

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Incorporación de otra región a su direccionamiento basado en la latencia en Amazon Route 53
<a name="TutorialAddingLBRRegion"></a>

Si está utilizando el direccionamiento basado en latencia y desea agregar una instancia a una nueva región, puede desplazar gradualmente el tráfico a la nueva región de la misma manera que cambió poco a poco el tráfico al direccionamiento basado en latencia en [Transitioning to latency-based routing in Amazon Route 53](TutorialTransitionToLBR.md). 

Por ejemplo, suponga que está utilizando el direccionamiento basado en la latencia para dirigir el tráfico de `www.example.com`, y desea agregar una instancia de Amazon EC2 en Asia-Pacífico (Tokio) a sus instancias en EE. UU. Este (Ohio), EE. UU. Oeste (Norte de California) y Europa (Irlanda). El ejemplo siguiente explica una forma de agregar una instancia a otra región.

En este ejemplo, la zona alojada de Amazon Route 53 de `example.com` ya tiene un registro de alias ponderado para `www.example.com` que está dirigiendo el tráfico a los registros basados en latencia de `www-lbr.example.com`:
+ EE. UU. Este (Ohio), dirección IP elástica `W.W.W.W`
+ EE. UU. Oeste (Norte de California), dirección IP elástica `X.X.X.X`
+ Europa (Irlanda), dirección IP elástica `Y.Y.Y.Y` 

El registro de alias ponderado tiene un peso de 100. Después de migrar al direccionamiento basado en latencia, suponga que hubiera eliminado el otro registro ponderado que utilizó para la transición. <a name="TutorialAddingLBRRegionProcedure"></a>

**Incorporación de otra región a su direccionamiento basado en la latencia en Route 53**

1. Cree cuatro nuevos registros basados en latencia que incluyan las tres regiones originales y la región nueva a la que desea empezar a redirigir el tráfico.
   + EE. UU. Este (Ohio), dirección IP elástica `W.W.W.W`
   + EE. UU. Oeste (Norte de California), dirección IP elástica `X.X.X.X`
   + Europa (Irlanda), dirección IP elástica `Y.Y.Y.Y` 
   + Asia-Pacífico (Tokio), dirección IP elástica `Z.Z.Z.Z` 

   Asigne a todos los registros de latencia el mismo nuevo nombre de dominio, por ejemplo, `www-lbr-2012-04-30.example.com` y el mismo tipo, A.

   Cuando termine de crear los registros de latencia, Route 53 seguirá dirigiendo el tráfico mediante el registro de alias ponderado (`www.example.com`) y los registros de latencia (`www-lbr.example.com`) originales.

   Puede utilizar los registros de `www-lbr-2012-04-30.example.com` para probar la validación, por ejemplo, para garantizar que cada puntos de conexión pueda aceptar solicitudes.

1. Cree un registro de alias ponderado para los nuevos registros de latencia:
   + Para el nombre de dominio, especifique el nombre del registro de alias ponderado existente, `www.example.com`.
   + Para **Value/Route traffic to** (Valor/ruta de destino del tráfico), elija **Alias to another record in this hosted zone** (Alias a otro registro en esta zona alojada) y especifique `www-lbr-2012-04-30.example.com`.
   + Para **Weight** (Peso), especifique 1.

   Cuando termine, Route 53 comenzará a dirigir una pequeña fracción de su tráfico (1/101) a las instancias de Amazon EC2 para las que ha creado los registros de latencia de `www-lbr-2012-04-30.example.com` en el paso 1. El resto del tráfico seguirá dirigiéndose hacia los registros de latencia de `www-lbr.example.com`, que no incluyen la instancia de Amazon EC2 de la región Asia-Pacífico (Tokio). 

1. A medida que refuerce su confianza en que los puntos de enlace tienen la escala correcta para el tráfico entrante, ajuste los pesos. Por ejemplo, si desea que un 10% de las solicitudes se redirijan a los registros de latencia que incluyen la región de Tokio, cambie el peso de `www-lbr.example.com` (de 100 a 90) y el de `www-lbr-2012-04-30.example.com` (de 1 a 10).

Para obtener más información acerca de la creación de registros, consulte [Creación de registros con la consola de Amazon Route 53](resource-record-sets-creating.md).