Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Historial de documentación En la siguiente tabla se describen los cambios importantes realizados en la *Guía para desarrolladores de Amazon Simple Queue Service* desde enero de 2019. Para recibir notificaciones sobre las actualizaciones de esta documentación, suscríbase a la [fuente RSS](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/recent-updates.rss). A veces, las funciones del servicio se implementan de forma gradual en AWS las regiones en las que el servicio está disponible. Actualizamos esta documentación solo para la primera versión. No proporcionamos información sobre la disponibilidad en regiones ni anunciamos lanzamientos posteriores en regiones. Para obtener información sobre la disponibilidad regional de las funciones del servicio y suscribirse a las notificaciones sobre actualizaciones, consulte [¿Qué hay de nuevo? AWS](https://aws.amazon.com/new) . | Cambio | Descripción | Fecha | | --- |--- |--- | | [Compatibilidad con colas justas](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-fair-queues.html) | Se ha agregado compatibilidad con colas justas para colas estándar. | 21 de julio de 2025 | | [Se agregó soporte para terminales de doble pila (IPv4 y IPv6)](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/aws-ipv6-support.html) | Amazon SQS ahora admite puntos de enlace de doble pila (IPv4 y IPv6), lo que permite acceder a las colas a través de ambos protocolos IP. | 17 de abril de 2025 | | [CloudTrail integración para todos los Amazon SQS APIs](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/logging-using-cloudtrail.html) | CloudTrail integración agregada para todos los Amazon SQS APIs. | 10 de enero de 2025 | | [https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-SQSUnlockQueuePolicy](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-SQSUnlockQueuePolicy) | Amazon SQS ha añadido una nueva política AWS gestionada destinada `SQSUnlockQueuePolicy` a desbloquear una cola y eliminar una política de colas mal configurada que impide a todos los directores acceder a una cola de Amazon SQS. | 15 de noviembre de 2024 | | [AWS kms:Decrypt](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-key-management.html#compatibility-with-aws-services) | Amazon SQS ya no requiere el permiso `kms:Decrypt` para la API `SendMessage`. Los clientes ahora solo necesitan el permiso `kms:GenerateDataKey` de la clave de KMS utilizada para cifrar la cola, pero siguen necesitando el permiso `kms:Decrypt` para llamar a `ReceiveMessage`. | 24 de julio de 2024 | | [Actualización de métricas FIFO](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-available-cloudwatch-metrics.html) | Se ha añadido soporte para `NumberOfDeduplicatedSentMessages` y `ApproximateNumberOfGroupsWithInflightMessages` a las métricas FIFO de Amazon SQS. | 3 de julio de 2024 | | [`ListQueueTags`acción admitida en la política SQSRead OnlyAccess gestionada de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-access-policy-aws-managed-policies.html) | La política SQSRead OnlyAccess gestionada por Amazon `ListQueueTags` permite recuperar todas las etiquetas asociadas a una cola de Amazon SQS específica. | 2 de mayo de 2024 | | [Protocolo AWS JSON](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-making-api-requests-json.html) | Realice solicitudes de API mediante el protocolo AWS JSON. | 27 de julio de 2023 | | [Nueva sección que describe las políticas AWS gestionadas para Amazon SQS y las actualizaciones de estas políticas](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-access-policy-aws-managed-policies.html) | Amazon SQS ha agregado una nueva acción que permite enumerar las tareas de movimiento de mensajes más recientes (hasta diez) en una cola de origen específica. Esta acción está asociada a la operación de la API `ListMessageMoveTasks`. | 7 de junio de 2023 | | [Redrive de colas de cartas sin salida mediante APIs](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_StartMessageMoveTask.html) | Configure los redireccionamientos de colas con letra muerta mediante Amazon SQS. APIs | 7 de junio de 2023 | | [ABAC para Amazon SQS](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-abac.html) | Control de acceso basado en atributos (ABAC) mediante etiquetas de cola para obtener permisos de acceso flexibles y escalables. | 10 de noviembre de 2022 | | [Aumentos del límite de alto rendimiento de FIFO](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-getting-started.html#step-create-standard-queue) | Aumento de las cuotas predeterminadas para el modo de alto rendimiento FIFO en regiones comerciales, además de la optimización de documentos de alto rendimiento FIFO. | 20 de octubre de 2022 | | [El cifrado del servidor (SSE) está disponible de forma predeterminada](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-getting-started.html#step-create-standard-queue) | El cifrado del servidor (SSE) utiliza el cifrado propiedad de SQS (SSE-SQS) de forma predeterminada. | 26 de septiembre de 2022 | | [Está disponible la compatibilidad con la protección de suplentes confusos de Amazon SQS](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-key-management.html) | La protección del suplente confuso permite especificar nuevos encabezados en sus solicitudes, que se comprueban con las condiciones de la política de KMS cuando se utiliza el SSE administrado por Amazon SQS. | 29 de diciembre de 2021 | | [SSE administrado está disponible](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-configure-sqs-sse-queue.html) | SSE administrado por Amazon SQS (SSE-SQS) es un cifrado del servidor administrado que utiliza claves de cifrado propiedad de Amazon SQS para proteger los datos confidenciales enviados a través de las colas de mensajes. | 23 de noviembre de 2021 | | [Está disponible el redireccionamiento de cola de mensajes fallidos](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-dead-letter-queues.html#sqs-dead-letter-queues-redrive) | Amazon SQS admite el [redireccionamiento de cola de mensajes fallidos](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-configure-dead-letter-queue-redrive.html) para colas estándar. | 10 de noviembre de 2021 | | [Está disponible el alto rendimiento para mensajes en colas FIFO](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/high-throughput-fifo.html) | El alto rendimiento de las colas FIFO de Amazon SQS proporciona un mayor número de transacciones por segundo (TPS) para los mensajes en colas FIFO. Para obtener información sobre las cuotas de rendimiento, consulte [Cuotas relacionadas con los mensajes](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/quotas-messages.html). | 27 de mayo de 2021 | | [Está disponible el alto rendimiento para mensajes en colas FIFO en versión preliminar](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/high-throughput-fifo.html) | El alto rendimiento de las colas FIFO de Amazon SQS se encuentra en versión preliminar y está sujeto a cambios. Esta característica proporciona un mayor número de transacciones por segundo (TPS) para los mensajes en colas FIFO. Para obtener información sobre las cuotas de rendimiento, consulte [Cuotas relacionadas con los mensajes](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/quotas-messages.html). | 17 de diciembre de 2020 | | [Nuevo diseño de la consola de Amazon SQS](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-configuring.html) | Para simplificar los flujos de trabajo de desarrollo y producción, la consola de Amazon SQS cuenta con una [nueva experiencia de usuario](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-configuring.html). | 8 de julio de 2020 | | [Amazon SQS admite la paginación para ListQueues y listDeadLetter SourceQueues](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_ListQueues.html) | Puedes especificar el número máximo de resultados que se devolverán de un [[listDeadLetterSourceQueues](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_ListDeadLetterSourceQueues.html)ListQueues o de](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_ListQueues.html) una solicitud. | 22 de junio de 2020 | | [Amazon SQS admite métricas de CloudWatch Amazon de 1 minuto en AWS todas las regiones, excepto en las regiones (EE. AWS GovCloud UU.)](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-available-cloudwatch-metrics.html) | La CloudWatch métrica de un minuto de Amazon SQS está disponible en todas las regiones, excepto AWS GovCloud (US) en las regiones. | 9 de enero de 2020 | | [Amazon SQS admite métricas de 1 minuto CloudWatch ](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-available-cloudwatch-metrics.html) | La CloudWatch métrica de un minuto para Amazon SQS solo está disponible actualmente en las siguientes regiones: EE. UU. Este (Ohio), Europa (Irlanda), Europa (Estocolmo) y Asia Pacífico (Tokio). | 25 de noviembre de 2019 | | [AWS Lambda están disponibles activadores para las colas FIFO de Amazon SQS](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-configure-lambda-function-trigger.html) | Puede configurar los mensajes que llegan a una cola FIFO como desencadenadores de una función de Lambda. | 25 de noviembre de 2019 | | [El cifrado del servidor (SSE) para Amazon SQS está disponible en las regiones de China](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-server-side-encryption.html) | SSE para Amazon SQS está disponible en las regiones de China. | 13 de noviembre de 2019 | | [Las colas FIFO están disponibles en la región de Medio Oriente (Baréin)](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-fifo-queues.html) | Las colas FIFO están disponibles en la región de Medio Oriente (Baréin). | 10 de octubre de 2019 | | [Los puntos de enlace de Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) para Amazon SQS están disponibles en las regiones (EE. UU. Este) y AWS GovCloud (EE. UU. Oeste) AWS GovCloud ](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-internetwork-traffic-privacy.html#sqs-vpc-endpoints) | Puede enviar mensajes a sus colas de Amazon SQS desde Amazon VPC en las regiones (EE. UU. Este) y AWS GovCloud (EE. UU. Oeste). AWS GovCloud | 5 de septiembre de 2019 | | [Amazon SQS permite solucionar problemas de colas mediante el uso de atributos del sistema de AWS X-Ray mensajes](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-troubleshooting-using-x-ray.html) | Puede solucionar los problemas de los mensajes que pasan a través de las colas de Amazon SQS utilizando X-Ray. Esta versión agrega el parámetro de solicitud `MessageSystemAttribute` (que le permite enviar encabezados de rastreo X-Ray a través de Amazon SQS) a las operaciones de API `SendMessage` y `SendMessageBatch`, el atributo `AWSTraceHeader` a la operación de API `[ReceiveMessage](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_ReceiveMessage.html)` y el tipo de datos `MessageSystemAttributeValue`. | 28 de agosto de 2019 | | [Puede etiquetar las colas de Amazon SQS en el momento de su creación](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_CreateQueue.html) | Puede utilizar una sola llamada a la API de Amazon SQS, una función AWS del SDK o un comando AWS Command Line Interface (AWS CLI) para crear una cola y especificar sus etiquetas de forma simultánea. Además, Amazon SQS admite las claves `aws:TagKeys` y `aws:RequestTag` AWS Identity and Access Management (IAM). | 22 de agosto de 2019 | | [El cliente de colas temporales de Amazon SQS ya está disponible](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-temporary-queues.html) | Las colas temporales le ayudan a ahorrar tiempo de desarrollo y costes de implementación al utilizar patrones de mensajes comunes como, por ejemplo, *solicitud-respuesta*. Puede utilizar el [Cliente de colas temporales](https://github.com/awslabs/amazon-sqs-java-temporary-queues-client) para crear colas temporales de alto rendimiento, rentables y administradas por la aplicación. | 25 de julio de 2019 | | [SSE para Amazon SQS está disponible en la región AWS GovCloud (EE. UU. Este)](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-server-side-encryption.html) | El cifrado del lado del servidor (SSE) para Amazon SQS está disponible en AWS GovCloud la región (EE.UU. Este). | 20 de junio de 2019 | | [Las colas FIFO están disponibles en las regiones de Asia Pacífico (Hong Kong), China (Beijing), (EE. UU. Este) y AWS GovCloud AWS GovCloud (EE. UU. Oeste)](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-fifo-queues.html) | Las colas FIFO están disponibles en las regiones de Asia Pacífico (Hong Kong), China (Beijing), (EE. UU. Este) y AWS GovCloud AWS GovCloud (EE. UU. Oeste). | 15 de mayo de 2019 | | [Las políticas de punto de conexión de Amazon VPC están disponibles para Amazon SQS](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-internetwork-traffic-privacy.html#sqs-vpc-endpoint-policy) | Puede crear políticas de punto de conexión de Amazon VPC para Amazon SQS. | 4 de abril de 2019 | | [Las colas FIFO están disponibles en las regiones de Europa (Estocolmo) y China (Ningxia)](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-fifo-queues.html) | Las colas FIFO están disponibles en las regiones de Europa (Estocolmo) y China (Ningxia). | 14 de marzo de 2019 | | [Las colas FIFO están disponibles en todas las regiones en las que está disponible Amazon SQS ](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-fifo-queues.html) | Las colas FIFO están disponibles en las regiones de Este de EE. UU. (Ohio), Este de EE. UU. (Norte de Virginia), Oeste de EE. UU. (Norte de California), Oeste de EE. UU. (Oregón), Asia-Pacífico (Bombay), Asia-Pacífico (Seúl), Asia-Pacífico (Singapur), Asia-Pacífico (Sídney), Asia-Pacífico (Tokio), Canadá (centro), Europa (Fráncfort), Europa (Irlanda), Europa (Londres), Europa (París) y América del Sur (São Paulo). | 7 de febrero de 2019 |