Weitere AWS SDK-Beispiele sind im GitHub Repo [AWS Doc SDK Examples](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples) verfügbar.

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Verwendung `SignUp` mit einem AWS SDK oder CLI
<a name="cognito-identity-provider_example_cognito-identity-provider_SignUp_section"></a>

Die folgenden Code-Beispiele zeigen, wie `SignUp` verwendet wird.

Aktionsbeispiele sind Codeauszüge aus größeren Programmen und müssen im Kontext ausgeführt werden. Sie können diese Aktion in den folgenden Codebeispielen im Kontext sehen: 
+  [Bestätigen Sie automatisch bekannte Benutzer mit einer Lambda-Funktion](cognito-identity-provider_example_cross_CognitoAutoConfirmUser_section.md) 
+  [Migrieren Sie automatisch bekannte Benutzer mit einer Lambda-Funktion](cognito-identity-provider_example_cross_CognitoAutoMigrateUser_section.md) 
+  [Registrieren eines Benutzers bei einem Benutzerpool, der MFA erfordert](cognito-identity-provider_example_cognito-identity-provider_Scenario_SignUpUserWithMfa_section.md) 

------
#### [ .NET ]

**SDK für .NET**  
 Es gibt noch mehr dazu GitHub. Hier finden Sie das vollständige Beispiel und erfahren, wie Sie das [AWS -Code-Beispiel-](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/dotnetv3/Cognito#code-examples) einrichten und ausführen. 

```
    /// <summary>
    /// Sign up a new user.
    /// </summary>
    /// <param name="clientId">The client Id of the application.</param>
    /// <param name="userName">The username to use.</param>
    /// <param name="password">The user's password.</param>
    /// <param name="email">The email address of the user.</param>
    /// <returns>A Boolean value indicating whether the user was confirmed.</returns>
    public async Task<bool> SignUpAsync(string clientId, string userName, string password, string email)
    {
        var userAttrs = new AttributeType
        {
            Name = "email",
            Value = email,
        };

        var userAttrsList = new List<AttributeType>();

        userAttrsList.Add(userAttrs);

        var signUpRequest = new SignUpRequest
        {
            UserAttributes = userAttrsList,
            Username = userName,
            ClientId = clientId,
            Password = password
        };

        var response = await _cognitoService.SignUpAsync(signUpRequest);
        return response.HttpStatusCode == HttpStatusCode.OK;
    }
```
+  Einzelheiten zur API finden Sie [SignUp](https://docs.aws.amazon.com/goto/DotNetSDKV3/cognito-idp-2016-04-18/SignUp)in der *AWS SDK für .NET API-Referenz*. 

------
#### [ C\$1\$1 ]

**SDK für C\$1\$1**  
 Es gibt noch mehr dazu GitHub. Hier finden Sie das vollständige Beispiel und erfahren, wie Sie das [AWS -Code-Beispiel-](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/cpp/example_code/cognito#code-examples) einrichten und ausführen. 

```
        Aws::Client::ClientConfiguration clientConfig;
        // Optional: Set to the AWS Region (overrides config file).
        // clientConfig.region = "us-east-1";

    Aws::CognitoIdentityProvider::CognitoIdentityProviderClient client(clientConfig);

        Aws::CognitoIdentityProvider::Model::SignUpRequest request;
        request.AddUserAttributes(
                Aws::CognitoIdentityProvider::Model::AttributeType().WithName(
                        "email").WithValue(email));
        request.SetUsername(userName);
        request.SetPassword(password);
        request.SetClientId(clientID);
        Aws::CognitoIdentityProvider::Model::SignUpOutcome outcome =
                client.SignUp(request);

        if (outcome.IsSuccess()) {
            std::cout << "The signup request for " << userName << " was successful."
                      << std::endl;
        }
        else if (outcome.GetError().GetErrorType() ==
                 Aws::CognitoIdentityProvider::CognitoIdentityProviderErrors::USERNAME_EXISTS) {
            std::cout
                    << "The username already exists. Please enter a different username."
                    << std::endl;
            userExists = true;
        }
        else {
            std::cerr << "Error with CognitoIdentityProvider::SignUpRequest. "
                      << outcome.GetError().GetMessage()
                      << std::endl;
            return false;
        }
```
+  Einzelheiten zur API finden Sie [SignUp](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForCpp/cognito-idp-2016-04-18/SignUp)in der *AWS SDK für C\$1\$1 API-Referenz*. 

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**So registrieren einen Benutzer**  
In diesem Beispiel wird jane@example.com registriert.  
Befehl:  

```
aws cognito-idp sign-up --client-id 3n4b5urk1ft4fl3mg5e62d9ado --username jane@example.com --password PASSWORD --user-attributes Name="email",Value="jane@example.com" Name="name",Value="Jane"
```
Ausgabe:  

```
{
  "UserConfirmed": false,
  "UserSub": "e04d60a6-45dc-441c-a40b-e25a787d4862"
}
```
+  Einzelheiten zur API finden Sie [SignUp](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/cognito-idp/sign-up.html)in der *AWS CLI Befehlsreferenz*. 

------
#### [ Go ]

**SDK für Go V2**  
 Es gibt noch mehr dazu GitHub. Hier finden Sie das vollständige Beispiel und erfahren, wie Sie das [AWS -Code-Beispiel-](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/gov2/cognito#code-examples) einrichten und ausführen. 

```
import (
	"context"
	"errors"
	"log"

	"github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws"
	"github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/cognitoidentityprovider"
	"github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/cognitoidentityprovider/types"
)

type CognitoActions struct {
	CognitoClient *cognitoidentityprovider.Client
}



// SignUp signs up a user with Amazon Cognito.
func (actor CognitoActions) SignUp(ctx context.Context, clientId string, userName string, password string, userEmail string) (bool, error) {
	confirmed := false
	output, err := actor.CognitoClient.SignUp(ctx, &cognitoidentityprovider.SignUpInput{
		ClientId: aws.String(clientId),
		Password: aws.String(password),
		Username: aws.String(userName),
		UserAttributes: []types.AttributeType{
			{Name: aws.String("email"), Value: aws.String(userEmail)},
		},
	})
	if err != nil {
		var invalidPassword *types.InvalidPasswordException
		if errors.As(err, &invalidPassword) {
			log.Println(*invalidPassword.Message)
		} else {
			log.Printf("Couldn't sign up user %v. Here's why: %v\n", userName, err)
		}
	} else {
		confirmed = output.UserConfirmed
	}
	return confirmed, err
}
```
+  Einzelheiten zur API finden Sie [SignUp](https://pkg.go.dev/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/cognitoidentityprovider#Client.SignUp)in der *AWS SDK für Go API-Referenz*. 

------
#### [ Java ]

**SDK für Java 2.x**  
 Es gibt noch mehr dazu GitHub. Hier finden Sie das vollständige Beispiel und erfahren, wie Sie das [AWS -Code-Beispiel-](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javav2/example_code/cognito#code-examples) einrichten und ausführen. 

```
    public static void signUp(CognitoIdentityProviderClient identityProviderClient, String clientId, String userName,
            String password, String email) {
        AttributeType userAttrs = AttributeType.builder()
                .name("email")
                .value(email)
                .build();

        List<AttributeType> userAttrsList = new ArrayList<>();
        userAttrsList.add(userAttrs);
        try {
            SignUpRequest signUpRequest = SignUpRequest.builder()
                    .userAttributes(userAttrsList)
                    .username(userName)
                    .clientId(clientId)
                    .password(password)
                    .build();

            identityProviderClient.signUp(signUpRequest);
            System.out.println("User has been signed up ");

        } catch (CognitoIdentityProviderException e) {
            System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
            System.exit(1);
        }
    }
```
+  Einzelheiten zur API finden Sie [SignUp](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForJavaV2/cognito-idp-2016-04-18/SignUp)in der *AWS SDK for Java 2.x API-Referenz*. 

------
#### [ JavaScript ]

**SDK für JavaScript (v3)**  
 Es gibt noch mehr dazu GitHub. Hier finden Sie das vollständige Beispiel und erfahren, wie Sie das [AWS -Code-Beispiel-](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javascriptv3/example_code/cognito-identity-provider#code-examples) einrichten und ausführen. 

```
const signUp = ({ clientId, username, password, email }) => {
  const client = new CognitoIdentityProviderClient({});

  const command = new SignUpCommand({
    ClientId: clientId,
    Username: username,
    Password: password,
    UserAttributes: [{ Name: "email", Value: email }],
  });

  return client.send(command);
};
```
+  Einzelheiten zur API finden Sie [SignUp](https://docs.aws.amazon.com/AWSJavaScriptSDK/v3/latest/client/cognito-identity-provider/command/SignUpCommand)in der *AWS SDK für JavaScript API-Referenz*. 

------
#### [ Kotlin ]

**SDK für Kotlin**  
 Es gibt noch mehr dazu GitHub. Hier finden Sie das vollständige Beispiel und erfahren, wie Sie das [AWS -Code-Beispiel-](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/kotlin/services/cognito#code-examples) einrichten und ausführen. 

```
suspend fun signUp(
    clientIdVal: String?,
    userNameVal: String?,
    passwordVal: String?,
    emailVal: String?,
) {
    val userAttrs =
        AttributeType {
            name = "email"
            value = emailVal
        }

    val userAttrsList = mutableListOf<AttributeType>()
    userAttrsList.add(userAttrs)
    val signUpRequest =
        SignUpRequest {
            userAttributes = userAttrsList
            username = userNameVal
            clientId = clientIdVal
            password = passwordVal
        }

    CognitoIdentityProviderClient.fromEnvironment { region = "us-east-1" }.use { identityProviderClient ->
        identityProviderClient.signUp(signUpRequest)
        println("User has been signed up")
    }
}
```
+  API-Details finden Sie [SignUp](https://sdk.amazonaws.com/kotlin/api/latest/index.html)in der *API-Referenz zum AWS SDK für Kotlin*. 

------
#### [ Python ]

**SDK für Python (Boto3)**  
 Es gibt noch mehr dazu. GitHub Hier finden Sie das vollständige Beispiel und erfahren, wie Sie das [AWS -Code-Beispiel-](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/python/example_code/cognito#code-examples) einrichten und ausführen. 

```
class CognitoIdentityProviderWrapper:
    """Encapsulates Amazon Cognito actions"""

    def __init__(self, cognito_idp_client, user_pool_id, client_id, client_secret=None):
        """
        :param cognito_idp_client: A Boto3 Amazon Cognito Identity Provider client.
        :param user_pool_id: The ID of an existing Amazon Cognito user pool.
        :param client_id: The ID of a client application registered with the user pool.
        :param client_secret: The client secret, if the client has a secret.
        """
        self.cognito_idp_client = cognito_idp_client
        self.user_pool_id = user_pool_id
        self.client_id = client_id
        self.client_secret = client_secret


    def sign_up_user(self, user_name, password, user_email):
        """
        Signs up a new user with Amazon Cognito. This action prompts Amazon Cognito
        to send an email to the specified email address. The email contains a code that
        can be used to confirm the user.

        When the user already exists, the user status is checked to determine whether
        the user has been confirmed.

        :param user_name: The user name that identifies the new user.
        :param password: The password for the new user.
        :param user_email: The email address for the new user.
        :return: True when the user is already confirmed with Amazon Cognito.
                 Otherwise, false.
        """
        try:
            kwargs = {
                "ClientId": self.client_id,
                "Username": user_name,
                "Password": password,
                "UserAttributes": [{"Name": "email", "Value": user_email}],
            }
            if self.client_secret is not None:
                kwargs["SecretHash"] = self._secret_hash(user_name)
            response = self.cognito_idp_client.sign_up(**kwargs)
            confirmed = response["UserConfirmed"]
        except ClientError as err:
            if err.response["Error"]["Code"] == "UsernameExistsException":
                response = self.cognito_idp_client.admin_get_user(
                    UserPoolId=self.user_pool_id, Username=user_name
                )
                logger.warning(
                    "User %s exists and is %s.", user_name, response["UserStatus"]
                )
                confirmed = response["UserStatus"] == "CONFIRMED"
            else:
                logger.error(
                    "Couldn't sign up %s. Here's why: %s: %s",
                    user_name,
                    err.response["Error"]["Code"],
                    err.response["Error"]["Message"],
                )
                raise
        return confirmed
```
+  Einzelheiten zur API finden Sie [SignUp](https://docs.aws.amazon.com/goto/boto3/cognito-idp-2016-04-18/SignUp)in *AWS SDK for Python (Boto3) API* Reference. 

------
#### [ Swift ]

**SDK für Swift**  
 Es gibt noch mehr dazu GitHub. Hier finden Sie das vollständige Beispiel und erfahren, wie Sie das [AWS -Code-Beispiel-](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/swift/example_code/cognito-identity-provider#code-examples) einrichten und ausführen. 

```
import AWSClientRuntime
import AWSCognitoIdentityProvider

    /// Create a new user in a user pool.
    /// 
    /// - Parameters:
    ///   - cipClient: The `CognitoIdentityProviderClient` to use.
    ///   - clientId: The ID of the app client to create a user for.
    ///   - userName: The username for the new user.
    ///   - password: The new user's password.
    ///   - email: The new user's email address.
    ///
    /// - Returns: `true` if successful; otherwise `false`.
    func signUp(cipClient: CognitoIdentityProviderClient, clientId: String, userName: String, password: String, email: String) async -> Bool {
        let emailAttr = CognitoIdentityProviderClientTypes.AttributeType(
            name: "email",
            value: email
        )

        let userAttrsList = [emailAttr]

        do {
            _ = try await cipClient.signUp(
                input: SignUpInput(
                    clientId: clientId,
                    password: password,
                    userAttributes: userAttrsList,
                    username: userName
                )

            )

            print("=====> User \(userName) signed up.")
        } catch _ as AWSCognitoIdentityProvider.UsernameExistsException {
            print("*** The username \(userName) already exists. Please use a different one.")
            return false
        } catch let error as AWSCognitoIdentityProvider.InvalidPasswordException {
            print("*** Error: The specified password is invalid. Reason: \(error.properties.message ?? "<none available>").")
            return false
        } catch _ as AWSCognitoIdentityProvider.ResourceNotFoundException {
            print("*** Error: The specified client ID (\(clientId)) doesn't exist.")
            return false
        } catch {
            print("*** Unexpected error: \(error)")
            return false
        }

        return true
    }
```
+  Einzelheiten zur API finden Sie [SignUp](https://sdk.amazonaws.com/swift/api/awscognitoidentityprovider/latest/documentation/awscognitoidentityprovider/cognitoidentityproviderclient/signup(input:))in der *API-Referenz zum AWS SDK für Swift*. 

------