AWS App Runner dejará de estar abierto a nuevos clientes a partir del 30 de abril de 2026. Si quieres usar App Runner, regístrate antes de esa fecha. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte [Cambio en la disponibilidad de AWS App Runner](https://docs.aws.amazon.com/apprunner/latest/dg/apprunner-availability-change.html).
Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Administrar nombres de dominio personalizados para un servicio de App Runner
Al crear un AWS App Runner servicio, App Runner le asigna un nombre de dominio. Se trata de un subdominio del `awsapprunner.com` dominio que es propiedad de App Runner. Puedes usar el nombre de dominio para acceder a la aplicación web que se ejecuta en tu servicio.
**nota**
Para aumentar la seguridad de las aplicaciones de App Runner, el *dominio\$1.awsapprunner.com* está registrado en la lista [pública](https://publicsuffix.org/) de sufijos (PSL). Para mayor seguridad, te recomendamos que utilices cookies con un `__Host-` prefijo si alguna vez necesitas configurar cookies confidenciales en el nombre de dominio predeterminado de tus aplicaciones de App Runner. Esta práctica le ayudará a proteger su dominio de los intentos de falsificación de solicitudes entre sitios (CSRF). Para obtener más información, consulte la página de [configuración de cookies](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Set-Cookie#cookie_prefixes) en la red de desarrolladores de Mozilla.
Si tienes un nombre de dominio, puedes asociarlo a tu servicio de App Runner. Una vez que App Runner valide tu nuevo dominio, puedes usar tu dominio para acceder a tu aplicación además del dominio de App Runner. Puedes asociar hasta cinco dominios personalizados.
**nota**
Si lo desea, puede incluir el `www` subdominio de su dominio. Sin embargo, actualmente solo lo admite la API. La consola de App Runner no admite la inclusión de un `www` subdominio de tu dominio.
**nota**
AWS App Runner no admite el uso de zonas alojadas privadas de Route 53. Las zonas alojadas privadas personalizan la resolución de nombres de dominio para el tráfico de Amazon VPC. Para obtener más información sobre las zonas alojadas privadas, consulte [Trabajar con zonas alojadas privadas](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/hosted-zones-private.html) en la documentación de Route 53.
## Asocie (vincule) un dominio personalizado a su servicio
Cuando asocias un dominio personalizado a tu servicio, debes añadir los registros CNAME y los registros de destino del DNS a tu servidor DNS. En las siguientes secciones, se proporciona información sobre los registros CNAME y los registros de destino de DNS y sobre cómo utilizarlos.
**nota**
Si utilizas Amazon Route 53 como proveedor de DNS, App Runner configura automáticamente tu dominio personalizado con la validación de certificados y los registros de DNS necesarios para vincularlos a tu aplicación web de App Runner. Esto sucede cuando utilizas la consola de App Runner para vincular tu dominio personalizado a tu servicio. En el [Administra dominios personalizados](#manage-custom-domains.manage) tema siguiente se proporciona más información.
### Registros CNAME
Cuando asocias un dominio personalizado a tu servicio, App Runner te proporciona un conjunto de registros de validación de certificados para la validación de los certificados. Debe agregar estos registros de validación de certificados a su servidor del Sistema de nombres de dominio (DNS). Agregue los registros de validación de certificados, proporcionados por App Runner, a su servidor DNS. De esta forma, App Runner puede validar que eres el propietario del dominio o lo controlas.
**nota**
Para renovar automáticamente sus certificados de dominio personalizados, asegúrese de no eliminar los registros de validación de certificados de su servidor DNS. Para obtener información sobre cómo resolver los problemas relacionados con la renovación del certificado, consulte[Renovación de certificados de dominio personalizados](manage-custom-domain-troubleshoot.md#certificate-renewal.troubleshoot).
App Runner usa ACM para verificar el dominio. Si utilizas registros de la CAA en tus registros de DNS, asegúrate de que al menos un registro de la CAA haga referencia`amazon.com`. De lo contrario, ACM no podrá verificar el dominio y crearlo correctamente.
Si recibes errores relacionados con la CAA, consulta los siguientes enlaces para obtener información sobre cómo resolverlos:
+ [Problemas con la autorización de la autoridad de certificación (CAA)](https://docs.aws.amazon.com/acm/latest/userguide/troubleshooting-caa.html)
+ [¿Cómo resuelvo los errores de la CAA al emitir o renovar un certificado ACM?](https://aws.amazon.com/premiumsupport/knowledge-center/acm-troubleshoot-caa-errors/)
+ [Nombres de dominio personalizados](manage-custom-domain-troubleshoot.md)
**nota**
Si utilizas Amazon Route 53 como proveedor de DNS, App Runner configura automáticamente tu dominio personalizado con la validación de certificados y los registros de DNS necesarios para vincularlos a tu aplicación web de App Runner. Esto sucede cuando utilizas la consola de App Runner para vincular tu dominio personalizado a tu servicio. En el [Administra dominios personalizados](#manage-custom-domains.manage) tema siguiente se proporciona más información.
### Registros de destino de DNS
Agrega los registros de destino DNS a tu servidor DNS para dirigirlos al dominio de App Runner. Agrega un registro para el dominio personalizado y otro para el `www` subdominio, si eliges esta opción. Luego, espera a que el estado del dominio personalizado pase a ser **Activo** en la consola de App Runner. Esto suele tardar varios minutos, pero puede tardar entre 24 y 48 horas (entre 1 y 2 días). Cuando se valida tu dominio personalizado, App Runner comienza a redirigir el tráfico de este dominio a tu aplicación web.
**nota**
Para una mejor compatibilidad con los servicios de App Runner, le recomendamos que utilice Amazon Route 53 como proveedor de DNS. Si no utiliza Amazon Route 53 para administrar sus registros de DNS públicos, póngase en contacto con su proveedor de DNS para obtener información sobre cómo añadir registros.
Si utiliza Amazon Route 53 como proveedor de DNS, puede añadir un registro CNAME o un registro de alias para el *subdominio*. Para el *dominio raíz*, asegúrese de utilizar el registro de alias.
Puedes comprar un nombre de dominio en Amazon Route 53 o en otro proveedor. Para comprar un nombre de dominio con Amazon Route 53, consulte [Registrar un nuevo dominio](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/domain-register.html) en la *Guía para desarrolladores de Amazon Route 53*.
Para obtener instrucciones sobre cómo configurar un destino de DNS en Route 53, consulte [Enrutamiento del tráfico a sus recursos](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/dns-routing-traffic-to-resources.html), en la *Guía para desarrolladores de Amazon Route 53*.
Para obtener instrucciones sobre cómo configurar un destino de DNS en otros registradores, como Shopify GoDaddy, Hover, etc., consulte su documentación específica sobre cómo agregar registros de DNS Target.
### Especifica un dominio para asociarlo a tu servicio de App Runner
Puede especificar un dominio para asociarlo a su servicio de App Runner de las siguientes maneras:
+ *Un dominio raíz*: el DNS tiene algunas limitaciones inherentes que pueden impedirle crear registros CNAME para el nombre de dominio raíz. Por ejemplo, si tu nombre de dominio lo es`example.com`, puedes crear un registro CNAME que dirija el tráfico `acme.example.com` a tu servicio de App Runner. Sin embargo, no puedes crear un registro CNAME que dirija el tráfico `example.com` a tu servicio de App Runner. Para crear un dominio raíz, asegúrate de añadir un registro de alias.
Un registro de alias es específico de Route 53 y tiene las siguientes ventajas en comparación con los registros CNAME:
+ Route 53 le proporciona más flexibilidad, ya que se pueden crear registros de alias para el dominio raíz o el subdominio. Por ejemplo, si tu nombre de dominio es`example.com`, puedes crear un registro que dirija las solicitudes hacia `example.com` o `acme.example.com` hacia tu servicio de App Runner.
+ Es más rentable. Esto se debe a que Route 53 no cobra por las solicitudes que utilizan un registro de alias para enrutar el tráfico.
+ *Un subdominio*, por ejemplo, `login.example.com` o`admin.login.example.com`. Si lo desea, también puede asociar el `www` subdominio como parte de la misma operación. Puedes añadir un registro CNAME o un registro de alias para el subdominio.
+ *Un comodín*: por ejemplo,. `*.example.com` No puede usar la `www` opción en este caso. Puede especificar un comodín solo como subdominio inmediato de un dominio raíz y solo como tal. Estas especificaciones no son válidas:`login*.example.com`,. `*.login.example.com` Esta especificación comodín asocia todos los subdominios inmediatos y no asocia el dominio raíz en sí. El dominio raíz debe estar asociado en una operación independiente.
Una asociación de dominio más específica anula una menos específica. Por ejemplo, `login.example.com` `*.example.com` anulaciones. Se utilizan el certificado y el CNAME de la asociación más específica.
En el siguiente ejemplo, se muestra cómo se pueden utilizar varias asociaciones de dominios personalizadas:
1. `example.com`Asócielo a la página de inicio de su servicio. Active la opción `www` para asociarse`www.example.com`.
1. `login.example.com`Asócielo a la página de inicio de sesión de su servicio.
1. Asocie `*.example.com` a una página personalizada «no encontrada».
## Desasociar (desvincular) un dominio personalizado
Puedes desasociar (desvincular) un dominio personalizado de tu servicio App Runner. Cuando desvinculas un dominio, App Runner deja de enrutar el tráfico de este dominio a tu aplicación web.
**nota**
Debes eliminar los registros del dominio que desasociaste de tu servidor DNS.
App Runner crea internamente certificados que rastrean la validez del dominio. Estos certificados se almacenan en AWS Certificate Manager (ACM). App Runner no elimina estos certificados durante 7 días después de que un dominio se desvincule de su servicio o después de que se elimine el servicio.
## Administra dominios personalizados
Administre los dominios personalizados para su servicio de App Runner mediante uno de los siguientes métodos:
**nota**
Para una mejor compatibilidad con los servicios de App Runner, le recomendamos que utilice Amazon Route 53 como proveedor de DNS. Si no utiliza Amazon Route 53 para administrar sus registros de DNS públicos, póngase en contacto con su proveedor de DNS para obtener información sobre cómo añadir registros.
Si utiliza Amazon Route 53 como proveedor de DNS, puede añadir un registro CNAME o un registro de alias para el *subdominio*. Para el *dominio raíz*, asegúrese de utilizar el registro de alias.
------
#### [ App Runner console ]
**Para asociar (vincular) un dominio personalizado mediante la consola de App Runner**
1. Abre la [consola de App Runner](https://console.aws.amazon.com/apprunner) y, en la lista de **regiones**, selecciona la tuya Región de AWS.
1. En el panel de navegación, selecciona **Servicios** y, a continuación, selecciona tu servicio de App Runner.
La consola muestra el panel de servicios con una **descripción general del servicio**.
![\[Página del panel de control del servicio de App Runner que muestra la lista de actividades\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/apprunner/latest/dg/images/console-dashboard.png)
1. En la página del panel de servicios, selecciona la pestaña **Dominios personalizados**.
La consola muestra los dominios personalizados que están asociados a su servicio o **no hay dominios personalizados**.
![\[La pestaña Dominios personalizados de la página del panel de control del servicio App Runner, que no muestra ningún dominio personalizado asociado\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/apprunner/latest/dg/images/service-dashboad-domains-empty.png)
![\[La pestaña Dominios personalizados de la página del panel de control del servicio de App Runner, que muestra un dominio personalizado pendiente de asociación.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/apprunner/latest/dg/images/service-dashboad-domains-one-pending.png)
1. En la pestaña **Dominios personalizados**, selecciona **Vincular dominio**.
1. Aparece la página **Vincular un dominio personalizado**.
+ Si su dominio personalizado está registrado en Amazon Route 53, seleccione **Amazon Route 53** como **registrador de dominios**.
1. Seleccione el **nombre de dominio** en la lista desplegable. Esta lista muestra el nombre de sus nombres de dominio de Route 53 y el identificador de la zona alojada.
**nota**
Primero debes crear un dominio de Route 53 mediante el servicio Amazon Route 53 desde la misma AWS cuenta que utilizas para administrar los demás recursos de App Runner.
1. Seleccione el **tipo de registro DNS**.
1. Elige **Vincular dominio**.
![\[La página de enlace de dominio personalizado, que muestra Amazon Route 53 como el proveedor de dominios seleccionado.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/apprunner/latest/dg/images/service-domains-link-r53.png)
**nota**
Si App Runner muestra un mensaje de error que indica que el intento de configuración automática ha fallado, puede continuar configurando los registros DNS manualmente. Este problema puede surgir si el mismo nombre de dominio se desvinculó anteriormente de un servicio, sin que los registros del proveedor de DNS que apuntan al servicio se eliminen posteriormente. En este caso, App Runner no podrá sobrescribir automáticamente estos registros. Para finalizar la configuración del DNS, omita el resto de los pasos de este procedimiento y, a continuación, siga las instrucciones que se indican. [Configurar un registro de alias de Amazon Route 53](manage-custom-domains-route53.md)
+ Si tu dominio personalizado está registrado en otro registrador de dominios, selecciona **No Amazon como** registrador de **dominios**.
1. Introduce el **nombre del dominio**.
1. Selecciona **Vincular dominio**.
![\[La página Enlazar un dominio personalizado, que muestra a alguien que no es Amazon como el proveedor de dominios seleccionado.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/apprunner/latest/dg/images/service-domains-link-non-amzn.png)
1. Aparece la página **Configurar DNS**.
+ Si Amazon Route 53 es su proveedor de DNS, este paso es opcional.
En este punto, App Runner ha configurado automáticamente su dominio de Route 53 con la validación de certificados y los registros de DNS necesarios.
**nota**
Si este mismo nombre de dominio estaba previamente desvinculado de un servicio, sin que posteriormente se eliminaran los registros del proveedor de DNS que apuntan al servicio, la configuración automática que intentó realizar App Runner podría haber fallado. Para solucionar este problema y completar la asociación de DNS, continúe con los pasos **(1)** y **(2)** de la página **Configurar el DNS** para copiar los registros de destino y de certificado actuales al proveedor de DNS.
1. Copie los registros de validación de certificados y los registros de destino del DNS y agréguelos al servidor DNS. Luego, App Runner puede validar que eres el propietario del dominio o lo controlas.
**nota**
Para renovar automáticamente sus certificados de dominio personalizados, asegúrese de no eliminar los registros de validación de certificados de su servidor DNS.
+ Para obtener más información sobre cómo **configurar la validación de certificados**, consulte la [Validación de DNS](https://docs.aws.amazon.com/acm/latest/userguide/dns-validation.html) en la *[Guía del AWS Certificate Manager usuario](https://docs.aws.amazon.com/acm/latest/userguide/)*.
+ Para obtener información sobre cómo **configurar el destino de DNS** con el registro de alias de Amazon Route 53, consulte[Configure el registro de alias de Amazon Route 53 para su DNS de destino](manage-custom-domains-route53.md).
+ Si utilizas un proveedor de DNS que no sea Amazon Route 53, sigue estos pasos.
1. Copie los registros de validación de certificados y los registros de destino de DNS y agréguelos a su servidor DNS. Luego, App Runner puede validar que eres el propietario del dominio o lo controlas.
**nota**
Para renovar automáticamente sus certificados de dominio personalizados, asegúrese de no eliminar los registros de validación de certificados de su servidor DNS.
+ Para obtener más información sobre cómo **configurar la validación de certificados**, consulte la [Validación de DNS](https://docs.aws.amazon.com/acm/latest/userguide/dns-validation.html) en la *[Guía del AWS Certificate Manager usuario](https://docs.aws.amazon.com/acm/latest/userguide/)*.
+ Para obtener instrucciones sobre cómo configurar un destino de DNS en otros registradores, como Shopify GoDaddy, Hover, etc., consulta su documentación específica sobre cómo añadir un destino de DNS.
![\[La página Configurar DNS, que muestra los registros de validación de certificados y de destino de DNS para añadirlos a tu DNS.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/apprunner/latest/dg/images/custom-domain-configure.png)
1. Selecciona **Cerrar**
La consola vuelve a mostrar el panel de control. La pestaña **Dominios personalizados** tiene un nuevo mosaico que muestra el dominio que acabas de vincular con el estado de **validación de DNS del certificado pendiente**.
![\[La pestaña Dominios personalizados de la página del panel de control del servicio App Runner, que muestra un mosaico de dominio personalizado\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/apprunner/latest/dg/images/service-dashboad-domains-tile.png)
1. Cuando el estado del dominio cambie a **Activo**, navegue hasta él para comprobar que el dominio funciona para enrutar el tráfico.
![\[La pestaña Dominios personalizados de la página del panel de control del servicio App Runner, que muestra un mosaico de dominio personalizado\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/apprunner/latest/dg/images/service-dashboad-domains-tile-active.png)
**nota**
Para obtener instrucciones sobre cómo solucionar los errores relacionados con el dominio personalizado, consulte[Nombres de dominio personalizados](manage-custom-domain-troubleshoot.md).
**Para desasociar (desvincular) un dominio personalizado mediante la consola de App Runner**
1. **En la pestaña **Dominios personalizados**, selecciona el mosaico del dominio que quieres desasociar y, a continuación, selecciona Desvincular el dominio.**
1. **En el cuadro de diálogo **Desvincular el dominio**, verifica la acción seleccionando Desvincular el dominio.**
**nota**
Debes eliminar los registros del dominio que desasociaste de tu servidor DNS.
------
#### [ App Runner API or AWS CLI ]
Para asociar un dominio personalizado a tu servicio mediante la API de App Runner AWS CLI, llama a la acción de la [AssociateCustomDomain](https://docs.aws.amazon.com/apprunner/latest/api/API_AssociateCustomDomain.html)API. Cuando la llamada se realiza correctamente, se devuelve un [CustomDomain](https://docs.aws.amazon.com/apprunner/latest/api/API_CustomDomain.html)objeto que describe el dominio personalizado que se está asociando a tu servicio. El objeto muestra un `CREATING` estado y contiene una lista de [CertificateValidationRecord](https://docs.aws.amazon.com/apprunner/latest/api/API_CertificateValidationRecord.html)objetos. La llamada también devuelve el alias de destino que puede usar para configurar el destino DNS. Se trata de registros que puede añadir a su DNS.
Para desasociar un dominio personalizado de tu servicio mediante la API de App Runner AWS CLI, llama a la acción de la [DisassociateCustomDomain](https://docs.aws.amazon.com/apprunner/latest/api/API_DisassociateCustomDomain.html)API. Cuando la llamada se realiza correctamente, se devuelve un [CustomDomain](https://docs.aws.amazon.com/apprunner/latest/api/API_CustomDomain.html)objeto que describe el dominio personalizado que se va a disociar de tu servicio. El objeto muestra un `DELETING` estado.
------
**Topics**
+ [Asocie (vincule) un dominio personalizado a su servicio](#manage-custom-domains.associate-custom-domain)
+ [Desasociar (desvincular) un dominio personalizado](#manage-custom-domains.disassociate-custom-domain)
+ [Administra dominios personalizados](#manage-custom-domains.manage)
+ [Configure el registro de alias de Amazon Route 53 para su DNS de destino](manage-custom-domains-route53.md)
# Configure el registro de alias de Amazon Route 53 para su DNS de destino
**nota**
No es necesario que siga este procedimiento si Amazon Route 53 es su proveedor de DNS. En este caso, App Runner configura automáticamente su dominio de Route 53 con la validación de certificados y los registros DNS necesarios para vincularlo a su aplicación web de App Runner.
Si el intento de configuración automática de App Runner falló, siga este procedimiento para completar la configuración de DNS. Si el mismo nombre de dominio se desvinculó anteriormente de un servicio, sin que posteriormente se eliminen los registros del proveedor de DNS que apuntan al servicio, App Runner no podrá sobrescribir automáticamente estos registros. En este procedimiento se explica cómo copiarlos manualmente al DNS de Route 53.
Puede usar Amazon Route 53 como proveedor de DNS para enrutar el tráfico a su servicio App Runner. Es un servicio web de sistema de nombres de dominio (DNS) escalable y de alta disponibilidad. El registro Amazon Route 53 contiene la configuración que controla cómo se enruta el tráfico a tu servicio App Runner. Puede crear un registro CNAME o un registro ALIAS. Para ver una comparación entre los registros CNAME y los de alias, consulte [Elegir entre registros con alias y sin alias](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/resource-record-sets-choosing-alias-non-alias.html), en la Guía para *desarrolladores de Amazon Route 53*.
**nota**
Amazon Route 53 admite actualmente el registro de alias para los servicios que se creen después del 1 de agosto de 2022.
------
#### [ Amazon Route 53 console ]
**Para configurar el registro de alias de Amazon Route 53**
1. Inicie sesión en la [consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala](https://console.aws.amazon.com/route53/).
1. En el panel de navegación, elija **Zonas alojadas**.
1. Elige el nombre de la zona alojada que quieres usar para enrutar el tráfico a tu servicio App Runner.
1. Elija **Crear registro**.
1. Especifique los siguientes valores:
+ **Política de enrutamiento**: elija la política de enrutamiento aplicable. Para obtener más información, consulte [Elegir una política de enrutamiento](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/routing-policy.html).
+ **Nombre de registro**: ingresa el nombre de dominio que deseas usar para enrutar el tráfico a tu servicio App Runner. El valor predeterminado es el nombre de la zona alojada. Por ejemplo, si el nombre de la zona alojada es `example.com` y desea utilizarla para `acme.example.com` enrutar el tráfico a su entorno, introduzca`acme`.
+ **Valor/direccionar el tráfico**: elija un **alias para la aplicación App Runner** y, a continuación, elija la **región** de la que proviene el punto final. Elija el nombre de dominio de la aplicación a la que desea enrutar el tráfico.
+ **Tipo de registro**: acepte la ** IPv4 dirección A** por defecto.
+ **Evalúe el estado objetivo**: acepte el valor predeterminado, **sí**.
1. Elija **Crear registros**.
El registro de alias de Route 53 que creó se propaga en todos los servidores de Route 53 en 60 segundos. Cuando los servidores de Route 53 se propaguen con tu registro de alias, puedes enrutar el tráfico a tu servicio de App Runner utilizando el nombre del registro de alias que creaste.
Para obtener información sobre cómo solucionar problemas si los cambios de DNS tardan demasiado en propagarse, consulte [¿Por qué mis cambios de DNS tardan tanto en propagarse en Route 53 y](https://aws.amazon.com/premiumsupport/knowledge-center/route-53-propagate-dns-changes/) en los resolvers públicos? .
------
#### [ Amazon Route 53 API or AWS CLI ]
Para configurar el registro de alias de Amazon Route 53 mediante la API de Amazon Route 53 o realizar una AWS CLI llamada a la acción de la [ChangeResourceRecordSets](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_ChangeResourceRecordSets.html)API. Para obtener más información sobre el identificador de zona alojada de destino de Route 53, consulte [Puntos de enlace del servicio](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/apprunner.html).
------