Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Eine Ausgabe mit einer Audio-Wiedergabegruppe erstellen
<a name="ARG-create"></a>

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Gruppen für Audiowiedergabeversionen in einer HLS-Ausgabegruppe erstellen und wie Sie diese Gruppen den entsprechenden Videoausgängen (falls vorhanden) zuordnen. Die Codierungen und Zuordnungen, die Sie erstellen, sind die folgenden:
+ Wenn Sie Video in die Ausgabegruppe aufnehmen möchten, erstellen Sie für jedes Video-Asset eine Videoausgabe, die eine Videokodierung enthält. Die Ausgabe kann auch eingebettete Untertitel enthalten, aber keine Sidecar-Untertitel. Die Ausgabe kann keine Audiocodierungen enthalten.
+ Für jede Audiokomponente erstellen Sie eine *reine Audioausgabe*, die eine Audiocodierung und keine anderen Codierungen enthält. 
+ Sie bestimmen für jede Wiedergabegruppe eine ID. Die ID ist ein Name, den Sie festlegen. Zum Beispiel *AAC-Audiogruppe*.
+ Um mehrere Audioausgaben in einer Wiedergabegruppe zusammenzufassen, weisen Sie jeder Audioausgabe dieselbe *Audiogruppen-ID* zu. 
+ Um schließlich die Videoausgabe (falls vorhanden) der Audiowiedergabegruppe zuzuordnen, weisen Sie dieser Videoausgabe die *Audiogruppen-ID* zu. 

**Topics**
+ [Identifizieren Sie die Video- und Audiocodierungen](ARG-step-create-mapping.md)
+ [Legen Sie die Standardeinstellungen und Auswahlregeln fest](ARG-step-defaults.md)
+ [Erstellen Sie die Videoausgänge](ARG-step-create-video.md)
+ [Erstellen Sie die Audioausgänge](ARG-step-create-audio.md)
+ [Zusammenfassung](ARG-create-summary.md)

# Identifizieren Sie die Video- und Audiocodierungen
<a name="ARG-step-create-mapping"></a>

Sie müssen die Anforderungen für die Audio-Wiedergabegruppe planen. Sie müssen die Videocodierungen identifizieren, die Sie in der Ausgabegruppe haben möchten. Dann entscheiden Sie sich für die einzelnen Audiocodierungen. Schließlich identifizieren Sie die Audio-Wiedergabegruppen, zu denen jede Codierung gehören soll.

**So identifizieren Sie die Codierungen und weisen sie zu:**

1. Identifizieren Sie alle Videokodierungen, die Sie in der HLS-Ausgabegruppe benötigen. Zum Beispiel eine Codierung mit hoher Auflösung und eine Codierung mit niedriger Auflösung.

1. Identifizieren Sie die Audiocodierungen, die Sie benötigen. Zum Beispiel AAC in Englisch und Französisch und Dolby Digital in Englisch und Französisch.

1. Legen Sie fest, wie viele Audiowiedergaben Sie benötigen. Überprüfen Sie die [Regeln](#ARG-rules), um sicherzustellen, dass Sie eine gültige Wiedergabegruppe entwerfen. 

1. Geben Sie jeder Video-, Audio- und Audio-Wiedergabegruppe einen Namen. Beispiel:
   + Eine Videoausgabe mit dem Namen **high definition**.
   + Eine Videoausgabe mit dem Namen **low definition**.
   + Audio Englisch AAC mit dem Namen **AAC EN**.
   + Audio Französisch AAC mit dem Namen **AAC FR**.
   + Audio Englisch Dolby Digital mit dem Namen **DD EN**.
   + Audio Französisch Dolby Digital mit dem Namen **DD FR**.
   + Eine Wiedergabegruppe mit dem Namen **AAC group** für AAC-Audio.
   + Eine Wiedergabegruppe mit dem Namen**DD group** für Dolby Digital-Audio.

1. Geben Sie an, wie das Video den Audio-Wiedergabegruppen zugeordnet werden soll. Beispiel:
   + Video **high definition** wird **AAC group** und **DD group** zugeordnet.
   + Video **low definition** wird nur **AAC group** zugeordnet.

1. (Optional) Zur Vollständigkeit beim Entwerfen der Ausgabegruppe müssen Sie die erforderlichen Untertitel angeben. 

![\[Diagram showing output group with AAC, Dolby, and WebVTT caption groups in English and French.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/medialive/latest/ug/images/ARG_twoV_twoA_twoC.png)


## Regeln für Video und Audio in Wiedergabegruppen
<a name="ARG-rules"></a>
+ Sowohl Video als auch Untertitel sind optional.
+ Eine Videocodierung kann mehreren Wiedergabegruppen zugeordnet werden. Beispielsweise kann *Video High* sowohl mit *Dolby Audio* als auch mit *AAC-Audio* verknüpft werden. Es ist nicht erforderlich, separate Videocodierungen für jede Wiedergabegruppe zu erstellen.  
![\[Diagram showing two rendition groups connected to a single video encode.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/medialive/latest/ug/images/ARG_oneV_twoARG.png)
+ Alle Wiedergabegruppen, die demselben Video zugeordnet sind, müssen dieselben Audiocodierungen enthalten. Wenn beispielsweise sowohl die AAC-Gruppe als auch die Dolby-Gruppe mit der High-Definition-Videocodierung verknüpft ist, müssen beide Gruppen dieselben Audiosprachen enthalten (etwa Englisch, Französisch und Spanisch). 
+ Eine Audiocodierung kann nur zu einer Audio-Wiedergabegruppe gehören. 
+ Eine Audio-Wiedergabegruppe kann mehreren Videos zugeordnet sein. Beispielsweise kann die Dolby-Gruppe mit der High-Definition-Videocodierung und der Low-Definition-Videocodierung verknüpft werden. Es ist nicht notwendig, separate Wiedergabegruppen für jedes Video zu erstellen.  
![\[Diagram showing a rendition group connected to two separate video elements.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/medialive/latest/ug/images/ARG_twoV_oneARG.png)

# Legen Sie die Standardeinstellungen und Auswahlregeln fest
<a name="ARG-step-defaults"></a>

Als zweiten Teil der Planung der Audio-Wiedergabegruppe sollten Sie Folgendes identifizieren:
+ die Wiedergabeversion (falls vorhanden), die als Standard gelten soll.
+ wie die automatische Auswahl für Nicht-Standard-Wiedergaben funktioniert. 

Diese Informationen können für den Client-Player nützlich sein, der diese Medienkomponente wiedergibt. 
+ Wenn ein Client-Player mit einer Audioeinstellung konfiguriert ist (z. B. Spanisch) und diese Einstellung nicht verfügbar ist, kann der Player diese Informationen verwenden, um ein Audio auszuwählen. 
+ Oder wenn der Client-Player nicht mit einer Audioeinstellung konfiguriert ist, kann der Client-Player diese Informationen verwenden, um ein Audio auszuwählen.



(Wenn die im Client-Player konfigurierte Voreinstellung verfügbar ist, ignoriert der Player diese Informationen und wählt diese Einstellung aus.)

**So ermitteln Sie Standardwerte und das Verhalten der automatischen Auswahl:**
+ Wählen Sie für jede Wiedergabe in der Wiedergabegruppe das Verhalten aus der folgenden Tabelle aus. Jedes Audio kann einen anderen Wert haben. 

  Jede Zeile in der folgenden Tabelle beschreibt ein anderes Verhalten.    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/medialive/latest/ug/ARG-step-defaults.html)

**Example 1**  
In diesem Beispiel möchten Sie die Audio-Wiedergabegruppe so einrichten, dass der Client-Player jede Wiedergabe automatisch auswählen kann. Sie möchten auch ein Standard-Audio in der Wiedergabegruppe haben, falls der Client-Player nicht mit einer Standardeinstellung eingerichtet ist.  
+ Legen Sie nur eine Audiowiedergabe auf *Alternate Audio, Auto Select, Standard* fest.
+ Setzen Sie jede andere Audiowiedergabe auf *Alternate Audio, Auto Select, Not Default*.
+ Wenn Sie eine Audiowiedergabe haben, die wiedergegeben wird, wenn die Bandbreite so niedrig ist, dass das Video nicht übermittelt werden kann, setzen Sie diese Audiowiedergabe auf *Audio-Only Variant Stream*.

**Example 2**  
In diesem Beispiel möchten Sie die Audio-Wiedergabegruppe so einrichten, dass der Client-Player nur bestimmte Audiowiedergaben automatisch auswählen kann. Sie möchten auch ein Standard-Audio in der Wiedergabegruppe haben, falls der Client-Player nicht mit einer Standardeinstellung eingerichtet ist.  
+ Legen Sie nur eine Audiowiedergabe auf *Alternate Audio, Auto Select, Standard* fest.
+ Setzen Sie einige der anderen Audiowiedergaben auf *Alternate Audio, Auto Select, Not Default*.
+ Setzen Sie einige der anderen Audiowiedergaben auf *Alternate Audio, Not Auto Select*.
+ Wenn Sie eine Audiowiedergabe haben, die wiedergegeben wird, wenn die Bandbreite so niedrig ist, dass das Video nicht übermittelt werden kann, setzen Sie diese Audiowiedergabe auf *Audio-Only Variant Stream*.

**Example 3**  
In diesem Beispiel möchten Sie die Audio-Wiedergabegruppe so einrichten, dass der Client-Player jede ausgewählte Audiowiedergabe automatisch auswählen kann. Sie möchten keine Standard-Audiowiedergabe in der Wiedergabegruppe haben, daher wählt der Client-Player das Audio immer automatisch aus.  
+ Setzen Sie jede Audiowiedergabe auf *Alternate Audio, Auto Select, Not Default*.
+ Wenn Sie eine Audiowiedergabe haben, die wiedergegeben wird, wenn die Bandbreite so niedrig ist, dass das Video nicht übermittelt werden kann, setzen Sie diese Audiowiedergabe auf *Audio-Only Variant Stream*.

# Erstellen Sie die Videoausgänge
<a name="ARG-step-create-video"></a>

Wenn Sie Video in die HLS-Ausgabegruppe aufnehmen möchten, gehen Sie für jede Videokodierung wie folgt vor.

Dieses Verfahren umfasst die folgenden Felder im Ausgabeabschnitt der HLS-Ausgabegruppe der Seite „Channel (Kanal)“ in der Konsole:
+ ****Ausgabeeinstellungen — HLS-Einstellungen****
+ **Ausgabeeinstellungen** — **HLS-Einstellungen** — **Audiowiedergabe-Sets**

**So erstellen Sie die Videoausgaben:**

1.  Wählen Sie unter **HLS output group (HLS-Ausgabegruppe)** in **HLS outputs (HLS-Ausgaben)** die Option **Add output (Ausgabe hinzufügen)** aus. Wählen Sie **Settings (Einstellungen)**, um die Seite **Outputs (Ausgaben)** für diese Ausgabe anzuzeigen.

1. Führen Sie auf der Seite **Output (Ausgabe)** die folgenden Einrichtungen durch:
   + Wählen Sie unter **Stream settings (Stream-Einstellungen)** **Audio 1** und **Remove audio (Audio entfernen)**. Die Ausgabe enthält jetzt nur eine Videocodierung. In einer Ausgabegruppe, die Audio-Wiedergabegruppen enthält, muss sich jede Videocodierung in einer Nur-Videoausgabe befinden.
   + Richten Sie die restlichen Stream-Einstellungen wie unter [Felder für Video-, Audio- und Untertitel-Streams (Codierungen)](hls-streams-section.md) beschrieben ein.

1. Füllen Sie den Abschnitt **Output settings (Ausgabeeinstellungen)** wie folgt aus:
   + Wählen Sie für **HLS settings (HLS-Einstellungen)** nach Bedarf **Standard hls (Standard-HLS)** oder **Fmp4** aus.
   + Geben Sie für **Audio rendition sets (Audio-Wiedergabegruppen)** den Namen der Audio-Wiedergabegruppen ein, die dieser Videoausgabe zugeordnet werden sollen. Machen Sie sich keine Sorgen darüber, dass Sie diesen Namen noch nicht erstellt haben. Um die Videoausgabe mehreren Gruppen zuzuordnen, geben Sie eine durch Kommata getrennte Liste ein. Beispiel:

     **AAC group, DD group**

# Erstellen Sie die Audioausgänge
<a name="ARG-step-create-audio"></a>

Befolgen Sie dieses Verfahren für jede Audiocodierung in der HLS-Ausgabegruppe.

Dieses Verfahren umfasst die folgenden Felder im Ausgabeabschnitt der HLS-Ausgabegruppe der Seite „Channel (Kanal)“ in der Konsole:
+ ****Ausgabeeinstellungen — HLS-Einstellungen****
+ **Ausgabeeinstellungen** — **HLS-Einstellungen — Typ** der **Audiospur**
+ **Ausgabeeinstellungen** — **HLS-Einstellungen** — **Audiogruppen-ID**
+ **Ausgabeeinstellungen** **— **HLS-Einstellungen — Segmenttyp****

**So erstellen Sie die einzelnen Audioausgaben**

1.  Wählen Sie unter **HLS output group (HLS-Ausgabegruppe)** in **HLS outputs (HLS-Ausgaben)** die Option **Add output (Ausgabe hinzufügen)** aus. Wählen Sie **Settings (Einstellungen)**, um die Seite **Outputs (Ausgaben)** für diese Ausgabe anzuzeigen.

1. Führen Sie auf der Seite **Output (Ausgabe)** die folgenden Einrichtungen durch:
   + Wählen Sie unter **Stream settings (Stream-Einstellungen)** **Video 1** und **Remove video (Video entfernen)**. Die Ausgabe enthält jetzt nur eine Audiocodierung. In einer Ausgabegruppe, die Audio-Wiedergabegruppen enthält, muss jede Audiocodierung in einer eigenen Ausgabe enthalten sein.
   + Richten Sie die restlichen Stream-Einstellungen auf die übliche Weise ein.

1. Füllen Sie den Abschnitt **Output settings (Ausgabeeinstellungen)** wie folgt aus:
   + Wählen Sie für **HLS settings (HLS-Einstellungen)** **Audio only hls (Nur-Audio-HLS)**. Es werden weitere Felder angezeigt.
   + Wählen Sie für **Audiospurtyp** den Wert, den Sie für diese Audiocodierung festgelegt haben, als Sie [den Standard bestimmt haben](ARG-step-defaults.md).
   + Geben Sie unter **Audiogruppen-ID** den Namen der Wiedergabegruppe ein, zu der diese Audiocodierung gehören soll. Geben Sie z. B. ei **AAC group**. Eine Audiocodierung kann nur zu einer Wiedergabegruppe gehören. 
   + Wählen Sie für **Segment type (Segmenttyp)** **AAC**.

   Ignorieren Sie **Audio only image (Nur-Audio-Abbild)**. Dieses Feld gilt nicht für Audio-Wiedergabegruppen.

# Zusammenfassung
<a name="ARG-create-summary"></a>

Nachdem Sie diese Schritte ausgeführt haben, haben Sie die folgenden Ausgaben:
+ Zwei oder mehr Nur-Audio-Ausgaben. Jede Ausgabe gehört zur Audio-Wiedergabegruppe, die in der **Audio Group ID (Audio-Gruppen-ID)** angegeben ist.
+ Optional ein oder mehrere Videoausgänge. Jede Ausgabe wird über die Audio-Wiedergabegruppe(n) zugeordnet, die in **Audio Rendition Sets (Audio-Wiedergabegruppen)** angegeben ist/sind.