Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Actualización a Amazon Q Developer Pro La forma en que actualiza al nivel Pro desde el nivel gratuito depende de si es un usuario final con una cuenta personal (ID de creador) o si es administrador de los usuarios del personal de IAM Identity Center. ## Actualización de una cuenta personal (ID de creador) Lea esta sección si quiere actualizar su cuenta personal (ID de creador) del nivel gratuito a una suscripción mensual del nivel profesional. Para ver los motivos por los que podría considerar la actualización, consulte [Niveles de servicio](q-tiers.md) y [Limitaciones de Builder IDs](getting-started-builderid.md#builder-id-limitations). Puede realizar la actualización desde una de las siguientes interfaces: + IDE + línea de comandos **Antes de empezar** + Crea una Cuenta de AWS si aún no tienes una. Esta cuenta se enlazará a su ID de creador y se le cobrará la cuota de suscripción mensual. Para obtener más información sobre la creación de una cuenta, consulte la sección [Crear una Cuenta de AWS](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-creating.html) en la *Guía de referencia de administración de cuentas de AWS *. **nota** No puedes vincular varios Builder IDs a una sola AWS cuenta. Si tienes varios Builder IDs que deseas actualizar, crea AWS cuentas independientes para cada uno. ------ #### [ IDE ] **Cómo actualizar empezando por el IDE** 1. Autentíquese en Amazon Q en su IDE con su cuenta personal (ID de creador). Para obtener más información, consulte [Instalación de la extensión o el complemento de Amazon Q Developer en el IDE](q-in-IDE-setup.md). 1. En el IDE, realice alguna de las siguientes operaciones: + Si ve un mensaje de `Monthly request limit reached` en la ventana de chat de Amazon Q, seleccione **Suscribirse a Q Developer Pro**. O + En el menú de Amazon Q Developer, seleccione **Suscribirse a Q Developer Pro**. Se abre una ventana del navegador. 1. Si se te solicita, inicia sesión con tu Cuenta de AWS. Debería haber creado esta cuenta previamente, tal y como se describe en **Antes de empezar**. Aparece la página **Revisar los detalles de la actualización de Q Developer Pro**. La página muestra tu ID de constructor, Cuenta de AWS número y cuota de suscripción, entre otros datos. Para obtener más información acerca de la cuota de suscripción, consulte [Facturación de suscripciones](tracking-across-org-cost-usage.md). El campo **Token de activación** muestra un token de un solo uso que vincula tu AWS cuenta con tu ID de constructor. Este token ya no se vuelve a usar. 1. Seleccione **Confirmar la actualización**. La página **Suscripciones** de la consola de Amazon Q Developer aparece con el mensaje **Actualización correcta a Q Developer Pro** en la parte superior. Debería ver su nombre de usuario en la sección **Usuarios de ID de creador**. Su cuenta personal (ID de creador) ahora está suscrita al nivel Pro. 1. (Opcional) Vuelva a la ventana de chat de Amazon Q en su IDE. Debería ver el mensaje **Suscripción correcta a Amazon Q Developer Pro**. ------ #### [ Command line ] **Cómo actualizar desde la línea de comandos** 1. En un ordenador que tenga instalado Amazon Q para la línea de comandos, abre un terminal. 1. Asegúrese de haber iniciado sesión con su cuenta personal (ID de creador) escribiendo `q whoami` en la línea de comandos. Debería aparecer un mensaje `Logged in with Builder ID`. 1. Inicie una sesión de chat escribiendo `q chat` en la línea de comandos de su terminal. Se abre una sesión de chat interactiva. 1. Escriba **/subscribe**. Se Consola de administración de AWS abre en una ventana del navegador. **nota** Si Consola de administración de AWS no se abre automáticamente, copia y pega la URL del terminal en una ventana del navegador. 1. Si se te solicita, inicia sesión con tu Cuenta de AWS. Debería haber creado esta cuenta previamente, tal y como se describe en **Antes de empezar**. Aparece la página **Revisar los detalles de la actualización de Q Developer Pro**. La página muestra tu ID de constructor, Cuenta de AWS número y cuota de suscripción, entre otros datos. Para obtener más información acerca de la cuota de suscripción, consulte [Facturación de suscripciones](tracking-across-org-cost-usage.md). El campo **Token de activación** muestra un token de un solo uso que vincula tu AWS cuenta con tu ID de constructor. Este token ya no se vuelve a usar. 1. Seleccione **Confirmar la actualización**. La página **Suscripciones** de la consola de Amazon Q Developer aparece con el mensaje **Actualización correcta a Q Developer Pro** en la parte superior. Debería ver su nombre de usuario en la sección **Usuarios de ID de creador**. Su cuenta personal (ID de creador) ahora está suscrita al nivel Pro. 1. (Opcional) Verifique que está suscrito escribiendo **/subscribe** en la línea de comandos de la CLI de Amazon Q. Amazon Q debería indicar que ya está suscrito. ------ ## Actualización de los usuarios del personal de IAM Identity Center al nivel Pro Si es el administrador de los usuarios del personal de IAM Identity Center, puede actualizar estos usuarios al nivel Pro siguiendo las instrucciones en [Introducción al IAM Identity Center](getting-started-idc.md).