Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Denominar y etiquetar comprobaciones de estado
Puede agregar etiquetas a las comprobaciones de estado de Amazon Route 53, lo que le permite asignar un nombre a cada comprobación de estado que sea más comprensible que el ID de comprobación de estado. Estas son las mismas etiquetas que permiten organizar Administración de facturación y costos de AWS tu factura. AWS Para obtener más información sobre el uso de etiquetas para la asignación de costes, consulte [Uso de etiquetas de asignación de costes para informes de facturación personalizados](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/allocation.html) en la *Guía del usuario de AWS Billing *.
Cada etiqueta consta de una clave (el nombre de la etiqueta) y un valor de etiqueta, ambos definidos por el usuario. Al agregar etiquetas a una comprobación de estado, le recomendamos que agregue una etiqueta que tenga los siguientes valores para la clave y el valor:
+ **key** (clave) – **Name** (Nombre)
+ **value** (valor): nombre que quiere dar a la comprobación de estado.
El valor de la etiqueta **Name** (Nombre) aparece en la lista de comprobaciones de estado en la consola de Route 53, lo que le permite distinguir inmediatamente una comprobación de otra. Para ver otras etiquetas de una comprobación de estado, puede seleccionarla y, a continuación, elegir la pestaña **Tags** (Etiquetas).
Para obtener más información acerca de las etiquetas, consulte los siguientes temas:
+ Para agregar, editar o eliminar la etiqueta **Name** (Nombre) al agregar o editar comprobaciones de estado en la consola de Route 53 consulte [Creación y actualización de comprobaciones de estado](health-checks-creating.md).
+ Para obtener información general sobre el etiquetado de recursos de Route 53 consulte [Etiquetado de recursos de Amazon Route 53](tagging-resources.md).
## Restricciones de las etiquetas
Se aplican las siguientes restricciones básicas a las etiquetas de :
+ Número máximo de etiquetas por recurso: 50 en la consola nueva y 10 en la antigua.
+ Longitud máxima de **Key** (Clave): 128 caracteres Unicode
+ Longitud máxima de **Value** (Valor): 256 caracteres Unicode
+ Valores válidos para **Key** (Clave) y **Value** (Valor): letras mayúsculas y minúsculas del conjunto de caracteres UTF-8, números, espacios y los siguientes caracteres: \_ . : / = \+ - y @.
+ Las claves y los valores de las etiquetas distinguen entre mayúsculas y minúsculas
+ No utilices el `aws:` prefijo ni para las claves ni para los valores; está reservado para su AWS uso
## Añadir, editar y eliminar etiquetas para comprobaciones de estado
En los siguientes procedimientos se muestra cómo utilizar las etiquetas para las comprobaciones de estado en la consola de Route 53.
**nota**
Estamos en proceso de actualización de la consola de comprobaciones de estado para Route 53. Durante el periodo de transición, puede seguir utilizando la consola anterior.
Seleccione la pestaña de la consola que esté utilizando.
+ [Nueva consola](#health-checks-tagging-new)
+ [Consola antigua](#health-checks-tagging-old)
------
#### [ New console ]
**Para añadir etiquetas a las comprobaciones de estado**
1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).
1. En el panel de navegación, elija **Comprobaciones de estado**.
1. Seleccione el ID vinculado de la comprobación de estado para la que desea añadir etiquetas.
1. En la página inferior, seleccione la pestaña **Etiquetas**, luego, seleccione **Administrar** y, a continuación, **Agregar nuevas etiquetas**.
1. Introduzca un nombre para la etiqueta en el campo **Clave** e ingrese un valor en el campo **Valor**.
1. Seleccione **Save**.
**Para editar etiquetas de comprobaciones de estado**
1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).
1. En el panel de navegación, elija **Comprobaciones de estado**.
1. Seleccione el ID vinculado de una comprobación de estado.
1. En el panel inferior, elija la pestaña **Etiquetas** y, a continuación, elija **Administrar**.
1. Ahora, puede editar y agregar más etiquetas.
1. Seleccione **Save**.
**Para eliminar etiquetas de comprobaciones de estado**
1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).
1. En el panel de navegación, elija **Comprobaciones de estado**.
1. Seleccione el ID vinculado de una comprobación de estado.
1. En el panel inferior, elija la pestaña **Etiquetas** y, a continuación, elija **Administrar**.
1. Junto a la etiqueta que desea eliminar, seleccione **Eliminar**.
1. Seleccione **Save**.
------
#### [ Old console ]
**Para añadir etiquetas a las comprobaciones de estado**
1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).
1. En el panel de navegación, elija **Health Checks**.
1. Seleccione una comprobación de estado, o seleccione varias si desea añadir la misma etiqueta a más de una comprobación de estado.
1. En el panel inferior, elija la pestaña **Tags** y, a continuación, elija **Add/Edit Tags**.
1. En el cuadro de diálogo **Add/Edit Tags**, escriba el nombre de la etiqueta en el campo **Key** y escriba un valor en el campo **Value**.
1. Elija **Apply changes**.
**Para editar etiquetas de comprobaciones de estado**
1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).
1. En el panel de navegación, elija **Health Checks**.
1. Seleccione una comprobación de estado.
Si selecciona varias comprobaciones de estado que compartan la misma etiqueta, no podrá editar el valor para todas ellas de forma simultánea. Sin embargo, tenga en cuenta que puede editar el valor de una etiqueta que aparece en varias comprobaciones de estado si selecciona las que tengan la etiqueta y al menos una que no.
Por ejemplo suponga que selecciona varias comprobaciones de estado que tienen una etiqueta **Cost Center (Centro de costos)** y otra que no. Elige la opción para añadir una etiqueta y especifica **Cost Center (Centro de costos)** para la clave y **777** para el valor. En el caso de las comprobaciones de estado que ya tengan una etiqueta **Cost Center** (Centro de costes), Route 53 cambia el valor a **777**. Para la otra comprobación de estado que no tiene la etiqueta **Cost Center**, Route 53 agrega una y establece el valor en **777**.
1. En el panel inferior, elija la pestaña **Tags** y, a continuación, elija **Add/Edit Tags**.
1. En el cuadro de diálogo **Add/Edit Tags**, edite el valor.
1. Seleccione **Save**.
**Para eliminar etiquetas de comprobaciones de estado**
1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).
1. En el panel de navegación, elija **Health Checks**.
1. Seleccione una comprobación de estado, o seleccione varias si desea eliminar la misma etiqueta de más de una comprobación de estado.
1. En el panel inferior, elija la pestaña **Tags** y, a continuación, elija **Add/Edit Tags**.
1. En el cuadro de diálogo **Agregar o editar etiquetas**, elija la {{X}} siguiente etiqueta que desee eliminar.
1. Seleccione **Save**.
------