Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Solución de problemas de colas de Amazon Simple Queue Service mediante AWS X-Ray AWS X-Ray recopila datos sobre las solicitudes que atiende su aplicación y le permite ver y filtrar los datos para identificar posibles problemas y oportunidades de optimización. Para cualquier solicitud rastreada hasta su aplicación, puede ver información detallada sobre la solicitud, la respuesta y las llamadas que la aplicación realiza a los AWS recursos intermedios, los microservicios, las bases de datos y la web HTTP. APIs Para enviar encabezados de AWS X-Ray seguimiento a través de Amazon SQS, puede realizar una de las siguientes acciones: + Utilizar el [encabezado de rastreo](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-concepts.html#xray-concepts-tracingheader) `X-Amzn-Trace-Id`. + Utilizar el [atributo de sistema de mensajes](sqs-message-metadata.md#sqs-message-system-attributes) `AWSTraceHeader`. Para recopilar datos sobre errores y latencia, debe instrumentar el cliente de [https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-java/latest/reference/index.html?com/amazonaws/services/sqs/AmazonSQSClient.html](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-java/latest/reference/index.html?com/amazonaws/services/sqs/AmazonSQSClient.html) mediante el [SDK de AWS X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray-sdk-for-java/latest/javadoc/index.html). Puede utilizar la AWS X-Ray consola para ver el mapa de conexiones entre Amazon SQS y otros servicios que utiliza su aplicación. También puede utilizar la consola para ver métricas como la latencia media y las tasas de errores. Para obtener más información, consulte [Amazon SQS y AWS X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-services-sqs.html) en la *Guía para desarrolladores de AWS X-Ray *.