Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich. # Amazon Neptune Engine-Version 1.0.4.2 (01.06.2021) **Anmerkung** Die Engine-Release-Version 1.0.4.2.R2 war die erste Version von 1.0.4.2, die tatsächlich veröffentlicht wurde. **Topics** + [Amazon Neptune Engine-Version 1.0.4.2.R5 (16.08.2021)](engine-releases-1.0.4.2.R5.md) + [Amazon Neptune Engine-Version 1.0.4.2.R4 (23.07.2021)](engine-releases-1.0.4.2.R4.md) + [Amazon Neptune Engine-Version 1.0.4.2.R3 (28.06.2021)](engine-releases-1.0.4.2.R3.md) + [Amazon Neptune Engine-Version 1.0.4.2.R1 (01.06.2021)](engine-releases-1.0.4.2.R2.md) + [Amazon Neptune Engine-Version 1.0.4.2.R1 (27.05.2021)](engine-releases-1.0.4.2.R1.md) # Amazon Neptune Engine-Version 1.0.4.2.R5 (16.08.2021) Ab dem 16.08.2021 wird die Engine-Version 1.0.4.2.R5 allgemein bereitgestellt. Bitte beachten Sie, dass es mehrere Tage dauert, bis eine neue Version in jeder Region verfügbar ist. ## In diesem Engine-Version behobene Fehler + Eine in der [Engine-Version `1.0.4.2.R4`](engine-releases-1.0.4.2.R4.md) vorgenommene Optimierung wurde deaktiviert, durch die der [Neptune-Lookup-Cache](feature-overview-lookup-cache.md) Engine-Neustarts auf Replikas überstand. Bei Neustarts von Replikas wird jetzt der Lookup-Cache gelöscht. ## In dieser Version unterstützte Versionen in Abfragesprache Bevor Sie einen DB-Cluster auf Version 1.0.4.2.R5 aktualisieren, stellen Sie sicher, dass Ihr Projekt mit den folgenden Versionen in Abfragesprache kompatibel ist: + *Gremlin-Version:* `3.4.10` + *SPARQL-Version:* `1.1` ## Upgrade-Pfade zum Engine-Release 1.0.4.2.R5 Ihr Cluster wird während des nächsten Wartungsfensters automatisch auf diese Patch-Version aktualisiert, wenn Sie die Modulversion `1.0.4.2` ausführen. Sie können jeden vorherigen Neptune Engine-Release manuell auf diese Version aktualisieren. # Amazon Neptune Engine-Version 1.0.4.2.R4 (23.07.2021) Ab dem 23.07.2021 wird die Engine-Version 1.0.4.2.R4 allgemein bereitgestellt. Bitte beachten Sie, dass es mehrere Tage dauert, bis eine neue Version in jeder Region verfügbar ist. ## Verbesserungen in dieser Engine-Version + Das Verhalten des Lookup-Caches wurde verbessert, um ein redundantes Löschen des Caches nach einem schnellen Reset auf einem Replika zu vermeiden. + Die Verarbeitung von Streaming-Änderungsprotokollen wurde verbessert, wenn `AFTER_SEQUENCE_NUMBER` Streams mit der letzten Ereignis-ID auf dem Server angefordert werden und diese Ereignis-ID bereits abgelaufen ist. Der Server gibt nicht mehr den Fehler „Abgelaufene Ereignis-ID“ aus, wenn es sich bei der angeforderten Ereignis-ID um die zuletzt gelöschte Ereignis-ID auf dem Server handelt. ## In diesem Engine-Version behobene Fehler + Es wurde ein in 1.0.4.0.R1 eingeführter Fehler behoben, bei dem Abfragen nicht die Gesamtheit von Zeichenkettenwerten mit mehr als 760 Zeichen zurückgaben. Die von diesem Fehler betroffenen Begriffe waren RDF-Literale und/oder Gremlin URIs IDs, Schlüssel und Zeichenkettenwerte. ## In dieser Version unterstützte Versionen in Abfragesprache Bevor Sie einen DB-Cluster auf Version 1.0.4.2.R4 aktualisieren, stellen Sie sicher, dass Ihr Projekt mit den folgenden Versionen in Abfragesprache kompatibel ist: + *Gremlin-Version:* `3.4.10` + *SPARQL-Version:* `1.1` ## Upgrade-Pfade zum Engine-Release 1.0.4.2.R4 Ihr Cluster wird während des nächsten Wartungsfensters automatisch auf diese Patch-Version aktualisiert, wenn Sie die Modulversion `1.0.4.2` ausführen. Sie können jeden vorherigen Neptune Engine-Release manuell auf diese Version aktualisieren. # Amazon Neptune Engine-Version 1.0.4.2.R3 (28.06.2021) Ab dem 28.06.2021 wird die Engine-Version 1.0.4.2.R3 allgemein bereitgestellt. Bitte beachten Sie, dass es mehrere Tage dauert, bis eine neue Version in jeder Region verfügbar ist. ## Bekannte Probleme in diesem Engine-Release **Problem:** Ein SPARQL-Fehler, der den Medientyp in einem `Accept` Header nicht berücksichtigt, wenn Leerzeichen vorhanden sind. Zum Beispiel eine Abfrage, die statt einer CSV-Ausgabe eine JSON-Ausgabe ` -H "Accept: text/csv; q=1.0, */*; q=0.1" ` zurückgibt. **Workaround:** Wenn Sie die Leerzeichen in der `Accept`-Klausel in der Kopfzeile entfernen, gibt die Engine die Ausgabe im richtigen angeforderten Format zurück. Mit anderen Worten, verwenden Sie anstelle von ` -H "Accept: text/csv; q=1.0, */*; q=0.1" `: ``` -H "Accept: text/csv;q=1.0,*/*;q=0.1" ``` ## In diesem Engine-Version behobene Fehler + Ein Fehler beim Löschen des Lookup-Cache auf Replikas nach einem schnellen Reset wurde behoben. ## In dieser Version unterstützte Versionen in Abfragesprache Bevor Sie einen DB-Cluster auf Version 1.0.4.2.R3 aktualisieren, stellen Sie sicher, dass Ihr Projekt mit den folgenden Versionen in Abfragesprache kompatibel ist: + *Gremlin-Version:* `3.4.10` + *SPARQL-Version:* `1.1` ## Upgrade-Pfade zum Engine-Release 1.0.4.2.R3 Diese Patch-Version ist optional, es sei denn, Ihr DB-Cluster verwendet eine oder mehrere `R5d` Instances. Wenn Ihr Cluster `R5d` Instances hat, wird er im nächsten Wartungszeitfenster automatisch aktualisiert. Andernfalls wird es nicht automatisch auf diese Patch-Version aktualisiert. Sie können die `1.0.4.2.R3` Version `1.0.4.2.R2` manuell mit dem AWS CLI [apply-pending-maintenance-action](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/neptune/apply-pending-maintenance-action.html)Befehl (der [ApplyPendingMaintenanceAction](api-other-apis.md#ApplyPendingMaintenanceAction) API) auf diese Version aktualisieren. # Amazon Neptune Engine-Version 1.0.4.2.R1 (01.06.2021) Ab dem 01.06.2021 wird die Engine-Version 1.0.4.2.R2 allgemein bereitgestellt. Bitte beachten Sie, dass es mehrere Tage dauert, bis eine neue Version in jeder Region verfügbar ist. ## Nachfolgende Patch-Veröffentlichungen für dieses Version + [Release: 1.0.4.2.R3 (28.06.2021)](engine-releases-1.0.4.2.R3.md) ## Bekannte Probleme in diesem Engine-Release **Problem:** Ein SPARQL-Fehler, der den Medientyp in einem `Accept` Header nicht berücksichtigt, wenn Leerzeichen vorhanden sind. Zum Beispiel eine Abfrage, die statt einer CSV-Ausgabe eine JSON-Ausgabe ` -H "Accept: text/csv; q=1.0, */*; q=0.1" ` zurückgibt. **Workaround:** Wenn Sie die Leerzeichen in der `Accept`-Klausel in der Kopfzeile entfernen, gibt die Engine die Ausgabe im richtigen angeforderten Format zurück. Mit anderen Worten, verwenden Sie anstelle von ` -H "Accept: text/csv; q=1.0, */*; q=0.1" `: ``` -H "Accept: text/csv;q=1.0,*/*;q=0.1" ``` ## Neue Features in dieser Engine-Version + Der neue R5d-Instance-Typ wurde hinzugefügt, der einen Lookup-Cache zur Beschleunigung von Lesevorgängen in Anwendungsfällen mit einem hohen Volumen an Eigenschaftswerten oder RDF-Literal-Suchen beinhaltet. Siehe [Neptune-Nachschlage-Cache kann Leseabfragen beschleunigen](feature-overview-lookup-cache.md). + Es wurde ein neuer Labormodus-Parameter hinzugefügt, mit dem die experimentelle DFE-Engine nur pro Abfrage mit dem Abfragehinweis `useDFE` aufgerufen werden kann. ## Verbesserungen in dieser Engine-Version + Unterstützung für TinkerPop 3.4.10 hinzugefügt. + Unterstützung für die Verwendung des Konfigurationsschritts `withStrategies( )` beim Senden von Gremlin-Skriptanfragen hinzugefügt. Insbesondere werden die `SubgraphStrategy`, `PartitionStrategy`, `ReadOnlyStrategy`, `EdgeLabelVerificationStrategy` und alle `ReservedKeysVerificationStrategy` unterstützt. + Es wurde eine Optimierung für `V()` Traversale während einer Abfrage hinzugefügt. Bisher wurden solche Traversalen in Neptune nicht optimiert. + Unterstützung für [RFC 2141 URNs](https://tools.ietf.org/html/rfc2141) zur Verwendung als `namedGraphUri` UND-Parameter für einen `baseUri` Bulk-Load wurde hinzugefügt. ## In diesem Engine-Version behobene Fehler + Es wurde ein Gremlin-Fehler im Parser behoben, durch den falsche Abfragen als gültig behandelt wurden. + Es wurde ein Gremlin-Fehler behoben, bei dem das Entfalten eines `aggregate()` Nebeneffekts mit `cap().unfold()` zu einer `valueMap()` zu einer Ausnahme führte. + Es wurde ein Gremlin-Fehler behoben, bei dem einige `property()`-Schritte nach einem `addV()`-Schritt mit dem Fehler „Kann nicht in String umgewandelt werden“ fehlschlugen. + Es wurde ein Gremlin-Fehler behoben, der verhinderte, dass einige bedingte Einfügemuster Ausnahmen bei gleichzeitiger Änderung auslösten. + Es wurde ein Gremlin-Fehler behoben, sodass das Timeout für Abfrageanfragen das Sitzungs-Timeout nicht überschreiten kann. + Es wurde ein SPARQL-Fehler behoben, bei dem Aktualisierungen mit LOAD oder UNLOAD mit einem HTTP-Code 500 statt HTTP-Code 400 fehlschlagen konnten, wenn der Remoteserver nicht verfügbar war. + Es wurde ein Fehler behoben, bei dem Stream-API-Aufrufe fehlschlugen, wenn `commitNum`- oder `opNum`-Werte verwendet wurden, die über dem 32-Bit-Grenzwert für vorzeichenbehaftete Ganzzahlen (2.147.483.647) lagen. ## In dieser Version unterstützte Versionen in Abfragesprache Bevor Sie einen DB-Cluster auf Version 1.0.4.2.R2 aktualisieren, stellen Sie sicher, dass Ihr Projekt mit den folgenden Versionen in Abfragesprache kompatibel ist: + *Gremlin-Version:* `3.4.10` + *SPARQL-Version:* `1.1` ## Upgrade-Pfade zum Engine-Release 1.0.4.2.R2 Sie können jeden vorherigen Neptune Engine-Release manuell auf diese Version aktualisieren. Es wird kein automatisches Upgrade auf diese Version durchgeführt. ## Upgrade auf diesen Release Amazon Neptune 1.0.4.2.R2 ist jetzt allgemein verfügbar. Wenn auf einem DB-Cluster eine Engine-Version ausgeführt wird, für die es einen Upgrade-Pfad zu dieser Version gibt, kann sie jetzt aktualisiert werden. Sie können jeden geeigneten Cluster mithilfe der DB-Cluster-Operationen auf der Konsole oder mithilfe des SDK aktualisieren. Mit dem folgenden CLI-Befehl wird ein geeignetes Cluster sofort aktualisiert: Für Linux, OS X oder Unix: ``` 1. aws neptune modify-db-cluster \ 2. --db-cluster-identifier (your-neptune-cluster) \ 3. --engine-version 1.0.4.2 \ 4. --apply-immediately ``` Für Windows: ``` 1. aws neptune modify-db-cluster ^ 2. --db-cluster-identifier (your-neptune-cluster) ^ 3. --engine-version 1.0.4.2 ^ 4. --apply-immediately ``` Updates werden auf alle Instances in einem DB-Cluster gleichzeitig angewendet. Ein Update erfordert einen Datenbankneustart auf diesen Instances. Daher kommt es zu einer Ausfallzeit von 20–30 Sekunden bis zu mehreren Minuten. Anschließend können Sie die Nutzung Ihres DB-Clusters fortsetzen. ### Testen Sie immer vor dem Upgrade Wenn eine neue Haupt- oder Nebenversion der Neptune-Engine veröffentlicht wird, testen Sie Ihre Neptune-Anwendungen immer zuerst dafür, bevor Sie sie dazu aktualisieren. Selbst ein Nebenversions-Upgrade könnte neue Features oder Verhaltensweisen einführen, die sich auf Ihren Code auswirken können. Vergleichen Sie zunächst die Seiten mit den Versionshinweisen Ihrer aktuellen Version mit denen der Zielversion, um festzustellen, ob es Änderungen an den Versionen der Abfragesprache oder andere wichtige Änderungen geben wird. Die beste Methode, eine neue Version zu testen, bevor Sie Ihren Produktions-DB-Cluster aktualisieren, besteht darin, den Produktions-Cluster zu klonen, so dass auf dem Klon die neue Engine-Version ausgeführt wird. Sie können dann Abfragen auf dem Klon ausführen, ohne dass der Produktions-DB-Cluster davon betroffen wird. ### Erstellen Sie vor einem Upgrade immer einen manuellen Snapshot Bevor Sie ein Upgrade durchführen, wird dringend empfohlen, immer einen manuellen Snapshot Ihres DB-Clusters zu erstellen. Ein automatischer Snapshot bietet nur kurzfristigen Schutz, wohingegen ein manueller Snapshot verfügbar bleibt, bis Sie ihn explizit löschen. In bestimmten Fällen erstellt Neptune im Rahmen des Upgrade-Prozesses einen manuellen Snapshot für Sie, aber Sie sollten sich nicht darauf verlassen und in jedem Fall Ihren eigenen manuellen Snapshot erstellen. Wenn Sie sicher sind, dass Sie Ihren DB-Cluster nicht auf den Zustand vor dem Upgrade zurücksetzen müssen, können Sie den manuellen Snapshot, den Sie selbst erstellt haben, sowie den manuellen Snapshot, den Neptune möglicherweise erstellt hat, explizit löschen. Wenn Neptune einen manuellen Snapshot erstellt, hat dieser einen Namen, der mit `preupgrade` beginnt, gefolgt vom Namen Ihres DB-Clusters, der Quell-Engine-Version, der Ziel-Engine-Version und dem Datum. **Anmerkung** Wenn Sie versuchen, ein Upgrade durchzuführen, während [eine ausstehende Aktion ausgeführt wird](manage-console-maintaining), kann ein Fehler wie der folgende auftreten: ``` We're sorry, your request to modify DB cluster (cluster identifier) has failed. Cannot modify engine version because instance (instance identifier) is running on an old configuration. Apply any pending maintenance actions on the instance before proceeding with the upgrade. ``` Wenn dieser Fehler auftritt, warten Sie, bis die ausstehende Aktion abgeschlossen ist, oder starten Sie sofort ein Wartungsfenster, damit das vorherige Upgrade abgeschlossen werden kann. Weitere Informationen zum Upgraden Ihrer Engine-Version finden Sie unter [Warten eines Amazon-Neptune-DB-Clusters](cluster-maintenance.md). Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, steht Ihnen das AWS Support-Team in den Community-Foren und über den [AWS Premium-Support](https://aws.amazon.com/support) zur Verfügung. # Amazon Neptune Engine-Version 1.0.4.2.R1 (27.05.2021) Die Engine-Version 1.0.4.2.R1 wurde nie bereitgestellt.