Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Permisos de administrador
Las siguientes políticas permiten a los administradores de Amazon Q Developer realizar tareas administrativas en la consola de administración de suscripciones de Amazon Q y en la consola de Amazon Q Developer.
Para conocer las políticas que permiten el uso de las características de Amazon Q Developer, consulte [Permisos de usuario](id-based-policy-examples-users.md).
## Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q
En la siguiente política de ejemplo se conceden permisos a un usuario para realizar acciones en la consola de Amazon Q. La consola Amazon Q es donde se configura la integración de Amazon Q con AWS IAM Identity Center y AWS Organizations. La mayoría de las demás tareas relacionadas con Amazon Q Developer deben realizarse en la consola de Amazon Q Developer. Para obtener más información, consulte [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](#q-admin-setup-admin-users).
**nota**
El prefijo `codewhisperer` es un nombre heredado de un servicio que se fusionó con Amazon Q Developer. Para obtener más información, consulte [Cambio de nombres de Amazon Q Developer: resumen de cambios](service-rename.md).
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement":[
{
"Effect":"Allow",
"Action":[
"organizations:ListAWSServiceAccessForOrganization",
"organizations:DisableAWSServiceAccess",
"organizations:EnableAWSServiceAccess",
"organizations:DescribeOrganization"
],
"Resource":[
"*"
]
},
{
"Effect":"Allow",
"Action":[
"sso:ListApplications",
"sso:ListInstances",
"sso:DescribeRegisteredRegions",
"sso:GetSharedSsoConfiguration",
"sso:DescribeInstance",
"sso:CreateInstance",
"sso:CreateApplication",
"sso:PutApplicationAuthenticationMethod",
"sso:PutApplicationAssignmentConfiguration",
"sso:PutApplicationGrant",
"sso:PutApplicationAccessScope",
"sso:DescribeApplication",
"sso:DeleteApplication",
"sso:GetSSOStatus",
"sso:CreateApplicationAssignment",
"sso:DeleteApplicationAssignment",
"sso:UpdateApplication"
],
"Resource":[
"*"
]
},
{
"Effect":"Allow",
"Action":[
"sso-directory:DescribeUsers",
"sso-directory:DescribeGroups",
"sso-directory:SearchGroups",
"sso-directory:SearchUsers",
"sso-directory:DescribeGroup",
"sso-directory:DescribeUser",
"sso-directory:DescribeDirectory"
],
"Resource":[
"*"
]
},
{
"Effect":"Allow",
"Action":[
"signin:ListTrustedIdentityPropagationApplicationsForConsole",
"signin:CreateTrustedIdentityPropagationApplicationForConsole"
],
"Resource":[
"*"
]
},
{
"Effect":"Allow",
"Action":[
"codewhisperer:ListProfiles",
"codewhisperer:CreateProfile",
"codewhisperer:DeleteProfile"
],
"Resource":[
"*"
]
},
{
"Effect":"Allow",
"Action":[
"user-subscriptions:ListClaims",
"user-subscriptions:ListUserSubscriptions",
"user-subscriptions:CreateClaim",
"user-subscriptions:DeleteClaim",
"user-subscriptions:UpdateClaim"
],
"Resource":[
"*"
]
},
{
"Effect":"Allow",
"Action":[
"q:CreateAssignment",
"q:DeleteAssignment"
],
"Resource":[
"*"
]
},
{
"Effect":"Allow",
"Action":[
"iam:CreateServiceLinkedRole"
],
"Resource":[
"arn:aws:iam::*:role/aws-service-role/user-subscriptions.amazonaws.com/AWSServiceRoleForUserSubscriptions"
]
}
]
}
```
------
## Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer
En la siguiente política de ejemplo se conceden permisos a un usuario para obtener acceso a la consola de Amazon Q Developer. En la consola de Amazon Q Developer, los administradores realizan la mayoría de las tareas de configuración relacionadas con Amazon Q Developer, incluidas las tareas relacionadas con las suscripciones, las referencias de código, las personalizaciones y los complementos de chat. Esta política también incluye permisos para crear y configurar claves de KMS administradas por el cliente.
Hay algunas tareas de Amazon Q Developer Pro que los administradores deben completar a través de la consola de Amazon Q (en lugar de la consola de Amazon Q Developer). Para obtener más información, consulte [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q](#q-admin-setup-admin-users-sub).
**nota**
Para crear personalizaciones o complementos, el administrador de Amazon Q Developer Pro necesitará permisos adicionales.
Para conocer los permisos necesarios para las personalizaciones, consulta la sección Requisitos previos para las personalizaciones.
Para obtener más información sobre los permisos necesarios para los complementos, consulte [Permiso a los administradores para configurar complementos](#id-based-policy-examples-admin-plugins).
Necesitará una de estas dos políticas para usar la consola de Amazon Q Developer. La política que necesitas depende de si estás configurando Amazon Q Developer por primera vez o si estás configurando un CodeWhisperer perfil de Amazon antiguo.
**nota**
El prefijo `codewhisperer` es un nombre heredado de un servicio que se fusionó con Amazon Q Developer. Para obtener más información, consulte [Cambio de nombres de Amazon Q Developer: resumen de cambios](service-rename.md).
En el caso de nuevos administradores de Amazon Q Developer, utilice la siguiente política:
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"sso:ListInstances",
"sso:CreateInstance",
"sso:CreateApplication",
"sso:PutApplicationAuthenticationMethod",
"sso:PutApplicationGrant",
"sso:PutApplicationAssignmentConfiguration",
"sso:ListApplications",
"sso:GetSharedSsoConfiguration",
"sso:DescribeInstance",
"sso:PutApplicationAccessScope",
"sso:DescribeApplication",
"sso:DeleteApplication",
"sso:CreateApplicationAssignment",
"sso:DeleteApplicationAssignment",
"sso:UpdateApplication",
"sso:DescribeRegisteredRegions",
"sso:GetSSOStatus"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"iam:ListRoles"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"identitystore:DescribeUser"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"sso-directory:GetUserPoolInfo",
"sso-directory:DescribeUsers",
"sso-directory:DescribeGroups",
"sso-directory:SearchGroups",
"sso-directory:SearchUsers",
"sso-directory:DescribeDirectory"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"signin:ListTrustedIdentityPropagationApplicationsForConsole",
"signin:CreateTrustedIdentityPropagationApplicationForConsole"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"user-subscriptions:ListClaims",
"user-subscriptions:ListApplicationClaims",
"user-subscriptions:ListUserSubscriptions",
"user-subscriptions:CreateClaim",
"user-subscriptions:DeleteClaim",
"user-subscriptions:UpdateClaim"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"organizations:DescribeAccount",
"organizations:DescribeOrganization",
"organizations:ListAWSServiceAccessForOrganization",
"organizations:DisableAWSServiceAccess",
"organizations:EnableAWSServiceAccess"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"kms:ListAliases",
"kms:CreateGrant",
"kms:Encrypt",
"kms:Decrypt",
"kms:GenerateDataKey*",
"kms:RetireGrant",
"kms:DescribeKey"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"codeguru-security:UpdateAccountConfiguration"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"iam:CreateServiceLinkedRole"
],
"Resource": [
"arn:aws:iam::*:role/aws-service-role/q.amazonaws.com/AWSServiceRoleForAmazonQDeveloper"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"codewhisperer:UpdateProfile",
"codewhisperer:ListProfiles",
"codewhisperer:TagResource",
"codewhisperer:UnTagResource",
"codewhisperer:ListTagsForResource",
"codewhisperer:CreateProfile"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"q:ListDashboardMetrics",
"q:CreateAssignment",
"q:DeleteAssignment"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"cloudwatch:GetMetricData",
"cloudwatch:ListMetrics"
],
"Resource": [
"*"
]
}
]
}
```
En el caso de CodeWhisperer los perfiles de Amazon antiguos, la siguiente política permitirá a un director de IAM administrar una CodeWhisperer aplicación.
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"sso-directory:SearchUsers",
"sso-directory:SearchGroups",
"sso-directory:GetUserPoolInfo",
"sso-directory:DescribeDirectory",
"sso-directory:ListMembersInGroup"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"iam:ListRoles"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"pricing:GetProducts"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"sso:AssociateProfile",
"sso:DisassociateProfile",
"sso:GetProfile",
"sso:ListProfiles",
"sso:ListApplicationInstances",
"sso:GetApplicationInstance",
"sso:CreateManagedApplicationInstance",
"sso:GetManagedApplicationInstance",
"sso:ListProfileAssociations",
"sso:GetSharedSsoConfiguration",
"sso:ListDirectoryAssociations",
"sso:DescribeRegisteredRegions",
"sso:GetSsoConfiguration",
"sso:GetSSOStatus"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"identitystore:ListUsers",
"identitystore:ListGroups"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"organizations:DescribeAccount",
"organizations:DescribeOrganization"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"kms:ListAliases",
"kms:CreateGrant",
"kms:Encrypt",
"kms:Decrypt",
"kms:GenerateDataKey*",
"kms:RetireGrant",
"kms:DescribeKey"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"codeguru-security:UpdateAccountConfiguration"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"iam:CreateServiceLinkedRole"
],
"Resource": [
"arn:aws:iam::*:role/aws-service-role/q.amazonaws.com/AWSServiceRoleForAmazonQDeveloper"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"codewhisperer:UpdateProfile",
"codewhisperer:ListProfiles",
"codewhisperer:TagResource",
"codewhisperer:UnTagResource",
"codewhisperer:ListTagsForResource",
"codewhisperer:CreateProfile"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"q:ListDashboardMetrics",
"cloudwatch:GetMetricData",
"cloudwatch:ListMetrics"
],
"Resource": [
"*"
]
}
]
}
```
## Permiso a los administradores para crear personalizaciones
La siguiente política concede a los administradores permiso para crear y administrar personalizaciones en Amazon Q Developer.
Para configurar las personalizaciones en la consola de Amazon Q Developer, el administrador de Amazon Q Developer necesitará acceso a la consola de Amazon Q Developer. Para obtener más información, consulte [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](#q-admin-setup-admin-users).
**nota**
En la siguiente política, el servicio de IAM informará de los errores en los permisos `codeconnections:ListOwners` y `codeconnections:ListRepositories`. Cree la política con estos permisos de todos modos. Los permisos son obligatorios y la política funcionará a pesar de los errores.
**nota**
El prefijo `codewhisperer` es un nombre heredado de un servicio que se fusionó con Amazon Q Developer. Para obtener más información, consulte [Cambio de nombres de Amazon Q Developer: resumen de cambios](service-rename.md).
En el siguiente ejemplo, sustitúyalo *account number* por tu número de AWS cuenta.
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"sso-directory:DescribeUsers"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"kms:CreateGrant"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"codewhisperer:CreateCustomization",
"codewhisperer:DeleteCustomization",
"codewhisperer:ListCustomizations",
"codewhisperer:ListCustomizationVersions",
"codewhisperer:UpdateCustomization",
"codewhisperer:GetCustomization",
"codewhisperer:ListCustomizationPermissions",
"codewhisperer:AssociateCustomizationPermission",
"codewhisperer:DisassociateCustomizationPermission"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"codeconnections:ListOwners",
"codeconnections:ListRepositories",
"codeconnections:ListConnections",
"codeconnections:GetConnection"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": "codeconnections:UseConnection",
"Resource": [
"*"
],
"Condition": {
"ForAnyValue:StringEquals": {
"codeconnections:ProviderAction": [
"GitPull",
"ListRepositories",
"ListOwners"
]
}
}
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:GetObject*",
"s3:GetBucket*",
"s3:ListBucket*"
],
"Resource": [
"*"
]
}
]
}
```
------
## Permiso a los administradores para configurar complementos
En la siguiente política de ejemplo se conceden permisos a los administradores para ver y configurar complementos de terceros en la consola de Amazon Q Developer.
**nota**
Para obtener acceso a la consola de Amazon Q Developer, los administradores también necesitan los permisos definidos en [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](#q-admin-setup-admin-users).
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"q:CreatePlugin",
"q:GetPlugin",
"q:DeletePlugin",
"q:ListPlugins",
"q:ListPluginProviders",
"q:UpdatePlugin",
"q:CreateAuthGrant",
"q:CreateOAuthAppConnection",
"q:SendEvent",
"q:UpdateAuthGrant",
"q:UpdateOAuthAppConnection",
"q:UpdatePlugin",
"iam:CreateRole",
"secretsmanager:CreateSecret"
],
"Resource": "*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"iam:PassRole"
],
"Resource": "*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"iam:PassedToService": [
"q.amazonaws.com"
]
}
}
}
]
}
```
------
## Permiso a los administradores para configurar complementos de un proveedor
En la siguiente política de ejemplo se concede permiso a un administrador para configurar complementos de un proveedor, especificado por el ARN del complemento con el nombre del proveedor del complemento y un carácter comodín (`*`). Para usar esta política, sustituya lo siguiente en el ARN del campo Resource:
+ *AWS-region*— El Región de AWS lugar donde se creará el complemento.
+ *AWS-account-ID*— El ID de AWS cuenta de la cuenta en la que está configurado el complemento.
+ *plugin-provider*— El nombre del proveedor del plugin cuya configuración quieres permitir, por ejemplo `CloudZero``Datadog`, o`Wiz`. El campo del proveedor del complemento distingue entre mayúsculas y minúsculas.
**nota**
Para obtener acceso a la consola de Amazon Q Developer, los administradores también necesitan los permisos definidos en [Permiso a los administradores para utilizar la consola de Amazon Q Developer](#q-admin-setup-admin-users).
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Sid": "AllowCreateProviderPlugin",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"q:CreatePlugin",
"q:GetPlugin",
"q:DeletePlugin"
],
"Resource": "arn:aws:qdeveloper:us-east-1:111122223333:plugin/plugin-provider/*"
}
]
}
```
------
## Permiso para migran más de una red o más de una subred
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [{
"Sid": "MGNNetworkMigrationAnalyzerEC2ResourceSgTag",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ec2:CreateSecurityGroup"
],
"Resource": [
"arn:aws:ec2:us-east-1:111122223333:vpc/*"
],
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:ResourceTag/CreatedBy": "AWSApplicationMigrationService"
}
}
},
{
"Sid": "MGNNetworkMigrationAnalyzerEC2RequestSgTag",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ec2:CreateSecurityGroup"
],
"Resource": [
"arn:aws:ec2:us-east-1:111122223333:security-group/*",
"arn:aws:ec2:us-east-1:111122223333:security-group-rule/*"
],
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:RequestTag/CreatedBy": "AWSApplicationMigrationService"
}
}
},
{
"Sid": "MGNNetworkMigrationAnalyzerEC2SecurityGroupTags",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ec2:CreateTags"
],
"Resource": [
"arn:aws:ec2:us-east-1:111122223333:security-group/*",
"arn:aws:ec2:us-east-1:111122223333:security-group-rule/*",
"arn:aws:ec2:us-east-1:111122223333:network-interface/*",
"arn:aws:ec2:us-east-1:111122223333:network-insights-path/*",
"arn:aws:ec2:us-east-1:111122223333:network-insights-analysis/*"
],
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:RequestTag/CreatedBy": "AWSApplicationMigrationService",
"ec2:CreateAction": [
"CreateSecurityGroup",
"CreateNetworkInterface",
"CreateNetworkInsightsPath",
"StartNetworkInsightsAnalysis"
]
}
}
},
{
"Sid": "MGNNetworkMigrationAnalyzerENIResourceTag",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ec2:CreateNetworkInterface"
],
"Resource": [
"arn:aws:ec2:us-east-1:111122223333:subnet/*"
],
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:ResourceTag/CreatedBy": "AWSApplicationMigrationService"
}
}
},
{
"Sid": "MGNNetworkMigrationAnalyzerENISG",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ec2:CreateNetworkInterface"
],
"Resource": [
"arn:aws:ec2:us-east-1:111122223333:security-group/*"
]
},
{
"Sid": "MGNNetworkMigrationAnalyzerEC2ResourceTag",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ec2:CreateNetworkInsightsPath"
],
"Resource": [
"*"
],
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:ResourceTag/CreatedBy": "AWSApplicationMigrationService"
}
}
},
{
"Sid": "MGNNetworkMigAnalyzerEC2RequestTag",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ec2:CreateNetworkInterface",
"ec2:CreateNetworkInsightsPath",
"ec2:StartNetworkInsightsAnalysis"
],
"Resource": [
"*"
],
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:RequestTag/CreatedBy": "AWSApplicationMigrationService"
}
}
},
{
"Sid": "MGNNetworkMigrationAnalyzeNetwork",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ec2:StartNetworkInsightsAnalysis"
],
"Resource": [
"*"
]
}
]
}
```
------