

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Allgemeine Informationen zum Farbraum
<a name="about-color-metadata"></a>

Im Folgenden finden Sie einige allgemeine Informationen zum Farbraum.

**Topics**
+ [Definition](color-space-definitions.md)
+ [Unterstützte Farbraumstandards](color-space-standards.md)
+ [Durchqueren des Farbraums](color-space-options-passthrough.md)
+ [Den Farbraum konvertieren](color-space-options-convert.md)
+ [Eingabe- und Ausgabeanforderungen](color-space-input-output-requirements.md)

# Definition
<a name="color-space-definitions"></a>

Der Farbraum besteht aus vier Komponenten:
+ Der spezifische *Farbraum*, der für den Videoinhalt gilt. Der Farbraum gibt einen Bereich von Pixelfarben an, die auf den Inhalt angewendet werden können.
+ Die *Farbraum-Metadaten*, die den verwendeten Farbraum identifizieren. Wenn diese Metadaten vorhanden sind, wird gesagt, dass der Inhalt für einen Farbraum *markiert* ist. 
+ Die *Helligkeitsfunktion*, die für den Farbraum gilt. Die Helligkeitsfunktion steuert die Helligkeit jedes Pixels. Die Helligkeit wird auch als Gammatabellen, elektrooptische Übertragungsfunktion (EOTF) und Übertragungsfunktion bezeichnet. 
+ Die *Helligkeitsmetadaten*, die die verwendete Helligkeitsfunktion identifizieren.
+ Die *Anzeige-Metadaten*, die für den Farbraum gelten. Nicht alle Standards verfügen über diese Metadaten.

Das Video verwendet möglicherweise einen bestimmten *Farbraum* und eine bestimmte *Helligkeitsfunktion*. Das Video kann auch *Farbraum-Metadaten enthalten*, die Aspekte der Farbe beschreiben.

# Unterstützte Farbraumstandards
<a name="color-space-standards"></a>

Jeder Farbraumstandard folgt einem bestimmten Standard für den Farbraum und spezifischen Standards für die drei Farbdatensätze. 

Um diese Tabelle zu lesen, suchen Sie in der ersten Spalte nach einem Farbraum und lesen Sie dann, um die Standards für den Farbraum und die drei Farbdatensätze zu identifizieren.


|  MediaLive Begriff für den Farbraum   |  Entspricht diesem Farbraum-Standard   |  Entspricht diesem Helligkeitsfunktions-Standard   |  Entspricht diesem Standard für Anzeige-Metadaten   | 
| --- | --- | --- | --- | 
|  Rec. 601 oder Rec. 601   |  Rec. 601   |  BT.1886   |  Nicht zutreffend. Dieser Farbraum enthält keine Anzeige-Metadaten.  | 
|  Rec. 709 oder Rec. 709   |  Rec. 709   |  BT.1886   |  Nicht zutreffend. Dieser Farbraum enthält keine Anzeige-Metadaten.  | 
|  HDR10   |  Rec. 2020  |  SMPTE ST 2084 (PQ)   |  SMPTE ST 2086   | 
|  HLG oder HLG 2020   |  Rec. 2020  |  HLG-Aufnahme 2020   | Nicht zutreffend. Dieser Farbraum enthält keine Anzeige-Metadaten. | 
|  Dolby Vision 8.1  |  Rot. 2020  |  SMPTE ST 2084 (PQ)  |  Proprietäre Dolby Vision 8.1-Metadaten (RPU) pro Frame und SMPTE ST 2086 pro Stream.  | 

# Durchqueren des Farbraums
<a name="color-space-options-passthrough"></a>

Sie können so einrichten, *dass* der Farbraum von der Quelle zu einer MediaLive Ausgabe weitergeleitet wird. Sie können einrichten, dass die Farbraum-Metadaten aufgenommen oder entfernt werden. Damit Passthrough die gewünschte Qualität in der Videoausgabe erzeugt, müssen die Farbraum-Metadaten korrekt sein. 

Hier sind die möglichen Kombinationen für Passthrough:
+ Gehen Sie durch den Farbraum, gehen Sie die Farbraum-Metadaten durch, ohne sie zu korrigieren (weil Sie wissen, dass sie korrekt sind).
+ Gehen Sie durch den Farbraum, gehen Sie die Farbraum-Metadaten durch, nachdem Sie sie korrigiert haben.
+ Gehen Sie durch den Farbraum, entfernen Sie die Farbraum-Metadaten, ohne sie zu korrigieren. Möglicherweise möchten Sie die Farbraum-Metadaten entfernen, da das nachgelagerte System sie nicht richtig verarbeiten kann. 

  Wenn die Metadaten MediaLive entfernt werden, hat die Quelle immer noch einen Farbraum, aber sie enthält keine Informationen, die den Farbraum identifizieren. Durch das Entfernen der Metadaten wird die Farbe nicht unbedingt beeinträchtigt. Das Entfernen könnte nur bedeuten, dass der nachgeschaltete Player keine Verbesserungen vornehmen kann, um die Farbe noch satter zu machen.

**Standardverhalten**

Das Standardverhalten besteht darin, den Farbraum und die unkorrigierten Farbraum-Metadaten zu durchlaufen.

# Den Farbraum konvertieren
<a name="color-space-options-convert"></a>

Sie können festlegen, dass der Farbraum selbst *konvertiert* wird, um die Pixel im Video zu ändern. MediaLive kann bestimmte Farbraumkonvertierungen durchführen. 

MediaLive kann nur Farbräume konvertieren, die es unterstützt. Siehe [Unterstützte Farbraumstandards](color-space-standards.md). 

Hier sind die möglichen Kombinationen für die Konvertierung:
+ Konvertiert den Farbraum und fügt Farbraum-Metadaten hinzu. MediaLive konvertiert die Farbraum-Metadaten, um den neuen Farbraum genau zu beschreiben.
+ Konvertiert den Farbraum, aber weglassen Sie die Farbraum-Metadaten aus. Möglicherweise möchten Sie die Farbraum-Metadaten entfernen, da das nachgelagerte System sie nicht richtig verarbeiten kann.

  Wenn die Metadaten MediaLive entfernt werden, hat die Quelle immer noch einen Farbraum, aber sie enthält keine Informationen, die den Farbraum identifizieren. Durch das Entfernen der Metadaten wird die Farbe nicht unbedingt beeinträchtigt. Das Entfernen könnte nur bedeuten, dass der nachgeschaltete Player keine Verbesserungen vornehmen kann, um die Farbe noch satter zu machen.

**Warnung**  
Wenn der Inhaltsanbieter Ihnen nicht sagen kann, welcher Farbraum für die Eingabe gilt, sollten Sie nicht versuchen, den Farbraum zu konvertieren. Dadurch könnte sich die Videoqualität verschlechtern. Sie sollten den Farbraum durchqueren. Sie sollten auch die Farbraum-Metadaten entfernen, damit das nachgeschaltete System keine Informationen liest, die möglicherweise ungenau sind.

MediaLive konvertiert basierend auf den Metadaten im Quellinhalt von einem Farbraum in einen anderen. MediaLive untersucht das Video nicht, um festzustellen, ob es tatsächlich dem in den Metadaten angegebenen Farbraum entspricht. 

## Unterstützte Konvertierungsarten
<a name="color-space-supported-conversions"></a>

In der folgenden Tabelle sind die Farbräume in der Quelle aufgeführt, die in einer MediaLive Ausgabe in einen bestimmten Farbraum konvertiert werden können.


|  Jeder dieser Farbräume in der Quelle  |  Kann in der Ausgabe in diesen Farbraum konvertiert werden  | 
| --- | --- | 
|  Rec. 709, HLG, HDR10   |  Rot. 601  | 
|  Rec. 601, HLG, HDR10  |  Ref. 709  | 
| Rec. 601, Rec. 709, HLG | HDR10 | 
| Rot. 601, Rec. 709, HDR10 |  HLG  | 
|  HDR10 Wenn Sie MediaLive auf einen Teil stoßen, der kein HDR10 Inhalt ist, durchläuft er die Farbraum- und Farbraum-Metadaten für diesen Teil,  | Dolby Vision 8.1 | 

# Eingabe- und Ausgabeanforderungen
<a name="color-space-input-output-requirements"></a>

**Topics**
+ [Unterstützte Eingaben](#color-space-supported-inputs)
+ [Unterstützte Ausgabetypen](#color-space-supported-outputs)
+ [Unterstützte Ausgabecodecs](#color-space-supported-output-codecs)

## Unterstützte Eingaben
<a name="color-space-supported-inputs"></a>

MediaLive kann mit dem unterstützten Farbraum in allen [unterstützten Eingabearten](inputs-supported-formats.md) mit den folgenden Hinweisen arbeiten:
+ Umgang mit Elemental Link-Eingaben: Die Farbraum-Metadaten in einer Quelle MediaLive können nicht von einem AWS Elemental Link Gerät gelesen werden. Sie können das Problem bei der Einrichtung der Eingabe umgehen, indem Sie den zutreffenden Farbraum angeben, wie unter beschrieben. [Szenario B — Metadaten können gewaltsam korrigiert werden](color-space-scenario-correct.md)
+ Konvertierung zu Dolby Vision 8.1: 
  + Die Videoquelle muss eine HD- oder 4K-Auflösung haben. Mit anderen Worten, die Quelle muss 1080p oder besser sein.
  + Die Videoquelle muss sein HDR10. Wenn Sie MediaLive auf einen Teil stoßen, der kein HDR10 Inhalt ist, durchläuft er die Farbraum- und Farbraum-Metadaten für diesen Teil.
  + Die Videoquelle kann keine Datei sein. Das bedeutet, dass die Quelle kein VOD-Asset in einer MP4 Datei oder ein VOD-Asset in einem Transportstream sein kann.

  Diese Einschränkungen sind in Dolby Vision 8.1 festgelegt und beziehen sich auf die minimale Videoqualität, die zur Erzeugung von Dolby Vision 8.1-Ausgaben erforderlich ist, die dem Dolby Vision 8.1-Standard entsprechen.

## Unterstützte Ausgabetypen
<a name="color-space-supported-outputs"></a>

Alle Farbraumtypen außer Dolby Vision 8.1 können in allen MediaLive Ausgabegruppentypen eingerichtet werden.

Dolby Vision 8.1 kann nur für die folgenden Ausgabegruppentypen eingerichtet werden:
+ Archiv
+ CMAF Ingest
+ HLS
+ UDP

## Unterstützte Ausgabecodecs
<a name="color-space-supported-output-codecs"></a>

In der folgenden Tabelle sind die unterstützten Codecs für die Ausgabefarbräume angegeben. MediaLive 


|  Ausgabefarbraum   | AV1 | AVC (H.264) | HEVC (H.265) | 
| --- | --- | --- | --- | 
|  Rec. 601  | Ja | Ja | Ja | 
|  Rec. 709  | Ja | Ja | Ja | 
|  HDR10   | Ja |  | Ja | 
|  HLG  | Ja |  | Ja | 
|  Dolby Vision 8.1  |  |  | Ja | 

**Unterstütztes Videoprofil für HDR10 oder Dolby Vision 8.1-Ausgänge**

*Für HDR10 oder Dolby Vision 8.1-Ausgaben muss das Videoprofil den Begriff 10BIT enthalten.*