Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Erstellen Sie ein Transferteam
<a name="createteam"></a>

Um auf ein Datenübertragungsterminal zugreifen zu können, müssen Sie in der AWS Management Console eine Reservierung vereinbaren. Melden Sie sich bei Ihrem AWS Konto an, um auf die Datenübertragungsterminal-Konsole zuzugreifen, und führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihre Reservierung zu planen.

1. Wählen Sie auf der Startseite des Data Transfer Terminals die Schaltfläche **Erste Schritte** aus.

1. Wenn in Ihrem Konto noch kein Transferteam eingerichtet ist, ist die Schaltfläche **Reservierung erstellen** deaktiviert. Sie müssen zunächst ein Transferteam erstellen und benennen.

   1. Wählen Sie die Schaltfläche **Transferteam erstellen**.

   1. Geben Sie dem Team einen Namen.
      + Der Name muss zwischen zwei und 64 Zeichen lang sein und mit einem Buchstaben oder einer Zahl beginnen.
      + Verwenden Sie nur Buchstaben, Zahlen, Punkte und Bindestriche. Sonderzeichen werden nicht erkannt.
      + Geben Sie keine sensiblen identifizierenden Informationen an.

   1. Erstellen Sie eine Beschreibung des Transferteams.
      + Geben Sie eine Beschreibung an, anhand derer das Team leichter identifiziert werden kann. Beschreiben Sie beispielsweise den Zweck des Teams für einen bestimmten Zeitraum, eine Kampagne oder ein Projekt.

   1. Wählen Sie die Schaltfläche **Transferteam erstellen**.

      Sie kehren zur Seite Transferteam zurück und Ihr neu erstelltes Team wird im Bereich **Transferteams** angezeigt.

## Aktualisierung der Transferteams auf Ihrem Data Transfer Terminal-Konto
<a name="edit-teams"></a>

Informationen zur Einrichtung eines neuen Übertragungsteams finden Sie im Abschnitt [Reservierung eines Datenübertragungsterminals vereinbaren](setting-up.md) in diesem Handbuch.

Gehen Sie wie folgt vor, um ein Transferteam zu ändern oder zu entfernen:

1. Wählen Sie auf der Seite **Transferteams** das Transferteam aus, das Sie ändern möchten.

1. Um den Namen und die Beschreibung des Transferteams zu ändern, klicken Sie auf die Schaltfläche **Bearbeiten**.

1. Um Personal hinzuzufügen oder zu entfernen, wählen Sie die Registerkarte **Personal** aus und führen Sie die unter *Wie ändere ich Personal zu meinem Konto, füge es hinzu oder entferne es von meinem Konto beschriebenen Schritte aus?* Abschnitt dieser häufig gestellten Fragen.

1. Informationen zum Hinzufügen oder Stornieren einer Reservierung für das ausgewählte Transferteam finden Sie im Abschnitt [Aktualisierung des Personals auf Ihrem Datenübertragungsterminal-Konto](addusers.md#edit-users) in diesen häufig gestellten Fragen.