Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Conserve la imagen de sus WorkSpaces aplicaciones de Amazon Up-to-Date
<a name="keep-image-updated"></a>

Puede conservar la imagen de su WorkSpaces aplicación up-to-date realizando una de las siguientes acciones:
+ [Actualice una imagen mediante WorkSpaces aplicaciones gestionadas (actualizaciones de imágenes)](keep-image-updated-managed-image-updates.md)— Este método de actualización proporciona las últimas actualizaciones del sistema operativo y de los controladores, así como el software del agente de WorkSpaces aplicaciones más reciente.
+ [Actualice el software del agente de WorkSpaces aplicaciones mediante las versiones del agente de WorkSpaces aplicaciones gestionadas](keep-image-updated-manage-image-versions.md)— Este método de actualización proporciona el software de agente de WorkSpaces aplicaciones más reciente.