

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Hinzufügen von Tags zu einem Amazon EMR-Cluster
<a name="emr-plan-tags-add-new"></a>

Sie können dem Cluster auch Tags hinzufügen, wenn Sie ihn erstellen. 

------
#### [ Console ]

**So fügen Sie Tags hinzu, wenn Sie einen Cluster mit der neuen Konsole erstellen**

1. Melden Sie sich bei der AWS-Managementkonsole an und öffnen Sie die Amazon EMR-Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/emr](https://console.aws.amazon.com/emr).

1. Wählen Sie im linken Navigationsbereich unter **EMR in EC2** die Option **Cluster** und dann **Cluster erstellen** aus.

1. Wählen Sie unter **Tags** die Option **Neuen Tag hinzufügen** aus. Geben Sie im Feld **Schlüssel** ein Tag an. Geben Sie optional ein Tag im Feld **Wert** an.

1. Wählen Sie alle anderen Optionen aus, die für Ihren Cluster gelten. 

1. Um Ihren Cluster jetzt zu starten, wählen Sie **Cluster erstellen** aus.

------
#### [ AWS CLI ]

**Um Tags hinzuzufügen, wenn Sie einen Cluster mit dem AWS CLI**

Im folgenden Beispiel wird gezeigt, wie ein Tag einem neuen Cluster über die AWS CLI hinzugefügt wird. Zum Hinzufügen von Tags beim Erstellen eines Clusters geben Sie den Unterbefehl `create-cluster` mit dem Parameter `--tags` ein. 
+ Um *marketing* beim Erstellen eines Clusters ein Tag *costCenter* mit einem Schlüsselwert hinzuzufügen, geben Sie den folgenden Befehl ein und *myKey* ersetzen Sie ihn durch den Namen Ihres EC2-Schlüsselpaars.

  ```
  aws emr create-cluster --name "Test cluster" --release-label emr-4.0.0 --applications Name=Hadoop Name=Hive Name=Pig --tags "costCenter=marketing" --use-default-roles --ec2-attributes KeyName=myKey --instance-type m5.xlarge --instance-count 3
  ```

  Wenn Sie die Instance-Anzahl ohne den Parameter `--instance-groups` angeben, wird ein einzelner Master-Knoten gestartet. Die verbleibenden Instances werden dabei als Core-Knoten gestartet. Alle Knoten verwenden den im Befehl angegebenen Instance-Typ.
**Anmerkung**  
Wenn Sie zuvor nicht die standardmäßige EMR-Servicerolle und das EC2-Instance-Profil erstellt haben, geben Sie "aws `emr create-default-roles`" ein, um sie zu erstellen, bevor Sie den Unterbefehl `create-cluster` eingeben.

  Weitere Informationen zur Verwendung von Amazon EMR-Befehlen finden Sie AWS CLI unter[https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr).

------

Sie können Tags auch einem vorhandenen Cluster hinzufügen.

------
#### [ Console ]

**So fügen Sie Tags zu einem vorhandenen Cluster über die neue Konsole hinzu**

1. Melden Sie sich bei der AWS-Managementkonsole an und öffnen Sie die Amazon EMR-Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/emr](https://console.aws.amazon.com/emr).

1. Wählen Sie im linken Navigationsbereich unter **EMR in EC2** die Option **Cluster** und dann den Cluster aus, den Sie aktualisieren möchten.

1. Wählen Sie auf der Cluster-Detailseite auf der Registerkarte **Tags** die Option **Tags verwalten** aus. Geben Sie im Feld **Schlüssel** ein Tag an. Geben Sie optional ein Tag im Feld **Wert** an.

1. Wählen Sie **Änderungen speichern** aus. Die Registerkarte **Tags** wird mit der neuen Anzahl von Tags aktualisiert, die Sie in Ihrem Cluster haben. Wenn Sie jetzt beispielsweise zwei Tags haben, lautet die Bezeichnung Ihres Tabs **Tags (2)**.

------
#### [ AWS CLI ]

**Um Tags zu einem laufenden Cluster hinzuzufügen, verwenden Sie AWS CLI**
+ Geben Sie den Unterbefehl `add-tags` mit dem Parameter `--tag` ein, um der Cluster-ID Tags zuzuweisen. Sie können die Cluster-ID mithilfe der Konsole oder des Befehls `list-clusters` finden. Der Unterbefehl `add-tags` akzeptiert derzeit nur einen Ressourcenbezeichner.

  Um beispielsweise einem laufenden Cluster zwei Tags hinzuzufügen, eines mit einem Schlüssel mit dem Wert *marketing* und ein anderes *costCenter* mit dem *other* Wert von*accounting*, geben Sie den folgenden Befehl ein und *j-KT4XXXXXXXX1NM* ersetzen Sie ihn durch Ihre Cluster-ID. 

  ```
  aws emr add-tags --resource-id j-KT4XXXXXXXX1NM --tag "costCenter=marketing" --tag "other=accounting"
  ```

  Beachten Sie, dass beim Hinzufügen von Tags über die AWS CLI keine Ausgabe des Befehls erfolgt. Weitere Informationen zur Verwendung von Amazon EMR-Befehlen finden Sie AWS CLI unter[https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr).

------