

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Visualisierungen kommentieren
<a name="v9-panels-annotate-visualizations"></a>

****  
Dieses Dokumentationsthema wurde für Grafana-Workspaces entwickelt, die **Grafana-Version 9.x** unterstützen.  
Informationen zu Grafana-Arbeitsbereichen, die Grafana-Version 10.x unterstützen, finden Sie unter. [Arbeitet in Grafana-Version 10](using-grafana-v10.md)  
Informationen zu Grafana-Arbeitsbereichen, die Grafana-Version 8.x unterstützen, finden Sie unter. [Arbeitet in Grafana-Version 8](using-grafana-v8.md)

Anmerkungen bieten eine Möglichkeit, Punkte im Diagramm mit reichhaltigen Ereignissen zu markieren. Wenn Sie den Mauszeiger über eine Anmerkung bewegen, können Sie eine Beschreibung des Ereignisses und die Ereignis-Tags aufrufen. Das Textfeld kann Links zu anderen Systemen mit detaillierteren Informationen enthalten.

**Systemeigene Anmerkungen**

Grafana verfügt über einen nativen Annotationsspeicher und die Möglichkeit, Annotationsereignisse direkt aus dem Grafikfenster oder über die HTTP-API hinzuzufügen.

**Hinzufügen einer Anmerkung**

1. Klicken Sie im Dashboard auf das Fenster **Zeitreihen**. Ein Kontextmenü wird angezeigt.

1. Klicken Sie im Kontextmenü auf **Anmerkung hinzufügen**.

1. Fügen Sie eine Beschreibung der Anmerkung und optional Tags hinzu.

1. Klicken Sie auf **Speichern**.

Sie können auch eine Anmerkung hinzufügen, `Ctrl+Click` oder `Cmd+Click` im **Zeitreihenfenster klicken**. Daraufhin wird das Popover **Anmerkung hinzufügen** angezeigt.

**Anmerkung zur Region hinzufügen**

1. Im Dashboard `Ctrl+Click` oder `Cmd+Click` im Bereich **Zeitreihen**.

1. Klicken Sie im Kontextmenü auf **Anmerkung hinzufügen**.

1. Fügen Sie eine Beschreibung der Anmerkung und optional Tags hinzu.

1. Klicken Sie auf **Speichern**.

**Eine Anmerkung bearbeiten**

1. Zeigen Sie im Dashboard mit der Maus auf eine Anzeige für Anmerkungen im Fenster **Zeitreihen**.

1. Klicken Sie im Kommentar-Tooltip auf das Bearbeitungssymbol (Stift).

1. Ändern Sie die Beschreibung und optional die Tags.

1. Klicken Sie auf **Speichern**.

**Löschen einer Anmerkung**

1. Zeigen Sie im Dashboard mit der Maus auf eine Anzeige für Anmerkungen im **Zeitreihenfenster**.

1. Klicken Sie im Kommentar-Tooltip auf das Papierkorbsymbol.

**Integrierte Abfrage**

Nachdem Sie eine Anmerkung hinzugefügt haben, sind sie weiterhin sichtbar. Dies liegt an der integrierten Annotationsabfrage, die in allen Dashboards vorhanden ist. Diese Annotationsabfrage ruft alle Annotationsereignisse ab, die aus dem aktuellen Dashboard stammen, und zeigt sie in dem Bereich an, in dem sie erstellt wurden. Dies schließt Anmerkungen zum Verlauf der Warnmeldungen ein. Sie können verhindern, dass Anmerkungen abgerufen und gezeichnet werden, indem Sie die Einstellungen für **Anmerkungen** (über das Zahnradmenü im Dashboard) öffnen und die angegebene Abfrage ändern. `Annotations & Alerts (Built-in)`

Wenn Sie ein Dashboard mit der Funktion „**Speichern** unter“ kopieren, erhält es eine neue Dashboard-ID, sodass Anmerkungen, die auf dem Quell-Dashboard erstellt wurden, in der Kopie nicht mehr sichtbar sind. Sie können sie immer noch anzeigen, wenn Sie eine neue **Annotation-Abfrage** hinzufügen und nach Tags filtern. Dies funktioniert nur, wenn die Anmerkungen im Quell-Dashboard Tags enthielten, nach denen gefiltert werden konnte.

**Abfragen nach Tag**

Sie können neue Abfragen erstellen, um Anmerkungen aus dem systemeigenen Annotationsspeicher über die `-- Grafana --` Datenquelle abzurufen, indem Sie **Filter** by auf einstellen. `Tags`

Grafana v8.1 und spätere Versionen unterstützen auch Typeahead vor vorhandenen Tags. Geben Sie mindestens ein Tag an.

Erstellen Sie beispielsweise einen Annotationsabfragenamen `outages` und geben Sie ein Tag an. `outage` Diese Abfrage zeigt alle Anmerkungen (von einem beliebigen Dashboard oder über eine API) mit dem Ausfall-Tag an. Wenn in einer Annotationsabfrage mehrere Tags definiert sind, zeigt Grafana nur Anmerkungen an, die allen Tags entsprechen. Um das Verhalten zu ändern, aktivieren Sie es`Match any`, und Grafana zeigt Anmerkungen an, die eines der von Ihnen angegebenen Tags enthalten.

In Grafana v5.3\$1 ist es möglich, Template-Variablen in der Tag-Abfrage zu verwenden. Wenn Sie also ein Dashboard haben, das Statistiken für verschiedene Dienste anzeigt, und eine Vorlagenvariable, die vorgibt, welche Dienste angezeigt werden sollen, können Sie jetzt dieselbe Vorlagenvariable in Ihrer Annotationsabfrage verwenden, um nur Anmerkungen für diese Dienste anzuzeigen.

**Abfragen anderer Datenquellen**

Annotationsereignisse werden durch Annotationsabfragen abgerufen. Um einem Dashboard eine neue Annotationsabfrage hinzuzufügen, öffnen Sie das Dashboard-Einstellungsmenü und wählen Sie dann **Anmerkungen** aus. Dadurch wird die Ansicht mit den Einstellungen für Anmerkungen im Dashboard geöffnet. Um eine neue Annotationsabfrage zu erstellen, klicken Sie auf die Schaltfläche **Neu**.

Geben Sie einen Namen für die Annotationsabfrage an. Dieser Name wird dem Schalter (Kontrollkästchen) zugewiesen, mit dem Sie die Anzeige von Annotationsereignissen aus dieser Abfrage aktivieren oder deaktivieren können. Beispielsweise könnten Sie zwei Annotationsabfragen mit dem Namen `Deploys` und `Outages` haben. Mit dem Schalter können Sie entscheiden, welche Anmerkungen angezeigt werden sollen.

**Details zur Annotationsabfrage**

Die Abfrageoptionen für Anmerkungen sind für jede Datenquelle unterschiedlich. Informationen zu Anmerkungen in einer bestimmten Datenquelle finden Sie im jeweiligen Thema [zur Datenquelle](AMG-data-sources.md).