Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Veröffentlichung: Elastic Beanstalk bringt am 02. März 2023 ein neues Konsolendesign im AWS-Region asiatisch-pazifischen Raum (Sydney) auf den Markt
<a name="release-2023-03-02-eb-console-region-sydney"></a>

AWS Elastic Beanstalk führt ein neues Konsolendesign im AWS-Region *asiatisch-pazifischen Raum (Sydney)* ein.

**Veröffentlichungsdatum:** 2. März 2023

## Änderungen
<a name="release-2023-03-02-eb-console-region-sydney.changes"></a>

Heute veröffentlichen wir ein neues Konsolendesign im AWS-Region *asiatisch-pazifischen Raum (Sydney) — ap-southeast-2*. Mit dieser Veröffentlichung werden einige wesentliche Designänderungen in der Elastic-Beanstalk-Konsole eingeführt.

Der Assistent **Umgebung erstellen** wurde neu gestaltet und bietet nun einen intuitiven Ablauf mit klaren nächsten Schritten. Sie können die Schritte auf einer höheren Ebene sehen und leicht erkennen, welche optional sind. Nachdem Sie alle gewünschten und erforderlichen Informationen eingegeben haben, werden alle Ihre Auswahlmöglichkeiten in einem abschließenden Überprüfungsfeld zusammengefasst.

![\[Bereich zum Konfigurieren der Umgebung. Verknüpfbare Schritte auf der linken Seite des Bereichs. Falls zutreffend als optional gekennzeichnet.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-03-02-Step01-configure-middle-cut.png)


![\[Bereich zum Überprüfen der Umgebung. Verknüpfbare Schritte auf der linken Seite des Bereichs. Falls zutreffend als optional gekennzeichnet.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-03-02-Step06-review-middle-cut.png)


Um die Umgebungen Ihrer vorhandenen Anwendungen zu verwalten und zu überwachen, enthält die **Umgebungsübersichtsseite** eine tabellarische Ansicht der wichtigsten Umgebungsdetails, einschließlich einer Liste der kürzlich von der Umgebung generierten Ereignisse, des Umgebungszustands und der Überwachungsmetriken. 

![\[Bereich für die Umgebungsübersicht.\]](http://docs.aws.amazon.com/de_de/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-03-02-environemnt-overview-events-tab.png)


Um unser neues Konsolenerlebnis im AWS-Region asiatisch-pazifischen Raum (Sydney) auszuprobieren, öffnen Sie die [Elastic Beanstalk Beanstalk-Konsole](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk). Wählen Sie in der Liste **Regionen** die Region *Asien-Pazifik (Sydney) – ap-southeast-2* aus.





**Hinweise**  
Das neue Elastic-Beanstalk-Konsolendesign wird nach und nach in allen Regionen veröffentlicht, die Elastic Beanstalk unterstützt.
Das neue Konsolendesign ist derzeit auch als Beta-Version im *Osten der AWS-Region USA (Nord-Virginia) verfügbar — us-east-1*.  
Um unsere neue Konsole in der Beta-Version auszuprobieren, öffnen Sie die [Elastic-Beanstalk-Konsole](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk). Wählen Sie in der Liste **Regions (Regionen)** *USA Ost (Nord-Virginia) – us-east-1* aus. Wählen Sie dann im Konsolenbanner die Schaltfläche **Try the new console (Neue Konsole ausprobieren)**, um zur neuen Konsolenoberfläche zu wechseln.