VPC Lattice a un grupo de Auto Scaling una vez que ya esté creado.
```
aws autoscaling attach-traffic-sources --auto-scaling-group-name {{my-asg}} \
--traffic-sources "Identifier={{arn:aws:vpc-lattice:region:account-id:targetgroup/tg-0e2f2665eEXAMPLE}}"
```
**Activación de las comprobaciones de estado de VPC Lattice**
Si ha configurado una comprobación de estado basada en aplicaciones para su grupo de destino de **VPC Lattice**, puede activar estas comprobaciones de estado. Utilice el [update-auto-scaling-group](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/update-auto-scaling-group.html)comando [create-auto-scaling-group](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/create-auto-scaling-group.html)o con la `--health-check-type` opción y un valor de. `VPC_LATTICE` Para especificar el período de gracia de las comprobaciones de estado realizadas por su grupo de escalado automático, incluya la opción `--health-check-grace-period` e indique su valor en segundos.
```
--health-check-type "VPC_LATTICE" --health-check-grace-period {{60}}
```
------
## Desasociación de un grupo de destino de VPC Lattice
Si ya no necesita utilizar VPC Lattice, utilice el siguiente procedimiento para desconectar el grupo de destino de su grupo de escalado automático.
------
#### [ Console ]
Siga los pasos de esta sección para utilizar la consola a fin de hacer lo siguiente:
+ Separe un grupo de destino de VPC Lattice de un grupo de escalado automático
+ Desactive las comprobaciones de estado de VPC Lattice
**Desasociación de un grupo de destino de VPC Lattice de un grupo de escalado automático**
1. Abra la consola Amazon EC2 en [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)y seleccione **Auto Scaling Groups** en el panel de navegación.
1. Seleccione la casilla de verificación situada junto a un grupo existente.
Se abre un panel dividido en la parte inferior de la página.
1. En la pestaña **Detalles**, elija **Opciones de integración de VPC Lattice**, **Editar**.
1. En **Opciones de integración de VPC Lattice**, elija el icono de eliminación (X) situado junto al grupo de destino.
1. Elija **Actualizar**.
Cuando termine de desasociar el grupo de destino, podrá desactivar las comprobaciones de estado de VPC Lattice.
**Desactivación de las comprobaciones de estado de VPC Lattice**
1. En la pestaña **Details (Detalles)**, elija **Health checks (Comprobaciones de estado)**, **Edit (Editar)**.
1. En **Comprobaciones de estado**, **Tipos de comprobaciones de estado adicionales**, anule la selección de **Activar las comprobaciones de estado de VPC Lattice**.
1. Elija **Actualizar**.
------
#### [ AWS CLI ]
Siga los pasos de esta sección para utilizarla AWS CLI para:
+ Separe un grupo de destino de VPC Lattice de un grupo de escalado automático
+ Desactive las comprobaciones de estado de VPC Lattice
Use el [detach-traffic-sources](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/detach-traffic-sources.html)comando para separar un grupo objetivo de su grupo de Auto Scaling cuando ya no lo necesite.
```
aws autoscaling detach-traffic-sources --auto-scaling-group-name {{my-asg}} \
--traffic-sources "Identifier={{arn:aws:vpc-lattice:region:account-id:targetgroup/tg-0e2f2665eEXAMPLE}}"
```
Para actualizar las comprobaciones de estado de un grupo de Auto Scaling para que ya no utilice las comprobaciones de estado de VPC Lattice, utilice el comando. [update-auto-scaling-group](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/update-auto-scaling-group.html) Incluya la opción `--health-check-type` y un valor de `EC2`.
```
aws autoscaling update-auto-scaling-group --auto-scaling-group-name {{my-asg}} \
--health-check-type "EC2"
```
------