Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich. # Starten von und Verbinden mit einer externen Amazon RDS-Instance in einer Standard-VPC Die folgenden Verfahren beschreiben den Prozess für die Verbindung mit einer externen Amazon RDS-Instance zu einer [Standard-VPC](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/default-vpc.html). Der Prozess ist identisch, wenn Sie eine benutzerdefinierte VPC verwenden. Die einzigen zusätzlichen Voraussetzungen sind, dass sich Ihre Umgebung und DB-Instance im selben Subnetz oder in Subnetzen befindet, die miteinander kommunizieren dürfen. Weitere Informationen zum Konfigurieren einer benutzerdefinierten VPC zur Verwendung mit Elastic Beanstalk finden Sie unter [Verwenden von Elastic Beanstalk mit Amazon VPC](vpc.md). **Anmerkung** Eine Alternative zum Starten einer neuen DB-Instance besteht darin, mit einer Datenbank zu beginnen, die zuvor von Elastic Beanstalk erstellt und anschließend von einer Beanstalk-Umgebung [entkoppelt](using-features.managing.db.md#using-features.decoupling.db) wurde. Weitere Informationen finden Sie unter [Hinzufügen einer Datenbank zu Ihrer Elastic Beanstalk-Umgebung](using-features.managing.db.md). Mit dieser Option müssen Sie das Verfahren zum Start eine neue Datenbank nicht ausführen. Sie müssen jedoch die nachfolgenden Verfahren ausführen, die in diesem Thema beschrieben sind. Wenn Sie mit einer Datenbank beginnen, die von Elastic Beanstalk erstellt und anschließend von einer Beanstalk-Umgebung entkoppelt wurde, können Sie die erste Gruppe von Schritten überspringen und mit den Schritten fortfahren, die unter *So ändern Sie die Eingangsregeln für die Sicherheitsgruppe Ihrer RDS-Instance* gruppiert sind. Wenn Sie vorhaben, die Datenbank zu verwenden, die Sie für eine Produktionsumgebung entkoppeln, überprüfen Sie, ob der Speichertyp, den die Datenbank verwendet, für Ihren Workload geeignet ist. Weitere Informationen finden Sie unter [DB-Instance-Speicher](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_Storage.html) und [Ändern einer DB-Instance](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/Overview.DBInstance.Modifying.html) im *Amazon-RDS-Benutzerhandbuch*. **So starten Sie eine RDS DB-Instance in einer Standard-VPC** 1. Öffnen Sie die [RDS-Konsole](https://console.aws.amazon.com/rds/home). 1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Databases (Datenbanken)** aus. 1. Wählen Sie **Create database (Datenbank erstellen)** aus. 1. Wählen Sie **Standard Create (Standarderstellung)**. **Wichtig** Wählen Sie nicht **Easy Create (Einfache Erstellung)** aus. Wenn Sie diese Option auswählen, können Sie die erforderlichen Einstellungen zum Starten dieser RDS-Datenbank nicht konfigurieren. 1. Geben Sie unter **Additional configuration (Zusätzliche Konfiguration)** für **Initial database name (Anfangsdatenbankname)** „**ebdb**“ ein. 1. Überprüfen Sie die Standardeinstellungen und passen Sie diese Einstellungen an Ihre spezifischen Anforderungen an. Achten Sie auf die folgenden Optionen: + **DB instance class (DB-Instance-Klasse)** – Wählen Sie eine Instance-Größe, die eine geeignete Speichermenge und CPU-Leistung für den Workload bereitstellt. + **Multi-AZ-Bereitstellung** — Für hohe Verfügbarkeit stellen Sie diese Option auf Einen ** Replica/Reader Aurora-Knoten in einer anderen AZ erstellen ein**. + **Master username (Master-Benutzername)** und **Master password (Master-Passwort)** – Der Benutzername und das Passwort für die Datenbank. Notieren Sie sich diese Einstellungen, um sie später zu verwenden. 1. Überprüfen Sie die Standardeinstellungen für die übrigen Optionen und wählen Sie dann **Create database (Datenbank starten)** aus. Als Nächstes bearbeiten Sie die Sicherheitsgruppe für die DB-Instance, damit eingehender Datenverkehr über den entsprechenden Port zulässig ist. Es handelt sich um die gleiche Sicherheitsgruppe, die später mit der Elastic-Beanstalk-Umgebung verknüpft wird. Infolgedessen gewährt die von Ihnen hinzugefügte Regel eingehenden Zugriff auf andere Ressourcen in derselben Sicherheitsgruppe. **So ändern Sie die Eingangsregeln für die Sicherheitsgruppe, die an Ihre RDS-Instance angehängt ist** 1. Öffnen Sie die [Amazon RDS-Konsole](https://console.aws.amazon.com/rds/home). 1. Wählen Sie **Datenbanken** aus. 1. Wählen Sie den Namen der DB-Instance, damit die Details der Instance angezeigt werden. 1. Notieren Sie im Abschnitt **Konnektivität** die auf dieser Seite angezeigten **Subnetze**, **Sicherheitsgruppen** und **Endpunkte**. Auf diese Weise können Sie diese Informationen später verwenden. 1. In **Security (Sicherheit)** wird die mit der DB-Instance verknüpfte Sicherheitsgruppe angezeigt. Öffnen Sie den Link, um die Sicherheitsgruppe in der EC2 Amazon-Konsole anzuzeigen. 1. Klicken Sie in den Details der Sicherheitsgruppe auf **Inbound (Eingehend)**. 1. Wählen Sie **Edit** aus. 1. Klicken Sie auf **Add Rule (Regel hinzufügen)**. 1. Wählen Sie unter **Type (Typ)** die von der Anwendung verwendete DB-Engine aus. 1. Geben Sie für **Source (Quelle)** **sg-** ein, um eine Liste der verfügbaren Sicherheitsgruppen anzuzeigen. Wählen Sie die Sicherheitsgruppe aus, die mit der Auto-Scaling-Gruppe verknüpft ist, die mit Ihrer Elastic-Beanstalk-Umgebung verwendet wird. Auf diese Weise können EC2 Amazon-Instances in der Umgebung auf die Datenbank zugreifen. ![Bildschirmbild zum Bearbeiten der Eingangsregeln für eine Sicherheitsgruppe in der EC2 Amazon-Konsole.](http://docs.aws.amazon.com/de_de/elasticbeanstalk/latest/dg/images/ec2-securitygroup-rds.png) 1. Wählen Sie **Speichern**. Fügen Sie als Nächstes die Sicherheitsgruppe für die DB-Instance zu Ihrer laufenden Umgebung hinzu. In diesem Verfahren stellt Elastic Beanstalk alle Instances in Ihrer Umgebung mit der angehängten zusätzlichen Sicherheitsgruppe erneut bereit. **So fügen Sie eine Sicherheitsgruppe zur Umgebung hinzu** + Gehen Sie folgendermaßen vor: + So fügen Sie eine Sicherheitsgruppe mit der Elastic Beanstalk-Konsole hinzu 1. Öffnen Sie die [Elastic Beanstalk Beanstalk-Konsole](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk) und wählen Sie in der Liste **Regionen** Ihre aus. AWS-Region 1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Environments (Umgebungen)** aus und wählen Sie dann in der Liste den Namen Ihrer Umgebung aus. 1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Configuration (Konfiguration)** aus. 1. Wählen Sie in der Konfigurationskategorie **Instances** die Option **Edit (Bearbeiten)**. 1. Wählen Sie unter **EC2 Sicherheitsgruppen** die Sicherheitsgruppe aus, die an die Instances angehängt werden soll, zusätzlich zu der Instance-Sicherheitsgruppe, die Elastic Beanstalk erstellt. 1. Wählen Sie unten auf der Seite die Option **Apply** (Anwenden) aus, um die Änderungen zu speichern. 1. Lesen Sie die Warnmeldung und klicken Sie dann auf **Bestätigen**. + Fügen Sie eine Sicherheitsgruppe mit einer [Konfigurationsdatei](ebextensions.md) hinzufügen. Verwenden Sie die [https://github.com/awsdocs/elastic-beanstalk-samples/tree/main/configuration-files/aws-provided/security-configuration/securitygroup-addexisting.config](https://github.com/awsdocs/elastic-beanstalk-samples/tree/main/configuration-files/aws-provided/security-configuration/securitygroup-addexisting.config)-Beispieldatei. Anschließend werden die Verbindungsinformationen mithilfe von Umgebungseigenschaften an die Umgebung übergeben. Wenn Sie mit der Elastic-Beanstalk-Konsole [der Umgebung eine DB-Instance hinzufügen](using-features.managing.db.md), verwendet Elastic Beanstalk Umgebungseigenschaften, wie **RDS\_HOSTNAME**, um Verbindungsinformationen an die Anwendung zu übergeben. Sie können die gleichen Eigenschaften verwenden. Auf diese Weise verwenden Sie denselben Anwendungscode mit integrierten DB-Instances und externen DB-Instances. Alternativ können Sie auch Ihre eigenen Eigenschaftsnamen wählen. **So konfigurieren Sie Umgebungseigenschaften für eine DB-Instance von Amazon RDS** 1. Öffnen Sie die [Elastic Beanstalk Beanstalk-Konsole](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk) und wählen Sie in der Liste **Regionen** Ihre aus. AWS-Region 1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Environments (Umgebungen)** aus und wählen Sie dann in der Liste den Namen Ihrer Umgebung aus. 1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Configuration (Konfiguration)** aus. 1. Wählen Sie in der Konfigurationskategorie **Updates, monitoring and logging ** (Updates, Überwachung und Protokolle) die Option **Edit** (Bearbeiten) aus. 1. Definieren Sie im Abschnitt **Environment properties (Umgebungseigenschaften)** die Variablen, die Ihre Anwendung liest, um eine Verbindungszeichenfolge zu bilden. Zur Sicherstellung der Kompatibilität mit Umgebungen, die eine integrierte RDS-DB-Instance haben, verwenden Sie die folgenden Namen und Werte. Sie finden alle Werte außer dem Passwort in der [RDS-Konsole](https://console.aws.amazon.com/rds/home). [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/de_de/elasticbeanstalk/latest/dg/rds-external-defaultvpc.html) ![Konfigurationsabschnitt für Umgebungseigenschaften mit hinzugefügten RDS-Eigenschaften](http://docs.aws.amazon.com/de_de/elasticbeanstalk/latest/dg/images/environment-cfg-envprops-rds.png) 1. Wählen Sie unten auf der Seite die Option **Apply** (Anwenden) aus, um die Änderungen zu speichern. Wenn Sie Ihre Anwendung noch nicht für das Programmieren von Umgebungseigenschaften und Erstellen einer Verbindungszeichenfolge programmiert haben, finden Sie Anweisungen in den folgenden sprachspezifischen Themen: + Java SE – [Verbinden mit einer Datenbank (Java SE-Plattformen)](java-rds.md#java-rds-javase) + Java mit Tomcat – [Verbinden mit einer Datenbank (Tomcat-Plattformen)](java-rds.md#java-rds-tomcat) + Node.js – [Herstellen einer Verbindung zu einer Datenbank](create-deploy-nodejs.rds.md#nodejs-rds-connect) + .NET – [Verbinden mit einer Datenbank](create_deploy_NET.rds.md#dotnet-rds-connect) + PHP – [Mit einem PDO oder My verbinden Sie sich mit einer Datenbank SQLi](create_deploy_PHP.rds.md#php-rds-connect) + Python – [Herstellen einer Verbindung zu einer Datenbank](create-deploy-python-rds.md#python-rds-connect) + Ruby – [Herstellen einer Verbindung zu einer Datenbank](create_deploy_Ruby.rds.md#ruby-rds-connect) Je nachdem, wann Ihre Anwendung Umgebungsvariablen liest, müssen Sie den Anwendungsserver auf den Instances in Ihrer Umgebung möglicherweise neu starten. **So starten Sie die App-Server der Umgebung neu** 1. Öffnen Sie die [Elastic Beanstalk Beanstalk-Konsole](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk) und wählen Sie in der Liste **Regionen** Ihre aus. AWS-Region 1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Environments (Umgebungen)** aus und wählen Sie dann in der Liste den Namen Ihrer Umgebung aus. 1. Klicken Sie auf **Actions** (Aktionen) und wählen Sie dann **Restart App Server(s)** (App-Server neu starten) aus.