Die SiteWise Monitor-Funktion ist für Neukunden nicht verfügbar. Bestandskunden können den Service weiterhin wie gewohnt nutzen. Weitere Informationen finden Sie unter [Änderung der Verfügbarkeit SiteWise überwachen](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html)

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Richten Sie einen Portaladministrator für AWS IoT SiteWise Monitor ein
<a name="portal-admin-getting-started"></a>

Als Portaladministrator erstellen Sie Projekte und ordnen diesen Projekten Assets zu. Sie geben für jedes Projekt einen Besitzer an. Der Projekteigentümer kann dann Dashboards mit Visualisierungen der Eigenschaftswerte und Alarme erstellen. Nur Portaladministratoren können Projekte erstellen, Eigentümer zuweisen und die Liste der Ressourcen ändern, die jedem Projekt zugeordnet sind. Als Portaladministrator können Sie die folgenden Aufgaben ausführen:
+ [Melden Sie sich bei einem Portal an](getting-started.md#portal-login)
+ [Erkunden Sie Asset-Daten und fügen Sie Assets zu Projekten hinzu](#portal-admin-exploring-assets)
+ [Weisen Sie dem Projekt Eigentümer zu](#portal-admin-inviting-owners)
+ [Beginnen Sie als Projekteigentümer](project-owner-getting-started.md)

## Erkunden Sie Asset-Daten und fügen Sie Assets zu Projekten hinzu
<a name="portal-admin-exploring-assets"></a>

Sie können die Liste der Assets, auf die Sie Zugriff haben, durchsuchen, um deren Eigenschaften und Alarme einzusehen. Als Portaladministrator können Sie einem Projekt Assets hinzufügen, um sie dem Projekteigentümer zur Verfügung zu stellen. Der Projekteigentümer kann dann Dashboards erstellen, um anderen Fachexperten einen gemeinsamen Überblick über die Asset-Eigenschaften und Alarme zu geben.

Beim folgenden Verfahren wird davon ausgegangen, dass Sie sich im AWS IoT SiteWise Monitor-Portal angemeldet haben.

**Um Asset-Daten zu untersuchen und Assets zu Projekten hinzuzufügen**

1. Wählen Sie in der Navigationsleiste das **Asset-Symbol** aus.  
![\[Das Symbol „Assets“ in der Navigationsleiste.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/portal-navigation-asset-library-console.png)

   Die Seite „**Assets**“ wird angezeigt.  
![\[Die Seite „Assets“ mit dem Bereich „Assets“ ist mit A, „Asset zum Projektfeld hinzufügen“ mit B, der Drop-down-Liste „Zeit“ mit C und „Demo Wind Farm Asset“ mit D beschriftet.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/asset-library-portal-admin-console.png)

   Sehen Sie sich die folgenden Bereiche der Seite an.    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/portal-admin-getting-started.html)

1. <a name="asset-library-choose-asset"></a>**Wählen Sie in der Assets-Hierarchie ein Asset aus und klicken Sie dann **auf Asset zum Projekt hinzufügen**.**  
![\[Die Seite „Assets“, auf der die Asset-Hierarchie und „Assets zum Projekt hinzufügen“ hervorgehoben sind.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/asset-library-add-asset-to-project-console.png)
**Anmerkung**  
Sie können einem Projekt nur eine einzelne Knotenhierarchie (ein Asset und alle Assets, die diesem Asset untergeordnet sind) hinzufügen. Um ein Dashboard zum Vergleich von zwei Objekten zu erstellen, die einem gemeinsamen übergeordneten Asset untergeordnet sind, fügen Sie dieses gemeinsame übergeordnete Asset dem Projekt hinzu.

1. <a name="asset-library-create-new-project"></a>Wählen **Sie im Dialogfeld „Objekte zum Projekt hinzufügen**“ die Option „**Neues Projekt erstellen**“ und anschließend „**Weiter**“.  
![\[Dialogfeld „Elemente zum Projekt hinzufügen“, Schritt 1 von 2.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/asset-library-add-assets-to-new-project-console.png)

1. <a name="asset-library-new-project-enter-project-name"></a>Geben Sie im Feld **Projektname** einen Namen für Ihr Projekt an. Wenn Sie mehrere Projekte mit jeweils unterschiedlichen Elementen erstellen möchten, wählen Sie einen aussagekräftigen Namen.  
![\[Dialogfeld „Elemente zum Projekt hinzufügen“, Schritt 2 von 2.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/asset-library-create-new-project-console.png)

1. <a name="asset-library-new-project-enter-project-description"></a>Geben Sie im Feld **Projektbeschreibung** eine Beschreibung des Projekts und seines Inhalts ein.

   Sie können Projekteigentümer hinzufügen, nachdem Sie das Projekt erstellt haben.

1. <a name="asset-library-finish-adding-asset"></a>Wählen Sie **Asset zum Projekt hinzufügen** aus.

   Das Dialogfeld **Neues Projekt erstellen** wird geschlossen und die Seite des neuen Projekts wird geöffnet.

1. Wenn Sie bereit sind, Ihr Projekt zu teilen, können Sie Ihrem Projekt Eigentümer hinzufügen, um Dashboards zu erstellen und Zuschauer einzuladen. Auf der Seite mit den Projektdetails können Sie sehen und ändern, wen Sie zu dem Projekt eingeladen haben. 

## Weisen Sie dem Projekt Eigentümer zu
<a name="portal-admin-inviting-owners"></a>

<a name="add-owners-project-intro"></a>Als Portaladministrator können Sie nach der Erstellung eines Projekts Projektinhaber zuweisen. Projekteigentümer erstellen Dashboards, um eine einheitliche Ansicht Ihrer Asset-Daten zu ermöglichen. Sie können den zugewiesenen Projektinhabern eine Einladungs-E-Mail senden, wenn Sie bereit sind, mit dem Projekt zu arbeiten.<a name="add-owners-project"></a>

**Um einem Projekt Eigentümer zuzuweisen**

1. Wählen Sie in der Navigationsleiste das Symbol **Projekte** aus.  
![\[Das Symbol „Projekte“ in der Navigationsleiste.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/portal-navigation-projects-console.png)

1. Wählen Sie auf der Seite **Projekte** das Projekt aus, dem Sie Projekteigentümer zuweisen möchten.  
![\[Die Seite „Projekte“, auf der „Projekt erstellen“ hervorgehoben ist.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/projects-portal-admin-choose-project-console.png)

1. **Wählen Sie auf der Seite mit den Projektdetails im Abschnitt Projekteigentümer die Option **Eigentümer hinzufügen**, wenn das Projekt keine Eigentümer hat, oder **Eigentümer bearbeiten** aus.**  
![\[Der Abschnitt „Projekteigentümer“ auf der Seite mit den Projektdetails.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/project-add-owners-console.png)

1. Aktivieren Sie im Dialogfeld **Projekteigentümer** die Kontrollkästchen für die Benutzer, die Eigentümer dieses Projekts sein sollen.  
![\[Zeigt das Dialogfeld „Projekteigentümer“ an.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/project-choose-owners-console.png)
**Anmerkung**  
Sie können Projekteigentümer nur hinzufügen, wenn sie Portalbenutzer sind. Wenn Sie keinen Benutzer in der Liste sehen, wenden Sie sich an Ihren AWS Administrator, um ihn zur Liste der Portalbenutzer hinzuzufügen.

1. Wählen Sie das Symbol **>>**, um diese Benutzer als Projekteigentümer hinzuzufügen.

1. Wählen Sie **Speichern**, um Ihre Änderungen zu speichern.

<a name="invite-owners-project-intro"></a>Als Nächstes können Sie E-Mails an Ihre Projektinhaber senden, damit diese sich anmelden und mit der Verwaltung des Projekts beginnen können.<a name="invite-owners-project"></a>

**Um E-Mail-Einladungen an Projekteigentümer zu senden**

1. Wählen Sie in der Navigationsleiste das Symbol **Projekte** aus.  
![\[Das Symbol „Projekte“ in der Navigationsleiste.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/portal-navigation-projects-console.png)

1. Wählen Sie auf der Seite **Projekte** das Projekt aus, für das Sie Projekteigentümer einladen möchten.  
![\[Die Seite „Projekte“, auf der „Projekt erstellen“ hervorgehoben ist.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/projects-portal-admin-choose-project-console.png)

1. Aktivieren Sie auf der Seite mit den Projektdetails im Bereich **Projekteigentümer** die Kontrollkästchen, damit die Projekteigentümer eine E-Mail erhalten, und wählen Sie dann **Einladungen senden** aus.  
![\[Der Abschnitt „Projekteigentümer“ auf der Seite mit den Projektdetails.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/iot-sitewise/latest/appguide/images/project-invite-owners-console.png)

1. Ihr bevorzugter E-Mail-Client wird geöffnet. Er enthält bereits die Empfänger und den E-Mail-Text mit Informationen zu Ihrem Projekt. Sie können die E-Mail anpassen, bevor Sie sie an die Projekteigentümer senden.