AWS Der Mainframe Modernization Service (Managed Runtime Environment Experience) steht Neukunden nicht mehr zur Verfügung. Funktionen, die dem AWS Mainframe Modernization Service (Managed Runtime Environment-Erfahrung) ähneln, finden Sie unter AWS Mainframe Modernization Service (Self-Managed Experience). Bestandskunden können den Service weiterhin wie gewohnt nutzen. Weitere Informationen finden Sie unter Änderung der Verfügbarkeit von [AWS Mainframe Modernization](https://docs.aws.amazon.com/m2/latest/userguide/mainframe-modernization-availability-change.html).
Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
# Verwaltete Laufzeitumgebungen bei der AWS Mainframe-Modernisierung
Wenn Sie mit der AWS Mainframe-Modernisierung noch nicht vertraut sind, finden Sie zunächst die folgenden Themen:
+ [Was ist AWS Mainframe-Modernisierung?](what-is-m2.md)
+ [Für die AWS Mainframe-Modernisierung gerüstet](setting-up.md)
+ [Erste Schritte mit der AWS Mainframe-Modernisierung](getting-started.md)
+ [Tutorial: Verwaltete Laufzeit für AWS Transform for Mainframe einrichten](tutorial-runtime-ba.md)
+ [Tutorial: Verwaltete Laufzeit für Rocket Software (ehemals Micro Focus) einrichten](tutorial-runtime-mf.md)
Eine Laufzeitumgebung in AWS Mainframe Modernization ist eine benannte Kombination aus AWS Rechenressourcen, einer Runtime-Engine und den von Ihnen angegebenen Konfigurationsdetails. Die Laufzeitumgebung hostet eine oder mehrere Anwendungen. Anwendungen im Rahmen der AWS Mainframe-Modernisierung enthalten migrierte Mainframe-Workloads. Sie können die Runtime-Engine für die Umgebungen wählen, die Sie erstellen. Wählen Sie AWS Transform for Mainframe, wenn Sie das automatisierte Refactoring-Muster verwenden, und Rocket Software (ehemals Micro Focus), wenn Sie das Replatforming-Muster verwenden. Sie können auch die Menge an Rechenressourcen wählen, die für Ihre Anwendung geeignet sind, und optional Speicher an Laufzeitumgebungen anhängen. AWS Mainframe-Modernisierung ermöglicht Amazon CloudWatch Metriken und Logging für Sie, sodass Sie Ihre Laufzeitumgebung überwachen können.
**Topics**
+ [Erstellen Sie eine Laufzeitumgebung für die AWS Mainframe-Modernisierung](create-environments-m2.md)
+ [Aktualisieren Sie eine Laufzeitumgebung für die AWS Mainframe-Modernisierung](update-environments-m2.md)
+ [Stoppen Sie eine AWS Laufzeitumgebung für die Mainframe-Modernisierung](stop-environments-m2.md)
+ [Starten Sie eine Laufzeitumgebung für die AWS Mainframe-Modernisierung neu](restart-environments-m2.md)
+ [Löschen Sie eine Laufzeitumgebung für die AWS Mainframe-Modernisierung](delete-environments-m2.md)
# Erstellen Sie eine Laufzeitumgebung für die AWS Mainframe-Modernisierung
Verwenden Sie die AWS Mainframe-Modernisierungskonsole, um eine Umgebung für die AWS Mainframe-Modernisierung zu erstellen.
Bei diesen Anweisungen wird davon ausgegangen, dass Sie die unter aufgeführten Schritte abgeschlossen haben. [Für die AWS Mainframe-Modernisierung gerüstet](setting-up.md)
## Erstellen Sie eine Laufzeitumgebung
**Um eine Laufzeitumgebung zu erstellen**
1. Öffnen Sie die AWS Mainframe-Modernisierungskonsole unter [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/).
1. Wählen Sie in der AWS-Region Auswahl die Region aus, in der Sie die Umgebung erstellen möchten.
1. Wählen Sie auf der Seite **Umgebungen** die Option **Umgebung erstellen** aus.
1. **Geben Sie auf der Seite Basisinformationen** angeben die folgenden Informationen ein:
1. Geben Sie im Abschnitt **Name und Beschreibung** einen Namen für die Umgebung ein.
1. (Optional). Geben Sie im Feld **Beschreibung der Umgebung** eine Beschreibung für die Umgebung ein. Diese Beschreibung kann Ihnen und anderen Benutzern helfen, den Zweck der Laufzeitumgebung zu identifizieren.
1. Wählen Sie im Bereich **Engine-Optionen** **Blu Age** für automatisiertes Refactoring oder **Micro Focus (Rocket)** für Replatforming.
1. Wählen Sie eine Version für die Engine, die Sie ausgewählt haben.
1. (Optional). Wählen Sie im Abschnitt **Tags** die Option **Neues Tag hinzufügen** aus, um Ihrer Umgebung ein oder mehrere Umgebungs-Tags hinzuzufügen. Ein Umgebungs-Tag ist eine benutzerdefinierte Attributbezeichnung, mit der Sie Ihre AWS Ressourcen organisieren und verwalten können.
1. Wählen Sie **Weiter** aus.
1. Geben Sie auf der Seite „**Konfigurationen angeben**“ die folgenden Informationen ein:
1. Wählen Sie im Abschnitt **Verfügbarkeit** die Option **Standalone-Laufzeitumgebung** oder **Hochverfügbarkeitscluster** aus.
Das Verfügbarkeitsmuster bestimmt, wie verfügbar Ihre Anwendung sein wird, wenn sie ausgeführt wird. *Standalone* ist für Entwicklungszwecke in Ordnung. *Hochverfügbarkeit* gilt für Anwendungen, die jederzeit verfügbar sein müssen.
1. Wählen Sie **unter Ressourcen** einen Instanztyp und die gewünschte Kapazität aus.
Bei diesen Ressourcen handelt es sich um die von der AWS Mainframe-Modernisierung verwalteten Amazon EC2 EC2-Instances, die Ihre Laufzeitumgebung hosten werden. Standalone-Laufzeitumgebungen bieten zwei Optionen für den Instance-Typ und lassen nur eine Instanz zu. Laufzeitumgebungen mit hoher Verfügbarkeit bieten zwei Optionen für den Instanztyp und erlauben bis zu zwei Instanzen.
Weitere Informationen finden Sie unter [Amazon EC2 EC2-Instance-Typen](https://aws.amazon.com/ec2/instance-types/). Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an einen AWS Mainframe-Spezialisten.
1. Gehen Sie im Abschnitt **Sicherheit und Netzwerk** wie folgt vor:
1. Wenn Sie möchten, dass auf die Anwendungen öffentlich zugegriffen werden kann, **wählen Sie In dieser Umgebung bereitgestellte Anwendungen öffentlich zugänglich machen** aus.
1. Wählen Sie den Netzwerktyp aus. Wenn Sie sich dafür entscheiden IPv4, bearbeiten Anwendungen für die AWS Mainframe-Modernisierungsumgebung nur IPv4 Anfragen. Im Dual-Stack-Modus bearbeiten Anwendungen IPv4 sowohl IPv6 Anfragen als auch Anfragen. Wenn Sie den Dual-Stack-Modus wählen, stellen Sie sicher, dass mindestens 1 VPC mit IPv6 -fähigen Subnetzen vorhanden ist.
1. Wählen Sie eine Virtual Private Cloud (VPC).
1. Wenn Sie das Hochverfügbarkeitsmuster verwenden, wählen Sie zwei oder mehr Subnetze aus. Wenn Sie das eigenständige Muster mit der AWS Transform for Mainframe-Engine verwenden, wählen Sie zwei oder mehr Subnetze aus. Wenn Sie das eigenständige Muster mit der Rocket Software-Engine verwenden, können Sie ein Subnetz angeben.
1. Wählen Sie eine Sicherheitsgruppe für die VPC, die Sie ausgewählt haben.
**Anmerkung**
AWS Mainframe Modernization erstellt einen Network Load Balancer, mit dem Sie Verbindungen zu Ihrer Laufzeitumgebung verteilen können. Stellen Sie sicher, dass Ihre Sicherheitsgruppenregeln für eingehenden und ausgehenden Datenverkehr den Zugriff von einer IP-Adresse auf den Port zulassen, den Sie in der `Listener — erforderlich` Eigenschaft der Anwendungsdefinition angegeben haben. Weitere Informationen finden Sie unter [Aktualisieren der Sicherheitsgruppen für Ihren Network Load Balancer](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/network/load-balancer-security-groups.html) im *Benutzerhandbuch für Network Load Balancer*.
1. Wählen Sie im Feld **KMS-Schlüssel** die Option **Verschlüsselungseinstellungen anpassen** aus, wenn Sie vom Kunden verwaltete Verschlüsselungseinstellungen verwenden möchten. AWS KMS key Weitere Informationen finden Sie unter [Datenverschlüsselung im Ruhezustand für den AWS Mainframe-Modernisierungsservice](data-protection.md#encryption-rest).
**Anmerkung**
Standardmäßig verschlüsselt AWS Mainframe Modernization Ihre Daten mit einer Datei AWS KMS key , die AWS Mainframe Modernization für Sie besitzt und verwaltet. Sie können sich jedoch dafür entscheiden, eine vom Kunden verwaltete Lösung zu verwenden. AWS KMS key
1. (Optional) Wählen Sie einen AWS KMS key Namen oder einen Amazon-Ressourcennamen (ARN). Wählen Sie alternativ **Create an**, AWS KMS key um zur AWS KMS Konsole zu wechseln und eine neue AWS KMS key zu erstellen.
1. Wählen Sie **Weiter** aus.
1. (Optional) Wählen Sie auf der Seite **Speicher anhängen** ein oder mehrere Amazon EFS- oder FSx Amazon-Dateisysteme aus.
Das in einer AWS Mainframe-Modernisierungsumgebung gemountete Dateisystem muss einem geeigneten Benutzer gehören, damit es von Ihren Anwendungen verwendet werden kann, die in der AWS Mainframe Modernization Console ausgeführt werden.
Um diese Benutzereinstellungen zu konfigurieren, können Sie das Laufwerk an eine Linux-Amazon EC2-Instance anhängen. Erstellen Sie dann eine Gruppe mit ID `101` und einen Benutzer mit ID. `3001` Stellen Sie außerdem sicher, dass der gewünschte Datenordner, der von Ihren Anwendungen verwendet wird, diesem Benutzer gehören muss.
Der `myFiles` Ordner kann beispielsweise von Ihren AWS Mainframe-Modernisierungsanwendungen verwendet werden, die in AWS Mainframe Modernization Managed ausgeführt werden.
```
groupadd -g 101 mygroup
useradd -M -g mygroup -p mypassword -u 3001 myuser
mkdir myFiles
chown myuser:mygroup myFiles
```
**Anmerkung**
Um den Zugriff auf das Dateisystem zu ermöglichen, sollten die folgenden Sicherheitsgruppenregeln für die Einrichtung der Netzwerkkonnektivität zwischen der EFS- und der M2-Umgebungsinstanz konfiguriert werden:
**M2-Umgebungssicherheitsgruppe** — Fügen Sie eine ausgehende Regel hinzu, die den Datenverkehr über den NFS 2049-Port zulässt.
**Sicherheitsgruppe für Dateisystem-Mount-Ziele** — Fügen Sie eine eingehende Regel hinzu, die Datenverkehr über den NFS 2049-Port von der Instanz-Sicherheitsgruppe (oben aufgeführt) zulässt, und eine ausgehende Regel, die Datenverkehr über den NFS 2049-Port zulässt.
1. Wählen Sie **Weiter** aus.
1. Wählen Sie im Abschnitt **Wartungsfenster aus**, wann ausstehende Änderungen an der Umgebung vorgenommen werden sollen.
+ Wenn Sie „**Keine Präferenz**“ wählen, wählt AWS Mainframe Modernization ein optimiertes Wartungsfenster für Sie aus.
+ Um ein bestimmtes Wartungsfenster anzugeben, wählen Sie **Neues Wartungsfenster auswählen**. Wählen Sie dann einen Wochentag, eine Startzeit und eine Dauer für das Wartungsfenster.
Weitere Informationen zum Wartungsfenster finden Sie unter[AWS Wartungsfenster für die Mainframe-Modernisierung](update-environments-m2.md#update-environments-m2-maintenance).
Wählen Sie **Weiter** aus.
1. **Überprüfen Sie auf der Seite Überprüfen und erstellen** die von Ihnen eingegebenen Informationen, und wählen Sie dann **Umgebung erstellen** aus.
# Aktualisieren Sie eine Laufzeitumgebung für die AWS Mainframe-Modernisierung
Verwenden Sie die AWS Mainframe-Modernisierungskonsole, um eine AWS Mainframe-Modernisierungs-Laufzeitumgebung zu aktualisieren. Sie können die Nebenversion der Runtime-Engine oder den Instanztyp aktualisieren, der die Laufzeitumgebung hostet. Sie können wählen, ob Sie Updates sofort oder während des bevorzugten Wartungsfensters anwenden möchten.
Diese Anleitungen setzen die Durchführung der Schritte unter [Für die AWS Mainframe-Modernisierung gerüstet](setting-up.md) voraus.
## Aktualisieren Sie eine Laufzeitumgebung
**Um eine Laufzeitumgebung zu aktualisieren**
1. Öffnen Sie die AWS Mainframe-Modernisierungskonsole unter [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/).
1. Wählen Sie in der AWS-Region Auswahl die Region aus, in der die Umgebung erstellt wurde, die Sie aktualisieren möchten.
1. Wählen Sie auf der Seite **Umgebungen** die Umgebung aus, die Sie aktualisieren möchten.
1. Wählen Sie auf der Detailseite für die Umgebung **Aktionen** und dann **Umgebung bearbeiten** aus.
1. Nehmen Sie eine oder alle der folgenden Änderungen vor:
+ Wählen Sie im Abschnitt **Engine-Optionen** die gewünschte Engine-Version aus.
+ Wählen Sie im Abschnitt **Ressourcen** den gewünschten Instanztyp aus.
+ Wählen Sie im Abschnitt **Wartungsfenster** den gewünschten Tag, die Uhrzeit und die Dauer aus.
**Anmerkung**
Die einzigen Änderungen, die Sie während des Wartungsfensters übernehmen können, sind Änderungen an der Engine-Version. Sie müssen alle anderen Änderungen sofort anwenden.
1. Wählen Sie **Weiter** aus.
1. Wählen Sie unter **Wann diese Änderungen angewendet** werden sollen die Option **Sofort** oder **Während des nächsten Wartungsfensters aus**. Wählen Sie dann **Umgebung aktualisieren**.
Wenn Sie **Sofort** wählen, wird eine Meldung angezeigt, wenn die Aktualisierung der Umgebung abgeschlossen ist.
## AWS Wartungsfenster für die Mainframe-Modernisierung
Jede Laufzeitumgebung hat ein wöchentliches zweistündiges Wartungsfenster. Während dieser Zeit werden alle Systemänderungen übernommen. Das Wartungsfenster bietet Ihnen die Möglichkeit, zu kontrollieren, wann Änderungen vorgenommen werden und wann Software- und Sicherheitspatches installiert werden. Wenn ein Wartungsereignis für eine bestimmte Woche geplant ist, beginnt es innerhalb dieses zweistündigen Wartungsfensters. Die meisten Wartungsereignisse werden auch während des zweistündigen Wartungsfensters abgeschlossen, obwohl größere Wartungsereignisse mehr als ein paar Stunden in Anspruch nehmen können.
Das zweistündige Wartungsfenster wird nach dem Zufallsprinzip aus einem Zeitblock von 8 Stunden pro Region ausgewählt. Wenn Sie bei der Erstellung einer Laufzeitumgebung kein Wartungsfenster angeben, weist AWS Mainframe Modernization an einem zufällig ausgewählten Wochentag ein zweistündiges Wartungsfenster zu.
AWS Die Mainframe-Modernisierung verbraucht einen Teil der Ressourcen in Ihrer Umgebungsinstanz, während die Wartung durchgeführt wird. Möglicherweise stellen Sie während der Wartung minimale Auswirkungen auf die Leistung oder einige Unterbrechungen der Anwendungen fest.
# Stoppen Sie eine AWS Laufzeitumgebung für die Mainframe-Modernisierung
Verwenden Sie die AWS Mainframe-Modernisierungskonsole, um eine AWS Mainframe-Modernisierungs-Laufzeitumgebung zu beenden. Wenn Sie eine Umgebung beenden, werden die aktuellen Anwendungsbereitstellungen beibehalten, und Ihnen wird die Umgebung erst in Rechnung gestellt, wenn die Umgebung neu gestartet wird.
Diese Anleitungen setzen die Durchführung der Schritte unter [Für die AWS Mainframe-Modernisierung gerüstet](setting-up.md) voraus.
## Beenden Sie eine Laufzeitumgebung
Wenn Sie eine Laufzeitumgebung für die AWS Mainframe-Modernisierung beenden müssen, gehen Sie ähnlich vor wie im Abschnitt Umgebung aktualisieren beschrieben.
Verwenden Sie die AWS Mainframe-Modernisierungskonsole, um eine AWS Mainframe-Modernisierungs-Laufzeitumgebung zu beenden. Wenn Sie eine Umgebung beenden, werden die aktuellen Anwendungsbereitstellungen beibehalten, und Ihnen wird die Umgebung erst in Rechnung gestellt, wenn die Umgebung neu gestartet wird.
**Anmerkung**
Sie müssen alle Anwendungen beenden, bevor Sie die Umgebung beenden.
**Um eine Laufzeitumgebung zu beenden**
1. Öffnen Sie die AWS Mainframe-Modernisierungskonsole unter [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/).
1. Wählen Sie in der AWS-Region Auswahl die Region aus, in der die Umgebung, die Sie beenden möchten, erstellt wurde.
1. Wählen Sie auf der Seite **Umgebungen** die Umgebung aus, die Sie beenden möchten.
1. Wählen Sie auf der Detailseite für die Umgebung **Aktionen** und dann **Umgebung bearbeiten** aus.
1. Suchen Sie auf der **Seite Umgebung bearbeiten** den **Abschnitt Ressourcen** und aktualisieren Sie die gewünschte Kapazität auf Null.
**Anmerkung**
Um eine Umgebung zu beenden, können Sie nur wählen, ob Sie sofort beenden möchten.
1. Wählen Sie **Weiter** aus.
1. Wählen Sie unter **Wann diese Änderungen übernommen werden sollen** die Option **Sofort** aus. Wählen Sie dann **Umgebung aktualisieren** aus.
Sie erhalten eine Meldung, wenn die Umgebungskapazität aktualisiert wird.
# Starten Sie eine Laufzeitumgebung für die AWS Mainframe-Modernisierung neu
Verwenden Sie die AWS Mainframe-Modernisierungskonsole, um eine AWS Mainframe-Modernisierungs-Laufzeitumgebung neu zu starten. Wenn Sie eine Laufzeitumgebung neu starten, wird die Abrechnung für die Umgebung wieder aufgenommen.
## Starten Sie eine Laufzeitumgebung neu
Um eine Laufzeitumgebung für die AWS Mainframe-Modernisierung neu zu starten, folgen Sie ähnlichen Schritten wie im Abschnitt „Umgebung beenden“.
**Um eine Laufzeitumgebung neu zu starten**
1. Öffnen Sie die AWS Mainframe-Modernisierungskonsole unter [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/).
1. Wählen Sie in der AWS-Region Auswahl die Region aus, in der die Umgebung erstellt wurde, die Sie neu starten möchten.
1. Wählen Sie auf der Seite **Umgebungen** die Umgebung aus, die Sie neu starten möchten.
1. Wählen Sie auf der Detailseite für die Umgebung **Aktionen** und dann **Umgebung bearbeiten** aus.
**Anmerkung**
Die gewünschte Kapazität für eine eigenständige Umgebung kann nur auf 1 aktualisiert werden. Um eine Laufzeitumgebung neu zu starten, können Sie nur den sofortigen Neustart wählen.
1. Suchen Sie auf der **Seite Umgebung bearbeiten** den **Abschnitt Ressourcen** und aktualisieren Sie die gewünschte Kapazität von Null auf die erforderliche Kapazität.
1. Wählen Sie **Weiter** aus.
1. Wählen Sie unter **Wann sollen diese Änderungen übernommen werden**? die Option **Sofort** aus. Wählen Sie dann **Umgebung aktualisieren** aus.
Sie erhalten eine Meldung, wenn die Umgebungskapazität aktualisiert und die Umgebung neu gestartet wird.
# Löschen Sie eine Laufzeitumgebung für die AWS Mainframe-Modernisierung
Verwenden Sie die AWS Mainframe-Modernisierungskonsole, um eine AWS Mainframe-Modernisierungs-Laufzeitumgebung zu löschen.
Diese Anleitungen setzen die Durchführung der Schritte unter [Für die AWS Mainframe-Modernisierung gerüstet](setting-up.md) voraus.
## Löschen Sie eine Laufzeitumgebung
Wenn Sie eine Laufzeitumgebung für die AWS Mainframe-Modernisierung löschen müssen, stellen Sie sicher, dass Sie zuerst alle bereitgestellten Anwendungen aus der Umgebung löschen. Sie können keine Laufzeitumgebung löschen, in der Anwendungen bereitgestellt werden.
**So löschen Sie eine Umgebung**
1. Öffnen Sie die AWS Mainframe-Modernisierungskonsole unter [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/).
1. Wählen Sie in der AWS-Region Auswahl die Region aus, in der die Umgebung erstellt wurde, die Sie löschen möchten.
1. Wählen Sie auf der Seite **Umgebungen** die Umgebung aus, die Sie löschen möchten, und klicken Sie dann auf **Aktionen** und **Umgebung löschen**.
1. Geben **Sie im Fenster Umgebung löschen** ein, `delete` um zu bestätigen, dass Sie die Laufzeitumgebung löschen möchten, und wählen Sie dann **Löschen**.