

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Automatisches Installieren oder Aktualisieren des Amazon EFS-Clients mit AWS Systems Manager
<a name="manage-efs-utils-with-aws-sys-manager"></a>

Sie können AWS Systems Manager es verwenden, um die Verwaltung des Amazon EFS-Clients (`amazon-efs-utils`) zu vereinfachen. AWS Systems Manager ist ein AWS Service, mit dem Sie Ihre Infrastruktur anzeigen und steuern können AWS. Mit können AWS Systems Manager Sie die Aufgaben automatisieren, die für die Installation oder Aktualisierung des `amazon-efs-utils` Pakets auf Ihren Amazon EC2 (EC2) -Instances erforderlich sind. Mit den Systems Manager-Funktionen wie Distributor und State Manager können Sie die folgenden Prozesse automatisieren:
+ Aufrechterhaltung der Versionskontrolle über den Amazon-EFS-Client.
+ Zentrales Speichern und systematisches Verteilen des Amazon-EFS-Clients an Ihre Amazon EC2-Instances.
+ Automatisieren Sie den Prozess, Ihre EC2-Instances in einem definierten Zustand zu halten. 

Weitere Informationen finden Sie im [https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/what-is-systems-manager.html](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/what-is-systems-manager.html).

## Was macht der Amazon-EFS-Client während der Installation
<a name="what-efs-utils-does"></a>

Sie verwenden den Amazon EFS-Client, um die Überwachung von CloudWatch Amazon-Protokollen für den Mount-Status des Dateisystems `stunnel` zu automatisieren und für ausgewählte Linux-Distributionen ein Upgrade auf die neueste Version durchzuführen. Wenn Sie den Amazon-EFS-Client mithilfe von Systems Manager auf Ihren Amazon EC2-Instances installieren, werden folgende Aktionen ausgeführt:
+ Installiert das Paket `botocore` mit denselben Schritten wie in [Installation und Aktualisierung `botocore`](install-botocore.md) beschrieben. Der Amazon-EFS-Client verwendet `botocore`, um den Mounting-Status des EFS-Dateisystems zu überwachen.
+ Ermöglicht die Überwachung des Bereitstellungsstatus des EFS-Dateisystems in CloudWatch Protokollen durch Aktualisierung`efs-utils.conf`. Weitere Informationen finden Sie unter [Überwachung erfolgreicher und fehlgeschlagener Einhängeversuche](how-to-monitor-mount-status.md).
+ Für EC2-Instances, auf denen `RHEL7` oder `CentOS7` läuft, führt der Amazon-EFS-Client automatisch ein Upgrade von `stunnel` durch, wie in [Upgraden von `stunnel`](upgrading-stunnel.md) beschrieben. Ein Upgrade von `stunnel` ist erforderlich, um ein EFS-Dateisystem mit TLS erfolgreich zu mounten, und die mit `RHEL7` und `CentOS7` ausgelieferte Version `stunnel` unterstützt den Amazon-EFS-Client (`amazon-efs-utils`) nicht.

## Von Systems Manager unterstützte Betriebssysteme
<a name="sys-mgr-support-matrix"></a>

Auf Ihren EC2-Instances muss eines der folgenden Betriebssysteme ausgeführt werden, damit AWS Systems Manager sie für die automatische Aktualisierung oder Installation des Amazon EFS-Clients verwendet werden können.


| Plattform | Version der Plattform | Architektur | 
| --- | --- | --- | 
| Amazon Linux 2023 (AL2023) | AL2023 | x86\$164, arm64 (Graviton2-Prozessoren oder höher) | 
| Amazon Linux (2AL2) |  2.0  | x86\$164, arm64 (Amazon Linux 2, A1 Instance-Typen) | 
|  Amazon Linux (1AL1)  Amazon Linux 1 (AL1) AMI wurde end-of-life am 31. Dezember 2023 erreicht und wird nicht für `amazon-efs-utils` Pakete unterstützt, die im April 2024 und höher veröffentlicht wurden (Version 2.0 und höher). Wir empfehlen Ihnen, Anwendungen auf Amazon Linux 2023 (AL2023) zu aktualisieren, was langfristigen Support bis 2028 beinhaltet.   |  2017.09, 2018.03  | x86\$164 | 
|  CentOS  |  7, 8  | x86\$164 | 
|  Red Hat Enterprise Linux (RHEL)  |  8, 9  | x86\$164, arm64 | 
| SUSE Linux Enterprise Server (SLES) | 12, 15 | x86\$164 | 
|  Ubuntu Server  |  16,04, 18,04, 20,04  | x86\$164, arm64 (Ubuntu Server 16 and later, A1 Instance-Typen) | 

# Konfiguration AWS Systems Manager für die Installation des EFS-Clients
<a name="setting-up-aws-sys-mgr"></a>

Es sind zwei einmalige Konfigurationen erforderlich, um Systems Manager so einzurichten, dass das `amazon-efs-utils` Paket automatisch installiert oder aktualisiert wird.

1. Konfigurieren Sie ein AWS Identity and Access Management (IAM-) Instanzprofil mit den erforderlichen Berechtigungen.

1. Konfigurieren Sie eine Zuordnung (einschließlich des Zeitplans), die vom State Manager für die Installation oder Aktualisierung verwendet wird.

## Schritt 1: Konfigurieren Sie ein (IAM)-Instance-Profil mit den erforderlichen Berechtigungen.
<a name="configure-sys-mgr-iam-instance-profile"></a>

Hat standardmäßig AWS Systems Manager keine Berechtigung, Ihre Amazon EFS-Clients zu verwalten und das amazon-efs-utils Paket zu installieren oder zu aktualisieren. Sie müssen den Zugriff auf Systems Manager über ein AWS Identity and Access Management (IAM)-Instance-Profilgewähren. Ein Instance-Profil ist ein Container, der beim Start IAM-Rolleninformationen an eine Amazon EC2 (EC2) -Instance weitergibt. 

Verwenden Sie die Richtlinie für `AmazonElasticFileSystemsUtils` AWS verwaltete Berechtigungen, um Rollen die entsprechenden Berechtigungen zuzuweisen. Sie können eine neue Rolle für Ihr Instance-Profil erstellen oder die `AmazonElasticFileSystemsUtils` Berechtigungsrichtlinie zu einer vorhandenen Rolle hinzufügen. Anschließend müssen Sie dieses Instance-Profil verwenden, um Ihre EC2-Instances zu starten. Weitere Informationen finden Sie unter [Erforderliche Instance-Berechtigungen für Systems Manager konfigurieren](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/setup-instance-permissions.html).

## Schritt 2: Konfigurieren Sie eine von State Manager verwendete Zuordnung
<a name="config-sys-mgr-association"></a>

Das `amazon-efs-utils` Paket ist im Lieferumfang von Distributor enthalten und kann sofort auf verwalteten EC2-Instances bereitgestellt werden. Um die neueste Version anzuzeigen, die für `amazon-efs-utils` die Installation verfügbar ist, können Sie die AWS Systems Manager Konsole oder Ihr bevorzugtes AWS Befehlszeilentool verwenden. Um auf den Distributor zuzugreifen, öffnen Sie den [https://console.aws.amazon.com/systems-manager/](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/)und wählen Sie im linken Navigationsbereich die Option **Distributor** aus. Suchen Sie **Amazon EFSUtils** im Bereich **Owned by Amazon**. Wählen Sie **Amazon EFSUtils**, um die Paketdetails zu sehen. Weitere Informationen finden Sie unter [Pakete anzeigen](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/distributor-view-packages.html).

Mit State Manager können Sie das `amazon-efs-utils` Paket sofort oder nach einem Zeitplan auf Ihren verwalteten EC2-Instances installieren oder aktualisieren. Darüber hinaus können Sie sicherstellen, dass `amazon-efs-utils` es automatisch auf neuen EC2-Instances installiert wird. Weitere Informationen zur Installation oder Aktualisierung von Paketen mit Distributor und State Manager finden Sie unter [Arbeiten mit Distributor](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/distributor-working-with.html).

Informationen zur automatischen Installation oder Aktualisierung des amazon-efs-utils Pakets auf Instanzen mithilfe der Systems Manager Manager-Konsole finden Sie unter [Planung einer Paketinstallation oder eines Updates (Konsole)](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/distributor-working-with-packages-deploy.html#distributor-deploy-sm-pkg-console). Daraufhin werden Sie aufgefordert, eine Zuordnung für State Manager zu erstellen, die den Status definiert, den Sie auf eine Reihe von Instances anwenden möchten. Verwenden Sie die folgenden Eingaben, wenn Sie Ihre Zuordnung erstellen:
+ Wählen Sie für **Parameter** **Aktion** > **Installation** und **Installationstyp** > **Direktes Update**.
+ Für **Ziele** lautet die empfohlene Einstellung **Alle Instances auswählen**, um alle neuen und vorhandenen EC2-Instances als Ziele für die automatische Installation oder Aktualisierung von **Amazon EFSUtils** zu registrieren. Alternativ können Sie Instance-Tags angeben, Instances manuell auswählen oder eine Ressourcengruppe auswählen, um die Zuordnung auf eine Teilmenge von Instances anzuwenden. Wenn Sie Instance-Tags angeben, müssen Sie Ihre EC2-Instances mit den Tags starten, damit AWS Systems Manager den Amazon EFS-Client automatisch installieren oder aktualisieren kann.
+ Für **„Zeitplan angeben**“ EFSUtils ist die empfohlene Einstellung für **Amazon** alle 30 Tage. Sie können die Steuerelemente verwenden, um einen Cron- oder Ratenplan für die Vereinigung zu erstellen.

Informationen zum Mounten von EFS-Dateisystemen auf mehreren EC2-Instances finden Sie unter[Mounten von EFS auf mehrere EC2-Instances](mount-multiple-ec2-instances.md). AWS Systems Manager 