# Trabajo con etiquetas para grupos de trabajo
<a name="tags-console"></a>

Con la consola de Athena, puede ver qué etiquetas están en uso en cada grupo de trabajo en su cuenta. Puede ver etiquetas solo por grupo de trabajo. También puede utilizar la consola de Athena para aplicar, editar o eliminar etiquetas en un grupo de trabajo a la vez.

Puede buscar grupos de trabajo utilizando las etiquetas que ha creado.

**Topics**
+ [Visualización de etiquetas para los grupos de trabajo individuales](#tags-display)
+ [Adición y eliminación de etiquetas en un grupo de trabajo individual](#tags-add-delete)

## Visualización de etiquetas para los grupos de trabajo individuales
<a name="tags-display"></a>

**Para mostrar las etiquetas de un grupo de trabajo individual en la consola de Athena**

1. Abra la consola de Athena en [https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home).

1. Si el panel de navegación de la consola no está visible, elija el menú de expansión de la izquierda.  
![\[Elija el menú de expansión.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/athena/latest/ug/images/nav-pane-expansion.png)

1. En el menú de navegación, elija **Workgroups** (Grupos de trabajo) y, a continuación, elija el grupo de trabajo que quiere.

1. Realice una de las siguientes acciones:
   + Elija la pestaña **Etiquetas**. Si la lista de etiquetas es larga, utilice el cuadro de búsqueda.
   + Elija **Edit** (Editar) y, a continuación, desplácese hacia abajo hasta la sección **Tags** (Etiquetas).

## Adición y eliminación de etiquetas en un grupo de trabajo individual
<a name="tags-add-delete"></a>

Puede administrar las etiquetas para un grupo de trabajo individual directamente desde la pestaña **Workgroups (Grupos de trabajo)**.

**nota**  
Si desea que los usuarios agreguen etiquetas cuando creen un grupo de trabajo en la consola o pasen etiquetas cuando utilicen la acción **CreateWorkGroup**, asegúrese de conceder permisos de IAM a los usuarios para las acciones **TagResource** y **CreateWorkGroup**.

**Para agregar una etiqueta se crea un nuevo grupo de trabajo**

1. Abra la consola de Athena en [https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home).

1. En el menú de navegación, elija **Workgroups** (Grupos de trabajo).

1. Elija **Create workgroup** (Crear grupo de trabajo) y rellene los valores según sea necesario. Para ver los pasos detallados, consulte [Creación de un grupo de trabajo](creating-workgroups.md).

1. En la sección **Tags** (Etiquetas), agregue una o varias etiquetas. Para ello, especifique las claves y los valores. No añada claves de etiquetas duplicadas al mismo tiempo en el mismo grupo de trabajo. Si lo hace, Athena emite un mensaje de error. Para obtener más información, consulte [Restricciones de las etiquetas](tags.md#tag-restrictions).

1. Cuando haya terminado, elija **Create Workgroup** (Crear grupo de trabajo).

**Para añadir una etiqueta a un grupo de trabajo existente o editarla**

1. Abra la consola de Athena en [https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home).

1. En el panel de navegación, elija **Workgroups** (Redes globales).

1. Elija el grupo de trabajo que quiere modificar.

1. Realice una de las siguientes acciones:
   + Elija la pestaña **Etiquetas** y, a continuación, elija **Administrar etiquetas**. 
   + Elija **Edit** (Editar) y, a continuación, desplácese hacia abajo hasta la sección **Tags** (Etiquetas).

1. Especifique una clave y valor para cada etiqueta. Para obtener más información, consulte [Restricciones de las etiquetas](tags.md#tag-restrictions).

1. Seleccione **Save**.

**Para eliminar una etiqueta de un grupo de trabajo individual**

1. Abra la consola de Athena en [https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home).

1. En el panel de navegación, elija **Workgroups** (Redes globales).

1. Elija el grupo de trabajo que quiere modificar.

1. Realice una de las siguientes acciones:
   + Elija la pestaña **Etiquetas** y, a continuación, elija **Administrar etiquetas**. 
   + Elija **Edit** (Editar) y, a continuación, desplácese hacia abajo hasta la sección **Tags** (Etiquetas).

1. En la lista de etiquetas, elija **Remove** (Quitar) de la etiqueta que quiera eliminar y, a continuación, elija **Save** (Guardar).