Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Einrichten eines Workspaces von Amazon Managed Grafana
<a name="sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws"></a>

Erstellen Sie einen neuen Workspace von Amazon Managed Grafana oder aktualisieren Sie einen bestehenden mit Amazon Managed Service für Prometheus als Datenquelle.

**Topics**
+ [Erstellen Sie einen Grafana-Workspace und legen Sie Amazon Managed Service für Prometheus als Datenquelle fest.](#sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws-create)
+ [Öffnen des Grafana-Workspaces und Beenden der Einrichtung der Datenquelle](#sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws-connect-data-source)
+ [Importieren von Open-Source-Dashboards von Grafana](#sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws-import-dashboards)

## Erstellen Sie einen Grafana-Workspace und legen Sie Amazon Managed Service für Prometheus als Datenquelle fest.
<a name="sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws-create"></a>

Um Metriken aus Amazon Managed Service für Prometheus zu visualisieren, erstellen Sie einen Workspace von Amazon Managed Grafana und richten Sie ihn so ein, dass Amazon Managed Service für Prometheus als Datenquelle verwendet wird.

1. Um einen Grafana-Workspace zu erstellen, befolgen Sie die Anweisungen unter [Erstellen eines Workspace](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/AMG-create-workspace.html#creating-workspace) im *Benutzerhandbuch für Amazon Managed Service für Prometheus*.

   1. Wählen Sie in Schritt 13 Amazon Managed Service für Prometheus als Datenquelle aus.

   1. In Schritt 17 können Sie den Admin-Benutzer und auch andere Benutzer in Ihrem IAM Identity Center hinzufügen.

Weitere Informationen finden Sie auch in den folgenden Ressourcen.
+ [Einrichten von Amazon Managed Grafana für die Verwendung mit Amazon Managed Service für Prometheus](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-amg.html) im *Benutzerhandbuch für Amazon Managed Service für Prometheus*
+ [Verwenden Sie die AWS Datenquellenkonfiguration, um Amazon Managed Service for Prometheus als Datenquelle im *Amazon Managed Grafana-Benutzerhandbuch* hinzuzufügen](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/AMP-adding-AWS-config.html)

## Öffnen des Grafana-Workspaces und Beenden der Einrichtung der Datenquelle
<a name="sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws-connect-data-source"></a>

Nachdem Sie erfolgreich einen Workspace von Amazon Managed Grafana erstellt oder aktualisiert haben, wählen Sie die Workspace-URL aus, um den Workspace zu öffnen. Sie werden aufgefordert, einen Benutzernamen und das Passwort des Benutzers einzugeben, den Sie im IAM Identity Center eingerichtet haben. Sie sollten sich mit dem Admin-Benutzer anmelden, um die Einrichtung des Workspaces abzuschließen.

1. Wählen Sie auf der Workspace-**Startseite** **Apps**, **-Datenquellen** und **Datenquellen** aus.

1. Wählen Sie auf der Seite **Datenquellen** die Registerkarte **Datenquellen** aus.

1. Wählen Sie für **Service** Amazon Managed Service für Prometheus aus.

1. Wählen **Sie im Abschnitt Datenquellen durchsuchen und bereitstellen** die AWS Region aus, in der Sie einen Amazon Managed Service for Prometheus Workspace bereitgestellt haben.

1. Wählen Sie aus der Liste der Datenquellen in der ausgewählten Region die für Amazon Managed Service für Prometheus aus. Stellen Sie sicher, dass Sie die Ressourcen-ID und den Ressourcenalias des Amazon Managed Service for Prometheus Workspace überprüfen, den Sie für den HyperPod Observability Stack eingerichtet haben.

## Importieren von Open-Source-Dashboards von Grafana
<a name="sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws-import-dashboards"></a>

Nachdem Sie Ihren Workspace von Amazon Managed Grafana mit Amazon Managed Service für Prometheus als Datenquelle erfolgreich eingerichtet haben, beginnen Sie mit der Erfassung von Metriken für Prometheus. Sie sollten dann die verschiedenen Dashboards mit Diagrammen, Informationen und mehr sehen. Die Open-Source-Software Grafana bietet verschiedene Dashboards, die Sie in Amazon Managed Grafana importieren können.

**So importieren Sie Open-Source-Dashboards von Grafana in Amazon Managed Grafana**

1. Wählen Sie auf der **Startseite** Ihres Workspaces von Amazon Managed Grafana die Option **Dashboards** aus.

1. Wählen Sie die Dropdown-Menüschaltfläche mit dem Benutzeroberflächen-Text **Neu** und dann **Importieren** aus.

1. Fügen Sie die URL in das [Slurm-Dashboard](https://grafana.com/grafana/dashboards/4323-slurm-dashboard/) ein.

   ```
   https://grafana.com/grafana/dashboards/4323-slurm-dashboard/
   ```

1. Wählen Sie **Laden** aus.

1. Wiederholen Sie die vorherigen Schritte zum Importieren der folgenden Dashboards.

   1. [Knoten-Exporter –vollständiges Dashboard](https://grafana.com/grafana/dashboards/1860-node-exporter-full/)

      ```
      https://grafana.com/grafana/dashboards/1860-node-exporter-full/
      ```

   1. [Exporter-Dashboard von NVIDIA DCGM](https://grafana.com/grafana/dashboards/12239-nvidia-dcgm-exporter-dashboard/)

      ```
      https://grafana.com/grafana/dashboards/12239-nvidia-dcgm-exporter-dashboard/
      ```

   1. [Dashboard von EFA-Metriken](https://grafana.com/grafana/dashboards/20579-efa-metrics-dev/)

      ```
      https://grafana.com/grafana/dashboards/20579-efa-metrics-dev/
      ```

   1. [FSx für das Lustre Metrics Dashboard](https://grafana.com/grafana/dashboards/20906-fsx-lustre/)

      ```
      https://grafana.com/grafana/dashboards/20906-fsx-lustre/
      ```