Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich. # HDR-Ausgaben erstellen AWS Elemental MediaConvert unterstützt HDR mit HEVC-Video-Assets in den folgenden Ausgaben: MPEG2 -TS MP4, DASH und CMAF. Sie können CMAF-Ausgaben so einrichten, dass sie mit Apple-HLS-Playern kompatibel sind. Weitere Informationen finden Sie unter [Erstellen von HDR-HLS-Ausgaben, die der Apple-Spezifikation entsprechen](creating-hdr-hls-outputs-that-comply-with-the-apple-specification.md). Sie können HDR-Inhalte auf folgende Weise AWS Elemental MediaConvert erstellen: **HDR-Inhalte durchlesen** Sie können HDR-Inhalte übergeben, indem Sie eine HDR-Eingabe verwenden und Ausgaben im gleichen Format mit den gleichen Metadaten erstellen. Hierzu behalten Sie die Farbraum-Standardeinstellungen bei, wählen HEVC als Codec aus und verwenden ein 10-Bit-Profil. MediaConvert liest die HDR-Metadaten einschließlich Farbraum automatisch aus der Videoquelle. Detaillierte Anweisungen finden Sie unter [Durchlaufen von HDR-Inhalten](passing-through-hdr-content.md). **Korrigieren ungenauer oder fehlender HDR-Metadaten** Um in der Eingabe fehlende HDR 10-Metadaten bereitzustellen oder falsche Metadaten zu korrigieren, fügen Sie diese in den Video-Eingabeeinstellungen hinzu oder überschreiben sie dort. Dies wirkt sich nicht auf die Videoinhalte aus und unterscheidet sich von der Farbraumkonvertierung, die Sie in den Video-Ausgabeeinstellungen ausführen können. Detaillierte Anweisungen finden Sie unter [Ungenaue oder fehlende HDR-Metadaten ersetzen](replacing-inaccurate-or-missing-hdr-metadata.md). **Konvertierung von einem HDR-Format in ein anderes HDR-Format** Sie können den Eingabefarbraum in einen anderen Ausgabefarbraum umwandeln. Hierzu wählen Sie in den Einstellungen für die **Color corrector (Farbkorrektur)** in der Ausgabe den Ausgabefarbraum aus. Detaillierte Anweisungen finden Sie unter [Farbraumkonvertierung](converting-the-color-space.md). **Ändern der SDR-Eingabe in das HDR-Format** Wenn Ihre Eingabe SDR ist, können Sie den Farbraum in ein HDR-Format umwandeln. Hierdurch wird eine als HDR formatierte Ausgabe erstellt. Die Metadaten werden automatisch entsprechend konvertiert. Hierzu wählen Sie in den Einstellungen für die **Color corrector (Farbkorrektur)** in der Ausgabe den Ausgabefarbraum aus. Detaillierte Anweisungen finden Sie unter [Farbraumkonvertierung](converting-the-color-space.md). **Anmerkung** Dieser Prozess verbessert nicht den dynamischen Bereich der Videoinhalte. Diese Ausgaben können auf HDR-Playern wiedergegeben werden und werden in der Regel heller als die ursprünglichen SDR-Inhalte angezeigt. Die Ergebnisse sind jedoch nicht mit den Ergebnissen aus dem dem Remastering von Inhalten von SDR zu HDR über einen Color Grader vergleichbar. **Änderung der HDR-Eingabe in das SDR-Format** Wenn es sich bei Ihrer Eingabe um HDR handelt, können Sie das Format in jeden unterstützten SDR-Farbraum konvertieren. **Anmerkung** Wenn professionelle Farbbenoter ein Asset von HDR in SDR konvertieren, treffen sie künstlerische Entscheidungen darüber, wo Farben aus dem größeren Raum zugeordnet werden sollen, die im kleineren Raum nicht vorhanden ist. Es gibt keine Standardformel zur automatischen Zuordnung dieser Werte. Die Tonemapping-Technologie, die für die automatische Konvertierung von HDR zu SDR MediaConvert verwendet wird, entspricht in etwa dem Ergebnis einer manuellen Umstellung von HDR auf SDR. Diese automatische Konvertierung funktioniert gut mit den meisten Inhalten. Wir empfehlen jedoch, dass Sie Ihre Ausgaben überprüfen, um die Ergebnisse der Tonzuordnung zu bestätigen. **Topics** + [Durchlaufen von HDR-Inhalten](passing-through-hdr-content.md) + [Erstellen von HDR-HLS-Ausgaben, die der Apple-Spezifikation entsprechen](creating-hdr-hls-outputs-that-comply-with-the-apple-specification.md) + [Ungenaue oder fehlende HDR-Metadaten ersetzen](replacing-inaccurate-or-missing-hdr-metadata.md) + [Anforderungen für die Erstellung von HDR10 \$1-Ausgaben](hdr10plus-limitations.md) # Durchlaufen von HDR-Inhalten Standardmäßig ist Ihr AWS Elemental MediaConvert Farbraum auf **Follow** eingestellt, was bedeutet, dass Ihr Ausgabefarbraum mit Ihrem Eingabefarbraum identisch ist, auch wenn sich der Farbraum im Laufe des Videos ändert. Standardmäßig legt MediaConvert die Ausgabeeinstellung **Color metadata (Farbmetadaten)** auf **Insert (Einfügen)** fest, sodass alle Farbmetadaten in der Ausgabe enthalten sind. Wenn das HDR-Format der Ausgabe mit dem Eingabevideo identisch sein soll, behalten Sie diese Einstellung bei und wählen als Codec HEVC und ein 10-Bit-Profil aus. **So übergeben Sie HDR-Inhalte** 1. Richten Sie Ihren Transcodierungsauftrag wie üblich ein. Weitere Informationen finden Sie unter [Tutorial: Jobeinstellungen konfigurieren](setting-up-a-job.md). 1. Überprüfen Sie, ob der Wert für **Color space (Farbraum)** der Eingabe auf den Standardwert **Follow (Folgen)** festgelegt ist. 1. Wählen Sie auf der Seite **Job erstellen** im Bereich **Job** auf der linken Seite **Input 1** aus. 1. Wählen Sie im Abschnitt **Video selector (Videoselektor)** auf der rechten Seite in **Color space (Farbraum)** **Follow (Folgen)** aus. 1. Wählen Sie für jede HDR-Ausgabe einen geeigneten Codec und ein geeignetes Profil aus. Überprüfen Sie, ob der Wert für **Color metadat (Farbmetadaten)** auf den Standardwert **Insert (Einfügen)** festgelegt ist. 1. Wählen Sie auf der Seite **Job erstellen** im Bereich **Job** auf der linken Seite die Ausgabe aus, z. B. **Output 1.** 1. Geben Sie die folgenden Videoeinstellungen an: + **Videocodec** — Wählen Sie **HEVC (H.265)**. + **Profil** ****— Wählen Sie eines der 10-Bit-Profile: **Main10/Main, Main10/High, Main 4:2:2 10-Bit/Main oder Main** **4:2:2 10-Bit/High**.**** + ****Farb-Metadaten** —** Wählen Sie „Einfügen“. # Erstellen von HDR-HLS-Ausgaben, die der Apple-Spezifikation entsprechen Informationen dazu, welche Apple-Geräte HDR-Inhalte wiedergeben, finden Sie in der Apple-Supportdokumentation unter [Find and watch movies with 4K, HDR, Dolby Vision, or Dolby Atmos](https://support.apple.com/en-us/HT207949). Um mit der Apple-Spezifikation kompatible HDR-Ausgaben zu erstellen, müssen Sie in den Kodierungseinstellungen bestimmte Optionen auswählen. Nehmen Sie folgende Einstellungen vor: + **Ausgabegruppe** **— Wählen Sie CMAF** + **Kodierungseinstellungen**, **Videocodec** — Wählen Sie **HEVC** (H.265). + **Kodierungseinstellungen****, **Codec-Details**, MP4 Verpackungstyp —. **HVC1**** + **Kodierungseinstellungen****, **Codec-Details**, **Profil** — Wählen Sie Main10/High.** + **Kodierungseinstellungen****, **Codec-Details, **Level** — Wählen Sie** 5.** # Ungenaue oder fehlende HDR-Metadaten ersetzen Wenn für Ihr Eingabevideo HDR-Metadaten fehlen oder falsch sind, können Sie diese in den Eingabevideo-Einstellungen hinzufügen oder überschreiben. Im Fall von HLG und HDR 10 können Sie den korrekten Farbraum angeben. Im Fall von HDR 10 können Sie auch korrekte Master-Anzeigeinformationen angeben. **Anmerkung** Für die Bereitstellung von Metadaten, die in den Eingabedateien falsch sind oder fehlen, verwenden Sie die Eingabeeinstellungen. Für die Farbraumkonvertierung verwenden Sie die Ausgabeeinstellungen. **So ersetzen Sie falsche oder fehlende HDR-Metadaten** 1. Richten Sie Ihren Transcodierungsauftrag wie üblich ein. Weitere Informationen finden Sie unter [Tutorial: Jobeinstellungen konfigurieren](setting-up-a-job.md). 1. Wählen Sie auf der Seite **Job erstellen** im Bereich **Job** auf der linken Seite Ihre Eingabe aus. 1. Wählen Sie im Abschnitt **Video selector (Videoselektor)** auf der rechten Seite in **Color space (Farbraum)** den korrekten Farbraum für Ihr Eingabevideo aus. 1. Legen Sie in **Color space usage (Farbraumnutzung)** fest, wie AWS Elemental MediaConvert das Prioritätsverhältnis zwischen den Eingabemetadaten und dem von Ihnen in **Color space (Farbraum)** angegebenen Wert handhabt: + Wählen Sie **Force**, wenn Sie den Farbraum verwenden MediaConvert möchten, den Sie für den **Farbraum** angeben, unabhängig davon, ob er in den Eingabevideometadaten angegeben ist. + **Wählen Sie **Fallback**, wenn Sie MediaConvert den Farbraum, den Sie für den Farbraum angeben, nur verwenden möchten, wenn der Farbraum in den Eingabevideometadaten nicht vorhanden ist.** Diese Option ist nützlich, wenn Sie Aufgabeneinstellungen für verschiedene Eingabedateien wiederverwenden, z. B. bei Verwendung von Ausgabevoreinstellungen oder bei der Duplizierung von Aufgaben. 1. Wenn Sie HDR 10 eingeben, geben Sie Werte für die Einstellungen für **HDR-Masteranzeigeinformationen** an. MediaConvertzeigt diese Einstellungen an, wenn Sie den **Farbraum** auf **HDR 10** einstellen. Diese Einstellungen stellen statische HDR 10-Metadaten dar, wie sie im Standard-SMPTE ST 2086 Mastering Display Color Volume spezifiziert sind. MediaConvert schließt die Werte, die Sie hier angeben, in die Metadaten Ihrer HDR 10-Ausgaben ein. **Anmerkung** Rufen Sie Ihre Werte für die **HDR-Master-Display-Informationen** von einem Farbkorrektor ab. Die Werte für diese Einstellungen sind von den Videoinhalten abhängig und für jede Eingabe anders. # Anforderungen für die Erstellung von HDR10 \$1-Ausgaben Informationen darüber, auf welchen Geräten Inhalte aus HDR 10\$1 wiedergegeben und welche Inhalte getestet werden, finden Sie unter [https://hdr10plus.org](https://hdr10plus.org/). Sie müssen die folgenden Regeln verwenden, um HDR 10\$1-Ausgaben in zu erstellen: AWS Elemental MediaConvert + Die Videopixel Ihrer Eingangsquelle müssen HDR10, d. h. der **Farbraum** muss auf **Follow** eingestellt sein, oder für den Farbkorrektor-Präprozessor muss die **Farbraumkonvertierung auf **Force** HDR** 10 eingestellt sein. + Stellen Sie den **Videocodec** auf **HEVC** (H.265) ein. + ****Stellen Sie das **Profil auf Main10/Main oder Main10/High** ein**** + **Stellen Sie die **Qualitätsoptimierungsstufe auf** Multi-Pass HQ ein.** + Sie können den Dolby Vision-Präprozessor nicht verwenden.