Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
# Hosten Sie ein SiteWise Edge-Gateway auf Siemens Industrial Edge
Hosten Sie Ihr Gateway mithilfe der Edge-Anwendung auf Siemens Industrial AWS IoT SiteWise Edge. Genau wie bei können Sie mit AWS IoT Greengrass V2 SiteWise Edge on Fertigungsprozesse optimieren oder betriebliche Arbeitsabläufe verbessernSiemens Industrial Edge.
Sie können Daten von Ihrem Siemens Industrial Edge-Gerät in Ihr AWS Konto aufnehmen, indem Sie ein SiteWise Edge-Gateway auf dem Gerät ausführen. Fordern Sie dazu beim AWS IoT SiteWise Edge-Supportteam Zugriff auf die SiteWise Edge-Anwendung an. Erstellen Sie anschließend eine SiteWise Edge-Gateway-Ressource mit einem Bereitstellungsziel für das **Siemens Industrial Edge-Gerät — neu**. Laden Sie anschließend die Konfigurationsdatei herunter und laden Sie sie über das Siemens Industrial Edge Management Portal in Ihre Anwendung hoch. Weitere Informationen zum Ausführen von AnwendungenSiemens Industrial Edge, einschließlich der Einrichtung der erforderlichen Siemens Ressourcen, finden Sie unter [Was ist Industrial Edge?](https://docs.eu1.edge.siemens.cloud/) in der Siemens-Dokumentation.
**Anmerkung**
Siemens ist kein Anbieter oder Lieferant für SiteWise Edge. Der Siemens Industrial Edge Marketplace ist ein unabhängiger Marktplatz.
**Topics**
+ [Sicherheit](#sa-security)
+ [Siemens Secure Storageund die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung](#sa-secure-storage)
+ [Ziele für Siemens Industrial Edge Geräte](#siemens-destinations)
+ [Migrieren Sie von der Vorschau-Anwendung](#sa-migrate)
+ [Fehlerbehebung](#sa-troubleshoot)
+ [AWS IoT SiteWise Changelog der Edge-Anwendung](#sa-changelog)
+ [Anforderungen für die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung](siemens-app-gateway-requirements.md)
+ [Erstellen Sie ein Gateway für Siemens Industrial Edge](sa-create-config.md)
+ [Erstellen Sie eine Siemens Databus user für die Anwendung](sa-databus-user.md)
+ [Greifen Sie auf die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung zu](sa-get-app.md)
+ [Installieren Sie die Anwendung auf einem Siemens Gerät](sa-install-app.md)
+ [Aktualisieren Sie die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendungskonfiguration](sa-update-config.md)
+ [AWS IoT SiteWise — Daten, die durch die Nutzung dieses Dienstes generiert wurden](sa-data-legal.md)
## Sicherheit
Im Rahmen des [Modells der gemeinsamen Verantwortung](https://aws.amazon.com/compliance/shared-responsibility-model/) zwischen AWS unseren Kunden und unseren Partnern wird im Folgenden beschrieben, wer für die verschiedenen Sicherheitsaspekte verantwortlich ist:
**Kundenverantwortung**
+ Überprüfung des Partners.
+ Konfiguration des Netzwerkzugangs, der dem Partner gewährt wurde.
+ Physisches Sichern des Geräts, auf dem SiteWise Edge ausgeführt wird.
**AWS Verantwortung**
+ Isolierung des Partners von den AWS Cloud-Ressourcen des Kunden.
**Verantwortung des Partners**
+ Verwendung sicherer Standardeinstellungen.
+ Sorgen Sie mit Patches und anderen geeigneten Updates dafür, dass die Lösung im Laufe der Zeit sicher bleibt.
+ Vertrauliche Behandlung von Kundendaten.
+ Überprüfung anderer Anwendungen, die auf dem Partner-Marktplatz verfügbar sind.
## Siemens Secure Storageund die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung
Zum Schutz von Anmeldeinformationen und Geheimnissen, die für die Ausführung der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung erforderlich sind, Siemens Industrial Edge bietet es Mechanismen zum sicheren Speichern der Anmeldeinformationen auf dem Gerät. Die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung kann auf einem Gerät nicht ausgeführt werden, wenn sie das sichere Speichern dieser Anmeldeinformationen nicht unterstützt. Ausführungsfehler, die durch fehlende Secure Storage-Unterstützung verursacht werden, werden in Protokolldateien protokolliert.
Für die Installation und Ausführung der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung sind mindestens die folgenden Betriebssystemversionen erforderlich. Aktualisieren Sie Ihre Geräte auf die neuesten Versionen, um die Anwendung zu installieren.
+ **Für virtuelle Geräte:** IEVD Version 1.19 oder höher
+ **Für physische Geräte:** IED-OS Version 2.2 oder höher
Die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung Siemens Industrial Edge wird erst ausgeführt, wenn Sie Ihr Gerät aktualisiert haben.
## Ziele für Siemens Industrial Edge Geräte
Wenn die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung aktiviert istSiemens Industrial Edge, helfen Ziele dabei, Daten vorzubereiten, bevor sie AWS IoT SiteWise zur weiteren Analyse und Verteilung an sie gesendet werden. Sie können Datenzieleinstellungen für die gepufferte Datenaufnahme mit Amazon S3 konfigurieren oder die Datenaufnahme in Echtzeit verwenden. Beide ermöglichen es Ihnen, MQTT-Themen mithilfe von Pfadfiltern auf dem Gerätebereitstellungsziel zu abonnieren. Siemens Industrial Edge
Das Siemens Industrial Edge Bereitstellungsziel auf Ihrem Gateway unterstützt zwei primäre Datenverarbeitungsmethoden:
+ **AWS IoT SiteWise Einstellungen in Echtzeit** — Daten werden direkt an sie gesendet, AWS IoT SiteWise sobald sie erfasst wurden
+ **AWS IoT SiteWise mithilfe der Amazon S3-Einstellungen gepuffert** — Daten werden gesammelt und temporär in Stapeln gespeichert, bevor sie an Amazon S3 gesendet werden
Weitere Informationen zur Konfiguration dieser Optionen finden Sie unter [Fügen Sie ein AWS IoT SiteWise gepuffertes Ziel mit Amazon S3 hinzu](destinations-buffered.md) und. [Fügen Sie ein AWS IoT SiteWise Edge-Echtzeitziel hinzu](destinations-real-time.md)
### Präfixe für Pfadfilter
Pfadfilter für Gateways, die Siemens Industrial Edge Bereitstellungsziele verwenden, kombinieren sowohl das Thema als auch den Namen des Datenstroms, um eine eindeutige Kennung für Ihre Daten zu erstellen. Das kombinierte Thema mit dem Namen des Datenstroms wird in Siemens Industrial Edge Gateways als **Präfix** bezeichnet. Dies unterscheidet sich von selbst gehosteten Gateways, bei denen Pfadfilter ausschließlich auf MQTT-Themen basieren.
**Example Pfadfilterstruktur für Siemens-Datenströme**
Ein typischer Pfadfilter für einen Siemens-Datenstrom umfasst sowohl den Themenpfad als auch den Namen des Datenstroms:
```
ie/d/device1/application1/datastream1
```
Wobei Folgendes gilt:
+ `ie/d/`ist das erforderliche Präfix für Siemens-Datenströme
+ `device1/application1`steht für den hierarchischen Pfad
+ `datastream1`ist der spezifische Datenstromname
**Anmerkung**
Achten Sie bei der Arbeit mit Siemens Industrial Edge Datenströmen darauf, dass Sie sowohl die Themen Metadaten (`ie/m/`) als auch Daten (`ie/d/`) in Ihre Pfadfilter aufnehmen, um vollständige Informationen zu Ihren Datenströmen zu erhalten.
#### Ziele und Pfadfilter
In den folgenden Themen erfahren Sie mehr über Ziele und Pfadfilter in MQTT-fähigen Gateways:
+ [Verstehen Sie AWS IoT SiteWise Edge-Ziele](gw-destinations.md#source-destination)
+ [Fügen Sie ein AWS IoT SiteWise Edge-Echtzeitziel hinzu](destinations-real-time.md)
+ [Fügen Sie ein AWS IoT SiteWise gepuffertes Ziel mit Amazon S3 hinzu](destinations-buffered.md)
+ [Machen Sie sich mit Pfadfiltern für AWS IoT SiteWise Edge-Ziele vertrautInformationen zu Pfadfiltern](gw-destinations.md#destinations-path-filters)
+ [Fügen Sie Pfadfilter zu AWS IoT SiteWise Edge-Zielen hinzu](destinations-add-path-filters.md)
+ [AWS IoT SiteWise Edge-Ziele verwalten](destinations-manage.md)
## Migrieren Sie von der Vorschau-Anwendung
Wenn Sie SiteWise Edge Siemens Industrial Edge während der Vorschauphase ausgeführt haben, müssen Sie ein Upgrade von der Vorschauversion, Version 1.0.1, auf die neueste Version durchführen. Gehen Sie zur Migration wie folgt vor:
1. Erstellen Sie neue SiteWise Edge-Gateways. Weitere Informationen finden Sie unter [Erstellen Sie ein Gateway für Siemens Industrial Edge](sa-create-config.md).
1. Erstellen Sie Siemens Databus user für jedes neue Gateway ein neues. Weitere Informationen finden Sie unter [Erstellen Sie eine Siemens Databus user für die Anwendung](sa-databus-user.md).
1. Deinstallieren Sie die AWS IoT SiteWise Edge-Gateway-Anwendung Version 1.0.1 auf Ihrem IED.
**Anmerkung**
Bereiten Sie sich auf Unterbrechungen des Datenflusses vor, wenn Sie die AWS IoT SiteWise Ressourcen neu konfigurieren, die zuvor von der Vorschauversion der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung verwendet wurden. Der Datenverlauf wird zwar beibehalten, es besteht jedoch die Möglichkeit eines Datenverlusts, wenn Sie das neue Gateway erneut installieren.
1. Löschen Sie die SiteWise Edge-Gateways, die Sie während der Vorschau im [AWS-IoT-SiteWise-Konsole](https://console.aws.amazon.com/iotsitewise/home?region=us-east-1#/gateway)erstellt haben.
1. Installieren Sie die AWS IoT SiteWise Edge-Gateway-Anwendung auf IED mithilfe der neuen Gateway-Konfigurationsdatei. Weitere Informationen finden Sie unter [Installieren Sie die Anwendung auf einem Siemens Gerät](sa-install-app.md).
**Wichtig**
Durch die Installation des neuen Gateways wird die Vorschauversion der SiteWise Edge-Anwendung überschrieben. Es ist nicht möglich, nach der Installation der aktuellen Version zu Version 1.0.1 zurückzukehren.
Nach der Konfiguration des neuen Gateways und Siemens Databus user fließen Ihre Daten zu Ihren Immobilien.
Sie können Ihre SiteWise Edge-Anwendung auch direkt von der Version aktualisieren. Eine neue Gateway-Konfiguration ist jedoch weiterhin erforderlich.
## Fehlerbehebung
Informationen zur Fehlerbehebung beim SiteWise Edge-Gateway auf Ihrem Siemens Industrial Edge Gerät finden Sie unter[Fehlerbehebung bei der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung auf Siemens Industrial Edge](troubleshooting-gateway.md#troubleshoot-siemens-app).
Sie können auch auf [AWS re:POST](https://repost.aws) zugreifen, um Antworten auf Ihre Fragen zu finden.
## AWS IoT SiteWise Changelog der Edge-Anwendung
In der folgenden Tabelle werden die Änderungen in den einzelnen Versionen der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung beschrieben.
| **Version** | **Änderungen** |
| --- | --- |
| 3.0.1 | Fehlerkorrekturen und Verbesserungen [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-edge-on-siemens.html) |
| 3.0.0 | Neue Features [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-edge-on-siemens.html) Fehlerkorrekturen und Verbesserungen [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-edge-on-siemens.html) |
| 2.0.1 | Fehlerkorrekturen und Verbesserungen [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-edge-on-siemens.html) |
| 2.0.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-edge-on-siemens.html) |
| 1.0.1 | Erstversion |
# Anforderungen für die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung
Um AWS IoT SiteWise Edge auf laufen zu lassenSiemens Industrial Edge, benötigen Sie Folgendes:
+ Ein [Siemens Digital Exchange Platform-Konto](https://www.dex.siemens.com/).
+ Ein Siemens Industrial Edge Hub-Konto (iehub).
+ Eine Siemens Industrial Edge Management Instanz.
+ Der IE App Configuration Service. Weitere Informationen finden Sie [https://docs.eu1.edge.siemens.cloud/get_started_and_operate/industrial_edge_management/how_to_setup_operate/vm/operation/app_projects/app_configurations/ie_application_configuration_service/installing_the_ie_acs_manually.html](https://docs.eu1.edge.siemens.cloud/get_started_and_operate/industrial_edge_management/how_to_setup_operate/vm/operation/app_projects/app_configurations/ie_application_configuration_service/installing_the_ie_acs_manually.html)in der *Siemens Industrial Edge Management*Dokumentation.
+ Zugriff auf Version 2.0.1 oder höher der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung. Weitere Informationen finden Sie unter [Greifen Sie auf die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung zu](sa-get-app.md).
+ Entweder ein Siemens Industrial Edge Gerät (IED) oder ein Siemens Industrial Edge virtuelles Gerät (IEVD).
+ Mindestens 15 GB Festplattenspeicher für Hardwareanforderungen.
+ 1 GB RAM mit zusätzlichen 1 GB Swap-Speicher.
+ Gerätekonfiguration, um ausgehenden Datenverkehr an den Ports 443 und 8883 zuzulassen.
+ Ein x86-64-Bit-Prozessor.
+ Siemens Industrial Edge ManagementVersion 1.13.10 oder höher.
+ Konformität des Geräts mit den Anforderungen. Siemens Secure Storage
+ Auf virtuellen Geräten IEVD-Version 1.19 oder höher.
+ Auf physischen Geräten IED-OS Version 2.2 oder höher.
+ Die neueste Version von Docker Compose.
+ Docker EngineVersion 18.091 oder höher.
+ Domänenzugriff erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter [AWS IoT SiteWise Endpunkte](endpoints-and-quotas.md#endpoints).
# Erstellen Sie ein Gateway für Siemens Industrial Edge
Sobald Sie über die richtigen Siemens-Konten und IEM-Instanzen verfügen, können Sie ein SiteWise Edge-Gateway mit dem Bereitstellungstyp **Siemens Industrial Edge-Gerät** erstellen.
**Anmerkung**
Stellen Sie sicher, dass Sie alle Anforderungen für den Betrieb eines Geräts erfüllenSiemens Industrial Edge Management. Weitere Informationen finden Sie unter [Anforderungen für die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung](siemens-app-gateway-requirements.md).
**Um die Konfigurationsdatei zu erstellen**
1. Navigieren Sie zur [AWS IoT SiteWise -Konsole](https://console.aws.amazon.com/iotsitewise/).
1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Edge-Gateways** aus.
1. Wählen Sie **Create gateway (Gateway erstellen)**.
1. Wählen Sie als **Bereitstellungstyp** **Siemens Industrial Edge-Gerät** aus.
1. Geben Sie einen Namen für Ihr SiteWise Edge-Gateway ein oder verwenden Sie den von generierten Namen AWS IoT SiteWise.
1. (Optional) Gehen Sie unter „**Erweiterte Konfiguration**“ wie folgt vor:
1. Geben Sie einen Namen für Ihr AWS IoT Core Ding ein oder verwenden Sie den Namen, der von generiert wurde AWS IoT SiteWise.
1. Wählen Sie **Create gateway (Gateway erstellen)**.
1. Wählen **Sie im Dialogfeld SiteWise Edge-Gateway-Konfigurationsdatei** **generieren die Option Generieren und herunterladen** aus. AWS IoT SiteWise generiert automatisch eine Konfigurationsdatei, die Sie zur Konfiguration der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung verwenden.
**Wichtig**
Bewahren Sie Ihre Gateway-Konfigurationsdatei als Backup für den Fall auf, dass Sie Ihre AWS IoT SiteWise Edge-Anwendungsinstanz wiederherstellen müssen. Zu diesem Zweck können Sie Ihre SiteWise Edge-Gateway-Konfigurationsdatei sicher speichern. [AWS Secrets Manager](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/userguide/intro.html) Secrets Manager speichert, verwaltet und ruft vertrauliche Informationen sicher ab. Wenn Sie diese Konfigurationsdatei verlegen oder löschen, können Sie Ihre AWS IoT SiteWise Edge-Anwendungsinstanz nicht wieder mit dem ursprünglichen Gateway verbinden, falls Sie sie wiederherstellen müssen. Sie müssen sowohl ein neues Gateway als auch eine neue Konfigurationsdatei erstellen.
# Erstellen Sie eine Siemens Databus user für die Anwendung
AWS IoT SiteWise Edge on Siemens Industrial Edge nimmt Daten aus der Siemens Databus Anwendung auf. Um SiteWise Edge mit dem zu verbindenSiemens Databus, benötigen Sie eine, Siemens Databus user die Zugriff auf die Daten bietet, auf die Sie sicher übertragen möchten AWS IoT SiteWise. Erstellen Sie zunächst eine Siemens Databus user und geben Sie dann die Anmeldeinformationen für die SiteWise Edge-Anwendung ein.
**So erstellen Sie eine Siemens Databus user**
1. Wählen Sie in Ihrer Siemens Industrial Edge Management Instanz im Abschnitt **Plattformanwendungen** die Option **Edge Management** aus.
1. Wählen Sie das Symbol für **Datenverbindungen**.
1. Wählen Sie **Datenbus** aus. Eine Liste Ihrer verbundenen Geräte wird angezeigt.
1. Wählen Sie das Gerät aus, um eine Verbindung zur AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung herzustellen.
1. Wählen Sie **Launch** (Starten) aus. Das Databus Configurator für Ihr ausgewähltes Gerät wird angezeigt.
1. **Erstellen Sie unter Benutzer einen Benutzer für Ihr Edge-Gerät.** Weitere Informationen zum Erstellen eines Benutzers finden Sie unter [Benutzer](https://docs.eu1.edge.siemens.cloud/get_started_and_operate/industrial_edge_management/operation/iam/03_user-management.html) in der Dokumentation zu *Siemens Industrial Edge Management*.
1. Wählen Sie die Themen aus, auf die Sie Zugriff haben Siemens Databus sollen. Diese Themen schränken ein, worauf AWS IoT SiteWise Edge zugreifen kann.
**Wichtig**
Alle Themen, auf die a Zugriff Siemens Databus user hat, werden veröffentlicht AWS IoT SiteWise.
**Anmerkung**
Siemens Databus users benötigen Zugriff sowohl auf Daten- als auch auf Metadatenthemen. Themen, die mit beginnen, `ie/d` sind Datenthemen. Und Themen, die mit beginnen, `ie/m` sind Metadatenthemen. Teilen Sie Themen paarweise, sodass SiteWise Edge sowohl auf Daten als auch auf Metadaten für das jeweilige Thema zugreifen kann.
![\[Ein Screenshot, der die Siemens-Thementypen zeigt. Das Bild umkreist jeweils den Teil des Dateipfads, der mit "ie/d" and "ie/m,“ beginnt.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/userguide/images/gateway-sa-topics.png)
1. Legen Sie die entsprechenden Berechtigungen für Ihre Siemens Databus Konfiguration fest.
Nachdem Sie Ihre Siemens Databus Konfiguration erstellt haben, können Sie die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung auf Ihrem installierenSiemens Industrial Edge Management. Weitere Informationen finden Sie unter [Installieren Sie die Anwendung auf einem Siemens Gerät](sa-install-app.md).
Sie können optional auch Ziele und Pfadfilter für Ihr Siemens Industrial Edge Gateway konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie unter [Ziele und Pfadfilter](gw-destinations.md).
# Greifen Sie auf die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung zu
Um Zugriff auf die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung zu erhaltenSiemens Industrial Edge, [senden Sie eine E-Mail](mailto:aws-iot-swe-siemens-app-support@amazon.com?subject=Access request for SiteWise Edge on Siemens Industrial Edge) mit der Bitte um Zugriff an das SiteWise Edge-Supportteam.
Nehmen Sie die folgenden Informationen in Ihre E-Mail auf:
+ Ihr Name und Ihre Kontaktinformationen
+ Unternehmensname
+ Siemens Industrial EdgeMandanten-ID
# Installieren Sie die Anwendung auf einem Siemens Gerät
Nachdem Sie Zugriff auf die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung erhalten haben, indem Sie eine E-Mail an das SiteWise Edge-Supportteam sendenSiemens Industrial Edge, weisen Sie die Anwendung einer Instanz von Siemens Industrial Edge Management zu. Anschließend können Sie die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung auf Ihrem Gerät installieren.
**Um die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung zu installieren**
1. Stellen Sie sicher, dass Docker der darin enthaltene Überblick Siemens Industrial Edge Management mit der neuesten Version übereinstimmt, die in der [AWS IoT SiteWise Changelog der Edge-Anwendung](sitewise-edge-on-siemens.md#sa-changelog) aufgeführt ist.
Weitere Informationen zum Auffinden des Docker Digest-Werts für Siemens finden Sie in der Dokumentation unter [Verwaltung einer App](https://docs.eu1.edge.siemens.cloud/get_started_and_operate/industrial_edge_device/operation/management.html#managing-an-app) im *Siemens Industrial EdgeGerät*. Siemens
Siemens Industrial Edge Managementunterstützt jeweils eine Version der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung. Führen Sie diesen Schritt aus, um sicherzustellen, dass Sie die neueste Version der Anwendung verwenden, bevor Sie die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung auf Ihrem Siemens Industrial Edge Gerät installieren.
1. Weisen Sie die **AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung** zuSiemens Industrial Edge Management. Weitere Informationen finden Sie unter [Verwaltung einer App](https://docs.eu1.edge.siemens.cloud/get_started_and_operate/industrial_edge_management/how_to_setup_operate/vm/operation/my_installed_apps/managing_an_app.html) im Abschnitt *Industrial Edge Management* der Siemens Dokumentation.
1. Durchsuchen Sie in **Edge Management** den Katalog für den **AWS IoT SiteWise Edge** und wählen Sie ihn aus.
1. Wählen Sie **Installieren** aus.
**Anmerkung**
Wenn eine Schaltfläche „**Kontaktieren Sie uns**“ angezeigt wird, wählen Sie sie aus und folgen Sie den Schritten, um Zugriff auf die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung anzufordernSiemens Industrial Edge. Weitere Informationen finden Sie unter [Greifen Sie auf die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung zu](sa-get-app.md).
1. Wählen Sie in den Optionen für Schemakonfigurationen die Option **Databus\$1Configuration** aus.
1. Geben Sie den **Benutzernamen** und das **Passwort** für die Datenbus-Konfiguration ein. Weitere Informationen zum Erstellen eines finden Sie Siemens Databus user unter[Erstellen Sie eine Siemens Databus user für die Anwendung](sa-databus-user.md).
1. Wählen Sie das kleine, runde graue Häkchensymbol neben **Databus\$1Configuration**, um die Farbe des Symbols grün zu ändern.
**Anmerkung**
Die Eingabekonfigurationen gelten nur, wenn das Häkchensymbol von grau nach grün wechselt. Andernfalls wird die Eingabekonfiguration ignoriert.
![\[Ein Bildschirmfoto, Siemens Databus Configurator auf dem ein noch nicht abgeschlossener Vorgang angezeigt wird, mit einem eingekreisten grauen Häkchen.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/userguide/images/gateway-sa-gray-checkmark.png)
![\[Ein Screenshot des Bildschirms, Siemens Databus Configurator auf dem ein abgeschlossener Prozess angezeigt wird, mit einem eingekreisten grünen Häkchensymbol.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/userguide/images/gateway-sa-green-checkmark.png)
1. Wählen Sie **Weiter**, um zu **Andere Konfigurationen** zu gelangen, wo Sie Ihre Gateway-Konfigurationsdatei hochladen können.
1. Wählen Sie **SiteWise\$1Edge\$1Gateway\$1Config als Speicherort für den Upload der Gateway-Konfigurationsdatei**.
**Anmerkung**
****Stellen Sie sicher, dass Sie \$1Edge\$1Gateway\$1Config und nicht \$1Edge\$1Support\$1Config\$1Optional wählen. SiteWise SiteWise****
1. Wählen Sie das Gerät aus, auf dem die Anwendung installiert werden soll.
1. Wählen Sie **Install Now (Jetzt installieren)** aus.
Sie können die Publisher-Komponente optional so konfigurieren, dass Daten in die AWS Cloud exportiert werden. Weitere Informationen finden Sie unter [Konfiguration der AWS IoT SiteWise Publisher-Komponente](configure-publisher-component.md).
Informationen zum Konfigurieren von Zielen für Ihr Siemens Industrial Edge Gateway finden Sie unter[Ziele und Pfadfilter](gw-destinations.md).
# Aktualisieren Sie die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendungskonfiguration
Bei der Aktualisierung einer AWS IoT SiteWise Edge-Anwendungskonfiguration sind einige Dinge zu beachten **Siemens Industrial Edge**.
**Anmerkung**
Jede Änderung an der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendungskonfiguration erfordert einen Neustart der Anwendung.
**Gründe für einen Neustart der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung**
+ Eine neue Anwendung Siemens Databus user für die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung.
+ Eine Änderung an der Gateway-Konfigurationsdatei (Ihre **SiteWise\$1Edge\$1Gateway\$1Config-Datei**).
+ Ein Update der Proxykonfiguration (das auch einen vollständigen IEVD-Neustart erfordert)
+ Um Debug-Logs für Debugging-Probleme zu aktivieren
## Die Anwendung wird neu gestartet
1. Wählen Sie in Ihrer Siemens Industrial Edge Management Instanz im Abschnitt **Plattformanwendungen** die Option **Edge Management** aus.
1. Wählen Sie **Meine installierten Apps** aus.
1. Wählen Sie die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung aus.
1. Wählen Sie **Neu starten**.
# AWS IoT SiteWise — Daten, die durch die Nutzung dieses Dienstes generiert wurden
AWS IoT SiteWise auf Siemens Industrial Edge erweitert Cloud-Funktionen auf industrielle Edge-Umgebungen und ermöglicht so die lokale Datenverarbeitung, Analyse und Entscheidungsfindung. SiteWise Edge lässt sich AWS IoT SiteWise in andere AWS Dienste integrieren, um umfassende industrielle AWS IoT Lösungen bereitzustellen.
Arten von Daten
SiteWise Die Edge-Anwendung auf Siemens Industrial Edge generiert Daten über die Leistung, Nutzung und Interaktionen mit anderen AWS Diensten, insbesondere Amazon S3.
Datenvolumen und Datenerfassung
Die Menge der generierten Daten hängt davon ab, wie Sie Ihre Anwendung und Dienste nutzen.
Datenspeicherung
Daten aus Ihrer Anwendung werden sicher auf AWS Servern gespeichert. Sie werden in maschinenlesbaren Formaten gespeichert.
Datenzugriff
Sie können über Ihr Konto auf Ihre Daten zugreifen. AWS Sie können eine Kopie Ihrer Daten herunterladen, indem Sie den Anweisungen folgen, die in dieser Bedienungsanleitung [SiteWise Edge on Siemens](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/sitewise-edge-on-siemens.html) aufgeführt sind. Für Konfigurationsdaten für die Anwendung können Sie den Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch [Query Industrial Data](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/query-industrial-data.html) folgen. Weitere Anweisungen für den Massenzugriff auf und den Export von Daten finden Sie [unter Bulk Operations Export ausführen](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/running-bulk-operations-export.html).
Datenverwaltung
Um mehr über die Datenpraktiken Ihrer Anwendungen zu erfahren, lesen Sie bitte unsere [Servicebedingungen](https://aws.amazon.com/service-terms/), unseren [Datenschutzhinweis](https://aws.amazon.com/privacy/) und die [Servicedokumentation](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/what-is-sitewise.html), die Materialien zur Verwaltung Ihrer Daten enthält.
Löschung von Daten
Informationen zu den Optionen zur Aufbewahrung und Löschung von Daten finden Sie auf den folgenden Seiten im Benutzerhandbuch — [Datenspeicher verwalten](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/manage-data-storage.html), [Datenströme](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/delete-data-streams-method.html) [löschen und Modelle und Ressourcen](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/delete-assets-and-models.html) löschen.
Teilen von Daten mit anderen
Sie können Dritte über unsere [Identity and Access Management-Prozesse autorisieren, auf Ihre AWS Ressourcen zuzugreifen](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_common-scenarios_third-party.html). AWS gibt personenbezogene Daten in begrenzten Fällen, die in der [AWS Datenschutzerklärung](https://aws.amazon.com/privacy/) aufgeführt sind, an Dritte weiter.
Brauchen Sie Hilfe?
Besuchen Sie [den Kundensupport](https://aws.amazon.com/contact-us/), um unser Support-Team zu erreichen. Dies gilt unbeschadet Ihres Rechts, nach geltendem Recht eine Beschwerde einzureichen.
Inhaber der Daten
Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg