Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich. # Erstellen eines lokalen Benutzerkontos auf dem SMB-Server Sie können ein lokales Benutzerkonto einrichten, mit dem Sie den Zugriff auf die in der SVM enthaltenen Daten über eine SMB-Verbindung autorisieren können. Sie können auch lokale Benutzerkonten für die Authentifizierung verwenden, wenn Sie eine SMB-Sitzung erstellen. Die Funktionalität für lokale Benutzer ist standardmäßig aktiviert, wenn die SVM erstellt wird. Wenn Sie ein lokales Benutzerkonto erstellen, müssen Sie einen Benutzernamen und die SVM angeben, der das Konto zugeordnet werden soll. **Um lokale Benutzerkonten auf dem SMB-Server zu erstellen** 1. Erstellen Sie den lokalen Benutzer mit dem [https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli/vserver-cifs-users-and-groups-local-user-create.html](https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli/vserver-cifs-users-and-groups-local-user-create.html)ONTAPCLI-Befehl: ``` vserver cifs users-and-groups local-user create -vserver svm_name -user-name user_name optional_parameters ``` Die folgenden optionalen Parameter könnten nützlich sein: + `-full-name`— Der vollständige Name des Benutzers. + `-description`— Eine Beschreibung für den lokalen Benutzer. + `-is-account-disabled {true|false}`— Gibt an, ob das Benutzerkonto aktiviert oder deaktiviert ist. Wenn dieser Parameter nicht angegeben ist, wird das Benutzerkonto standardmäßig aktiviert. Der Befehl fordert zur Eingabe des Kennworts des lokalen Benutzers auf. 1. Geben Sie ein Passwort für den lokalen Benutzer ein, und bestätigen Sie dann das Passwort. 1. Stellen Sie sicher, dass der Benutzer erfolgreich erstellt wurde: ``` vserver cifs users-and-groups local-user show -vserver svm_name ``` Im folgenden Beispiel wird ein lokaler Benutzer mit `SMB_SERVER01\sue` vollständigem Namen erstellt`Sue Chang`, der der SVM `svm1` zugeordnet ist: ``` FSxIdabcde123456::> vserver cifs users-and-groups local-user create -vserver svm1 ‑user-name SMB_SERVER01\sue -full-name "Sue Chang" Enter the password: Confirm the password: ``` ``` FSxIdabcde123456::> vserver cifs users-and-groups local-user show Vserver User Name Full Name Description -------- -------------------------- ---------- ------------- svm1 SMB_SERVER01\Administrator Built-in administrator account svm1 SMB_SERVER01\sue Sue Chang ```