Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Eine Legende konfigurieren
<a name="v10-panels-configure-legend"></a>

****  
Dieses Dokumentationsthema wurde für Grafana-Workspaces entwickelt, die **Grafana-Version 10.x** unterstützen.  
Informationen zu Grafana-Arbeitsbereichen, die Grafana-Version 9.x unterstützen, finden Sie unter. [Arbeitet in Grafana-Version 9](using-grafana-v9.md)  
Informationen zu Grafana-Arbeitsbereichen, die Grafana-Version 8.x unterstützen, finden Sie unter. [Arbeitet in Grafana-Version 8](using-grafana-v8.md)

Ein Bereich enthält eine Legende, anhand derer Sie die in einer Visualisierung angezeigten Daten interpretieren können. Jede Legendenoption verleiht den in einer Visualisierung dargestellten Daten Kontext und Klarheit.

Legenden werden für die folgenden Visualisierungen unterstützt:
+ [Balkendiagramm](v10-panels-bar-chart.md)
+ [Kerzenständer](v10-panels-candlestick.md)
+ [Histogramm](v10-panels-histogram.md)
+ [Kreisdiagramm](v10-panels-piechart.md)
+ [Zeitplan des Bundesstaates](v10-panels-state-timeline.md)
+ [Verlauf des Status](v10-panels-status-history.md)
+ [Zeitreihen](v10-panels-time-series.md)
+ [Trend](v10-panels-trend.md)

[Geomaps](v10-panels-geomap.md) und [Heatmaps](v10-panels-heatmap.md) haben auch Legenden, aber sie bieten nur die Wahl, ob eine Legende angezeigt werden soll oder nicht, und sie unterstützen keine anderen Legendenoptionen.

## Legendenoptionen
<a name="v10-panels-legend-options"></a>

Sie finden die folgenden Optionen im Bereich **Legende** im Bearbeitungsbereich des Bedienfelds.

**Anmerkung**  
Nicht alle der aufgelisteten Optionen gelten für alle Visualisierungen mit Legenden.

**Sichtbarkeit**

Stellen Sie ein, ob die Legende angezeigt wird oder nicht. Verwenden Sie den Schalter, um eine Legende ein- oder auszuschalten.

**Mode (Modus)**

Stellen Sie das Format ein, in dem die Legende angezeigt wird. Wählen Sie aus folgenden Optionen aus:
+ **Liste**
+ **Tabelle**

Wenn Sie eine Legende als Tabelle formatieren, werden möglicherweise auch andere Informationen zur Legende angezeigt, z. B. zugehörige Werte oder deren Position in der Visualisierung.

**Platzierung**

Legen Sie fest, wo in der Visualisierung eine Legende angezeigt wird. Wählen Sie aus folgenden Optionen aus:
+ **Bottom**
+ **Rechts**

**Width (Breite)**

Wenn Sie die Platzierung der Legende auf **Rechts** setzen, wird die Option **Breite** verfügbar. Lassen Sie das Feld leer, damit Grafana die Breite der Legende automatisch festlegen kann, oder geben Sie einen Wert in das Feld ein.

**Werte**

Sie können einer Visualisierung mehr Kontext hinzufügen, indem Sie einer Legende Seriendatenwerte oder [Berechnungen](v10-panels-calculation-types.md) hinzufügen. Sie können beliebig viele Werte hinzufügen. Nachdem Sie Ihre Änderungen übernommen haben, können Sie durch die Legende blättern, um alle Werte zu sehen.

## Die Farbe einer Datenreihe ändern
<a name="v10-panels-legend-change-color"></a>

Standardmäßig legt Grafana die Farbe Ihrer Seriendaten fest, Sie können sie jedoch über die Panellegende ändern.

**Um die Farbe einer Datenreihe zu ändern**

1. Navigieren Sie zu dem Bereich, den Sie aktualisieren möchten.

1. Wählen Sie in der Legende die Farbleiste aus, die der Serie zugeordnet ist.

1. Wählen Sie auf der Registerkarte **Farben** eine voreingestellte Farbe aus oder legen Sie auf der Registerkarte Benutzerdefiniert mithilfe der Auswahltaste oder der RGB-Werte eine **benutzerdefinierte** Farbe fest.

1. Speichern Sie das Dashboard.

## Isolieren von Seriendaten in einer Visualisierung
<a name="v10-panels-legend-isolate"></a>

Visualisierungen können oft visuell komplex sein und viele Datenreihen umfassen. Sie können die Ansicht vereinfachen, indem Sie Seriendaten mithilfe der Legende aus der Visualisierung entfernen, wodurch die Daten, die Sie sehen möchten, isoliert werden. Wenn Sie dies tun, erstellt Grafana automatisch eine neue Überschreibung auf der Registerkarte **Override**.

**Um Seriendaten in einer Visualisierung zu isolieren**

1. Navigieren Sie zu dem Bereich, den Sie aktualisieren möchten.

1. Wählen Sie in der Legende die Bezeichnung der Serie aus, die Sie isolieren möchten.

   Das System entfernt alle anderen Seriendaten aus der Ansicht.

1. Um einer isolierten Reihe schrittweise wieder Seriendaten hinzuzufügen, drücken Sie die **Strg** - oder **Befehlstaste** und wählen Sie die Bezeichnung der Serie aus, die Sie hinzufügen möchten.

1. Um Ihre Änderungen zu speichern, sodass sie allen Zuschauern des Panels angezeigt werden, speichern Sie das Dashboard.

Um zur Standardansicht zurückzukehren, die alle Daten enthält, klicken Sie zweimal auf eine beliebige Reihenbezeichnung.

## Serien sortieren
<a name="v10-panels-legend-sort"></a>

Wenn Sie eine Legende als Tabelle formatieren und ihr Werte hinzufügen, können Sie die Datenreihen in der Tabelle nach diesen Werten sortieren.

**Um Datenreihen zu sortieren**

1. Navigieren Sie zu dem Bereich, den Sie aktualisieren möchten.

1. Bewegen Sie den Mauszeiger über einen beliebigen Teil des Panels, an dem Sie arbeiten möchten, um das Menü in der oberen rechten Ecke des Panels anzuzeigen.

1. Wählen Sie im Menü „**Bearbeiten“**.

1. Scrollen Sie im Bearbeitungsbereich des Bedienfelds zum Abschnitt „**Legende**“.

1. Wählen Sie unter **Werte** den Wert oder die Formel aus, die Sie anzeigen möchten.

   In der Legende werden jetzt Werte angezeigt.

1. Wählen Sie die Überschrift des Berechnungsnamens in der Legendentabelle aus, um die Werte in der Tabelle in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge zu sortieren.

**Anmerkung**  
Diese Funktion wird nur in den folgenden Bereichen unterstützt: Balkendiagramm, Histogramm, Zeitreihe.