

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Container-Image-Pipelines erstellen und aktualisieren
<a name="container-image-pipelines"></a>

Sie können Container-Image-Pipelines mithilfe der Image Builder-Konsole, über die Image Builder Builder-API oder mit **imagebuilder** Befehlen in der AWS CLI einrichten, konfigurieren und verwalten. Der Assistent für die Konsole „**Image-Pipeline erstellen**“ stellt Startartefakte bereit und führt Sie durch die folgenden Schritte:
+ Wählen Sie ein Basis-Image aus verwalteten Schnellstart-Images, Amazon ECR- oder Docker Hub-Repositorys aus
+ Software hinzufügen und entfernen
+ Passen Sie Einstellungen und Skripts an
+ Führen Sie ausgewählte Tests aus
+ Erstellen Sie ein Dockerfile mit vorkonfigurierten Build-Time-Variablen.
+ Verteilen AWS Sie Bilder auf Regionen

Weitere Informationen und ein step-by-step Tutorial zur Verwendung des Konsolenassistenten zum **Erstellen von Image-Pipelines** finden Sie unter[Tutorial: Erstellen Sie eine Image-Pipeline mit dem ausgegebenen Docker-Container-Image aus dem Image Builder Builder-Konsolenassistenten](start-build-container-pipeline.md).

**Topics**
+ [Erstellen Sie eine Container-Image-Pipeline aus dem AWS CLI](cli-create-container-pipeline.md)
+ [Aktualisieren Sie eine Container-Image-Pipeline von der Konsole aus](update-container-pipeline-console.md)
+ [Aktualisieren Sie Container-Image-Pipelines von AWS CLI](cli-update-container-pipeline.md)